Лексика борейского праязыка на *T
Главная >
Борейский праязык >
Праборейская лексика (*T-)
Словники
Бомхарда :
! (ʔ) |
? (ʕ) |
A (!- и ?-) |
B |
D, Dj, Dz |
G, Gj, Gw |
H |
Kh, Kjh, Kwh, K', Kj', Kw' |
L |
M |
N, Nj |
Ph |
Qh, Q', Qw' |
R |
S, Sj, Sw |
Th, Tjh, T', Tj'; Tl', Tlh; Ts, Ts' |
W |
Y ||
по темам |
подтверждено
Здесь даны сведения по гипотетическому борейскому праязыку - предполагаемому предку языков
ностратических ,
дене-кавказских
и языков более удалённых макросемей -
америндской и/или
аустрической .
Всего здесь представлено - 125 борейских корня и 20 морфологических типа корней на *T.
Для сравнения можете посмотреть праностратическую лексику ,
праафразийский ,
праамериндский
и праенисейский этимологические словари.
"Борейский": *TV
Значение: demonstr. pronoun
Евразийский: *ṭV
Афразийский: *tV demonstr. fem./inanim.
Сино-кавказский: *dV
Австрический: PAA *tV 'that', PAN *ati 'there, yonder', *i-di 'that, there'
Америндский (разн.): *ti ~ *ta 'he / she' (R 364) [+ A K]
Африка (разн.): Bantu *-dá 'that'.
Ссылки: ND 2310; GE 111 *ta.
"Борейский": *TV
Значение: thou [2nd p. pronoun]
Евразийский: *ṭ[u]
Афразийский: *-tV 'thou'; 2d p. prefix/ending
Сино-кавказский: PEC *dū 'thou' (dative base)
Америндский (разн.): *ti 'thou' (actually only Alg. *-Vt, Bora ti-) ?
Ссылки: ND 2312.
"Борейский": *TV
Значение: prohibitive particle
Сино-кавказский: *dV
Австрический: PAA *tV 'negative', *tVj 'stop', PAN *ati 'negative marker', *qeti 'stop', *edaʔ 'prohibitive marker'
Примечания: Cf. Nivkh ta- 'prohib. particle'.
"Борейский": *TV
Значение: we
Сино-кавказский: ? WC *t:V we
Австрический: *tV
Америндский (разн.): *ta 'I; we' (R 390) [+ A K]
"Борейский": *TVCTV
Значение: star
Евразийский: *dVštV
Афразийский: Chad., Cush. *tVč- star
Ссылки: ND 574.
"Борейский": *TVHV
Значение: to give
Евразийский: *dwV[H]V
Сино-кавказский: NC *=VtV̆??
Америндский (разн.): *teu 'buy; take' (R 107) [+ A] ?; (probably = ) *atu 'hand' (actually *tV 'take, give') (R 345) [+ A K]; *da 'hand' (actually 'give') (R 345) [+ A]
Примечания: ? Cf. *ajṭV ?
Ссылки: МССНЯ 338.
"Борейский": *TVHV
Значение: to put
Евразийский: *dVʕV (*d[i]ɣV)
Афразийский: *day-
Сино-кавказский: *=ătV
Америндский (разн.): *(a)ṭa 'be' (R 41) [+ A K]; *taʔ 'make' (R 451) [+ A K]; *ʔitaw 'sleep; lie down, sit down' (R 647) [+ A K]
Ссылки: ОСНЯ 1, 224, МССНЯ 344, ND 497, 508.
"Борейский": *TVHV
Значение: sweet, taste
Сино-кавказский: *tV́HV
Австрический: PAN *qanta 'taste (unpleasant)' [or < Alt.?], *qataq, *qetaq 'eat something raw', PAA *hVt 'sour, astringent'
"Борейский": *TVHV
Значение: small
Евразийский: *ṭijV
Афразийский: ? *daʔ child
Сино-кавказский: *[ṭ]iHV
Австрический: PAN *bitiq 'few', PAA *tVc / *tVt 'small'
Африка (разн.): Cf. Khoisan *Taʔ[BV] 'child, young'.
"Борейский": *TVHV
Значение: earth
Афразийский: *tVʔ-
Сино-кавказский: OC 土 *thāʔ
Австрический: PAA *tɛj, MY *Ctau.A; PAN *buRtaq (or *daReq)
Ссылки: GE 60 *tak (confuses ST reflexes with those of *TVKV).
"Борейский": *TVHV
Значение: fire
Евразийский: *dʷVɣV
Афразийский: Chad. *dw/*dy + ? Cush. 'fire' (ND 2250)
Сино-кавказский: ST *[t]ăw shine or *Tuj burn, boil
Австрический: *TVw hot, fire
Америндский (разн.): *(i)to 'fire' (R 256) [+ A K]
Африка (разн.): Bantu *-tó, *-túé 'ashes'.
"Борейский": *TVHV
Значение: stone
Австрический: *tVH 'stone'
Примечания: A rather shaky Austric root.
"Борейский": *TVHV
Значение: bottom
Афразийский: *duḥ-
Сино-кавказский: *dVHV́
Австрический: PAA *dʔuj, PMY *t[o]i, PAN *hudi, *udehi
"Борейский": *TVHV
Значение: big
Евразийский: *t`VwjV ?
Афразийский: *day/ʔ- ~ *yVd- 'good' ? (cf. also CChad. *HVd- 'many, numerous')
Сино-кавказский: *dV́HV
Америндский (разн.): *ta(k) 'large' (R 416) [+ A K]
"Борейский": *TVHV
Значение: say
Евразийский: *tVHV
Афразийский: *taʔ- (cf. also *taw/y-, *diʕ-/*duʕ-)
Америндский (разн.): *ti 'say' (R 597)
"Борейский": *TVHV
Значение: spit, spittle
Сино-кавказский: *twǝjV
Австрический: *tVH
Африка (разн.): Bantu *-tụ́- 'spit'.
Ссылки: GE 62 *tak (with wrong ST data).
"Борейский": *TVJV
Значение: louse
Евразийский: *ṭäjV
Афразийский: ? *tVt- 'louse' (Cush., Chad.); Omot. *tuʔ-
Сино-кавказский: NC *ṭaHnā (~ -ǝ̄)
Австрический: PAA *TVj 'scorpion', see Peiros 1989
Америндский (разн.): *tai 'ant' (R 8), *ti 'louse' (R 446)
Африка (разн.): Bantu *-dá 'louse'.
Ссылки: МССНЯ 335; ND 2449; GE 26 *ti (+ dubious NS).
"Борейский": *TVJV
Значение: to hang
Евразийский: *tajV
Сино-кавказский: *dUjV
Австрический: PAN *bi'tay 'hang'.
"Борейский": *TVKV
Значение: span
Евразийский: *ṭVgV
Афразийский: *tVk- 'span' (Cush., Omot.)
Ссылки: ND 2339a.
"Борейский": *TVKV
Значение: to burn
Евразийский: *dekO
Афразийский: *tukaʔ- ??
Сино-кавказский: *dVKʷV
Америндский (разн.): *tuk 'burn' (R 99) [+ A K]; *toki 'day, sun' (R 706)
Ссылки: МССНЯ 337; GE 114 *ṭoka.
"Борейский": *TVKV
Значение: one, finger
Евразийский: *dwV(j)ḳV
Афразийский: *tVk- 'one' (Cush., Chad.)
Сино-кавказский: ST *djiǝ̆k 'one'
Австрический: ? MY *ntoʔ 'finger'
Америндский (разн.): *tik 'finger; one' (R 252) [+ A?]
Ссылки: ND 2259; GE 41 *tik (+ NiC, NS, IP).
"Борейский": *TVKV
Значение: earth
Евразийский: *DVG-
Афразийский: daḳʷ-
Сино-кавказский: *[t]VQV́
Австрический: PAN *bitak, *-tak, *litek 'mud; earth, ground', ?PAA *tVk 'sticky'
Америндский (разн.): *tVk- 'dirt' (GE 42)
Африка (разн.): Bantu *-tàkà 'soil'.
Ссылки: МССНЯ 342; GE 42 *tika (+ ?NC, ?NS).
"Борейский": *TVKV
Значение: to run
Евразийский: *ṭoKV
Афразийский: *tuḳ-
Сино-кавказский: ? *ṭHä̆́lq̇wV
Америндский (разн.): *ta(k) 'leg' (R 427)
Примечания: Medial -l- in SC not clear. Cf. HVTV.
Ссылки: ND 2346; GE *teku 'leg, foot' ( + NiC, NS, IP).
"Борейский": *TVKV
Значение: to pour, drop
Евразийский: *tUKV
Сино-кавказский: *[ṭ]Hänḳó
Австрический: PAN *itik, PAA *tVk 'drop'
Америндский (разн.): *tokʷ 'saliva; spit' (R 590) [+ A K]
Ссылки: Peiros 1989, 128.
"Борейский": *TVKV
Значение: good, fit
Евразийский: *dUgV
Сино-кавказский: *d=ĭk_wVn
"Борейский": *TVKV
Значение: goat
Евразийский: *ṭVkV (*dwVḳV)
Афразийский: *dVg- 'goat, antelope' (Om., Chad.)
Сино-кавказский: *[ṭ]ūgV̄́
Ссылки: ND 553.
"Борейский": *TVKV
Значение: insect, vermine
Евразийский: *tVkV
Афразийский: *tV(w)k- (Berb., Cush.)
Ссылки: ND 2252, 2254, 2343.
"Борейский": *TVKV
Значение: beat
Евразийский: *ṭoḳV
Афразийский: *tuk- (+ *dak-/duk- 800, *daḳ-/*duḳ- 827, *tuḳ- 831, *dug- 832, *tug- 860)
Сино-кавказский: ST *tōk 948, *thŏk 1053
Австрический: *TVk
Америндский (разн.): *tika 'hit' (R 372) [+ A]; *tok 'hit' (R 373) [+ A]
"Борейский": *TVKV
Значение: vessel, to scoop
Сино-кавказский: *[ṭ]ā(x)qV́
Австрический: PAA *tɔ:k / *t[o]k 'pull out, scoop out', PAN *sanduk, -duk 'ladle, spoon'.
"Борейский": *TVKV
Значение: nape; back
Евразийский: *dVgV
Афразийский: *tikk-/*tiyuk- (?)
Сино-кавказский: *dHā́qwĀ
Австрический: PAA *dʔuak 'back of head', PAN *batuk 'nape, neck'.
"Борейский": *TVKV
Значение: vessel, boat
Сино-кавказский: *[t]ā[ḳ]wV́ ( ~ -ǝ-)
Австрический: PAA *duak / *dʔuak 'boat'
"Борейский": *TVKV
Значение: to be lost, exhausted
Евразийский: *ṭVkV
Афразийский: *dag- ?
Америндский (разн.): *tik 'die' ? (R 167) [+ A K]; (also some forms under *ṭa 'full' R 303 [+ A K])
"Борейский": *TVKV
Значение: thick, full
Евразийский: *ṭVkV
Афразийский: *ṭVḳ-
Сино-кавказский: ST *dūk thick
"Борейский": *TVKV
Значение: mountain, high
Евразийский: *TVGV
Афразийский: *daq̇-
Сино-кавказский: ? OC *diak stone; ST *thɨāk 'lift, support'
Австрический: PAA *dʔǝk, PAN *-duk, -tuk; PAN *tuku 'prop, post' ?
Америндский (разн.): *take 'head' (actually: 'high, top, above') (R 367) [+ A]; *tak 'stone; mountain' ? (R 695)
Примечания: PST also has *d(r)ǝ̆k 'top, ascend' (possibly < AA), and PAA has *tVʔ 'stone' (possibly < ST; cf. *TVHV).
"Борейский": *TVKV
Значение: skin, hair
Евразийский: *ṭVwq̇V
Афразийский: Cush. *ṭVg-, Chad. *ṭVk- ~ *tVk- skin, body
Сино-кавказский: ? *sdǟ́nkwV̄
Америндский (разн.): *toke 'skin' (R 634) [+ A]
Ссылки: ND 2349a, 2411.
"Борейский": *TVKV
Значение: tail
Евразийский: *toḳE
Америндский (разн.): *tuk 'tail' (R 725)
"Борейский": *TVKV
Значение: water, pond
Сино-кавказский: *dVgV́
Австрический: PAA *dʔɨak water, Tai ʔdɨk swim
"Борейский": *TVKV
Значение: tie, weave
Евразийский: *tVḳV
Сино-кавказский: ST *tǝk weave
Австрический: *tVk
Америндский (разн.): *taḳ 'tie; attach' (R 764)
Примечания: ST may be < AA.
Ссылки: Peiros 1989, 128.
"Борейский": *TVKV
Значение: to stand, plant vertically
Евразийский: *tIgwV
Сино-кавказский: *ṭVgV̆́
Америндский (разн.): *tik 'dig; plant' (R 173)
"Борейский": *TVKV
Значение: bone, horn
Австрический: *dUk
Примечания: Attested only in Austric.
"Борейский": *TVKV
Значение: a k. of duck or hen
Евразийский: *ṭVḳV
Сино-кавказский: *dV̄́G(w)V
Австрический: *tVk
Америндский (разн.): ?? *tuku 'owl' (R 536); rather *takaka 'quail' (R 563)
"Борейский": *TVKV
Значение: take, bring
Евразийский: *tVKV
Афразийский: *tVyak- ( + *ṭVk-)
Сино-кавказский: ST *tǝ̄k
Америндский (разн.): *tuk 'bring' (R 95) [+ A K]
"Борейский": *TVKV
Значение: chest
Сино-кавказский: ST *Tuk 'belly, chest'
Австрический: *tuka
Америндский (разн.): *tuki 'chest' (R 117) [+ A]
"Борейский": *TVKV
Значение: cover
Евразийский: *ṭUgV ( ~ -H-)
Афразийский: *dag-
Америндский (разн.): *teku 'cover' ? (R 152)
"Борейский": *TVKV
Значение: to look, show
Евразийский: *tVjḳV
Афразийский: *dag- (+ *dVgʷVl-) (ND *dVhg- 'look, stare' (Sem., Eg., Cush.)
Сино-кавказский: ST *tuak ( ~ d-) 'consider, inspect'
Америндский (разн.): *tuki 'eye; see' (R 229); *takʷ 'know' (R 415) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-dàg- 'show'.
"Борейский": *TVKV
Значение: fish
Евразийский: *dVgV
Афразийский: *da/ug- (or *dagʷ-)
Сино-кавказский: Yen. *tūk-; *takt-; *tǝʔG-; ?? PST *tī̆k.
"Борейский": *TVLKV
Значение: moon, luminary
Евразийский: *ṭVlgV(nV)
Афразийский: *ṭiluʕ-
Австрический: *tVl(Vʔ)
Америндский (разн.): *tal(U) 'sky, sun, thunder, lightning' (all glossed as 'cloud') (R 132) ?
Примечания: Cf. also Alt. *t`i̯ṑlo 'shine, reflect'.
"Борейский": *TVLV
Значение: long
Евразийский: *tel(ḥ)V
Афразийский: ? Ar. tlḥ (cf. also: SH *ṭVwl- 'long, far' in Sem., Cush., Chad., see ND 2366)
Сино-кавказский: ST *dhălH
Австрический: (Peiros 1989) *t'Vl 'spread'
Африка (разн.): Bantu *-tádì 'long, length'.
Ссылки: МССНЯ 339; ND 2269, 2366.
"Борейский": *TVLV
Значение: stone
Евразийский: *ṭ/aj/lV
Афразийский: ? *tVlH- 'high ground, hill' (Ar., ECush.) (in ND 2275).
Сино-кавказский: *ƛ̣ăɫŭ́
"Борейский": *TVLV
Значение: to deceive
Евразийский: *tVlV
Афразийский: Sem. *tVwl-, Berb., Cush. 'magic art, talk'
Сино-кавказский: *=e(r)ŁwV́r- (?-l)
Ссылки: ND 2262, 2264.
"Борейский": *TVLV
Значение: young animal, plant
Евразийский: *ṭVlV
Афразийский: ? Ar. ṭalʕ- 'young fruit', Berb. *ḍlH- 'be green, flourish'; Sem. *ṭalay- 'young of an animal, child'; ECush. *ḍal- 'give birth, beget'; EChad. *ḍVl- 'lay (eggs)'.
Сино-кавказский: NC *ƛ̣_äɦɫǝ̄ 'lamb'
Примечания: ? Here PND **ɫī́mʔ ( ~ -lʔ) 'dog, domestic animal'.
Ссылки: ND 2356, 2361.
"Борейский": *TVLV
Значение: flat, plain
Евразийский: *ṭalV
Афразийский: *ṭVlħ- 'flat, plain' (Sem., Omot.)
Сино-кавказский: ? *=iƛ̣ɨ̆lV́
"Борейский": *TVLV
Значение: to bear, lift
Евразийский: *ṭVlV
Афразийский: *ṭVl- 'lift up'(Sem., Chad., ?Cush.)
Ссылки: ND 2370.
"Борейский": *TVLV
Значение: board, stick
Евразийский: *ṭVlV
Сино-кавказский: *ṭwēlʔe (~ -ʡ-)
"Борейский": *TVLV
Значение: hill
Афразийский: *tVl-
Австрический: PAA *dʔual, PAN *'an[t]aL 'hill, elevation'
"Борейский": *TVLV
Значение: meat, blood
Сино-кавказский: *TVʎV meat; blood
Примечания: No known external parallels.
"Борейский": *TVLV
Значение: lick, drink
Евразийский: *talV
Афразийский: Chad. *dVl- 'lick', ? Berb. *ḍly / *ḍls- 'lip'
Сино-кавказский: ? ST *rul 'inhale, sip'
Австрический: ? PAA *tVl 'drink'
"Борейский": *TVLV
Значение: to wake; see > eye (?)
Евразийский: *ṭVlV
Америндский (разн.): *tele 'see' ? (R 227)
"Борейский": *TVLV
Значение: burn, fire
Евразийский: *t`ülV
Сино-кавказский: Cf. ST *thūr (~dh-,-ō-) 'shine, burn'
"Борейский": *TVLV
Значение: to tie, net
Евразийский: *taxlwV
Сино-кавказский: *ṭVɫV
"Борейский": *TVLV
Значение: egg
Евразийский: *ṭUĺV
Сино-кавказский: *ṭVɫV
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
"Борейский": *TVMKV
Значение: stump, trunk
Евразийский: *ṭumgV
Сино-кавказский: *dwɨ̆xq̇(w)V̄́
Австрический: PAA *tɔŋ 'trunk', PAN *bataŋ id., *ataŋ 'crossbeam'
Примечания: In ST cf. also *t(h)ŏŋ 'trunk, stem'. On the other hand cf. PAA *tɔ:ŋ 'handle', PAN *daŋanan 'handle, sword handle', *daŋkaq 'branch'.
"Борейский": *TVMPV
Значение: round
Евразийский: *ṭompV
Афразийский: *dumb- ?
Америндский (разн.): *tompa 'egg' (R 216) [+ A]
Африка (разн.): ? Bantu *-támà 'cheek'.
"Борейский": *TVMTV
Значение: fly, insect
Сино-кавказский: *[ṭ]ɨ̆m[ṭ]ṓ
Австрический: PAN *du'dun 'grasshopper, locust'
"Борейский": *TVMV
Значение: dark
Евразийский: *ṭVmV
Афразийский: *duham- ( + *ṭVm- in ND 2376)
Сино-кавказский: *dVmV
Австрический: PAA *tam / *tem 'night', PAN *sedem 'dark, evening, twilight'
Америндский (разн.): ? *tamp 'moon' (R 476); *ṭumak 'night' (R 507) [+ A K]; *tampa 'yellow' (R 876)
Ссылки: МССНЯ 368; ND 538 *d[u]hmV ~ *d[u]mhV 'dark' (SH + IE *dhem-, extracted from *dhemǝ- 'blow, mist'); GE 115 *ṭum.
"Борейский": *TVMV
Значение: full, fill
Евразийский: *ṭVmV
Афразийский: *tVm- (derived is *ṭu(m)f- full, fill up?)
Сино-кавказский: ST *dh[ǝ̆]mH 'full, fill', *thǝ̄mH 'many, numerous'
Австрический: *tVm full (+ *tUm all, numerous)
Америндский (разн.): *tumpa 'fill up' (R 251)
Африка (разн.): Bantu *-tùmb- 'swell'.
Ссылки: ND 2277. GE 17 *tumpa (+ NS).
"Борейский": *TVMV
Значение: taste
Евразийский: *ṭVHmV
Афразийский: *ṭaʕam-
Сино-кавказский: ST *t(h)V̆m 'taste, fragrance'
Америндский (разн.): *tam 'salt; bitter, tasty' (R 595) [+ A]
Ссылки: ND 2374.
"Борейский": *TVMV
Значение: build, house
Евразийский: *dwVmV
Сино-кавказский: (PST *dɨaŋ 'household')
Австрический: PAA *dʔo:ŋ 'house' (but also *tVm 'house, room'), PAN *uduŋ 'field hut', *pa(n)duŋ 'floor, building'
Примечания: PST may be < Austric.
"Борейский": *TVMV
Значение: root, bone (??)
Евразийский: *tV(H)mV root, bone (?)
Афразийский: *dam- blood (cf. also *dimāɣ- 'brain')
Сино-кавказский: *ṭŭmhV 'kernel'
Примечания: Extremely shaky (one has to suppose: a) *sinew > vein > blood; b) *sinew > root > bone).
"Борейский": *TVMV
Значение: top of head, hair
Евразийский: *TUmV
Афразийский: Cush. *tVm-, Chad. *tVm- hair; Ar. ʔaṭχam- 'front part of nose'; Cush. *DVmħ- 'crown of head' (ND)
Примечания: Maybe two roots.
"Борейский": *TVNKV
Значение: full
Евразийский: *ṭVngV
Австрический: ? PAA *dʔǝ:ŋ 'big'
"Борейский": *TVNV
Значение: big tree
Евразийский: *dVnwV
Афразийский: *dVm- ~ *dVŋ- (Ar., Bj., Chad.)
Сино-кавказский: *ṭVńV̆́
Ссылки: ND 538a.
"Борейский": *TVNV
Значение: to pull, stretch
Евразийский: *ṭVnV
Афразийский: Chad. *tVn- 'draw', Eg. dwn 'stretch', ?Berb. *ḍny 'be wide, thick'
Сино-кавказский: *dVŋV
Австрический: PAA *ta:ŋ 'stretch', PAN *geteŋ 'taut, tight, stretch', Tai *tha:ŋ 'stretch'
Ссылки: ND 2380, 2382, 2390.
"Борейский": *TVNV
Значение: to melt, flow
Евразийский: *dVnV
Афразийский: *dVn- 'pour; river' (Cush., Chad.)
Сино-кавказский: *dVnV 'drink'
Африка (разн.): Cf. Bantu *-tónị-, *-tóny- 'rain'.
Ссылки: Bomhard 1994, 151, ND 543.
"Борейский": *TVNV
Значение: weapon (spear, sword)
Сино-кавказский: *twVŋV
Австрический: PAA *tVŋ 'knife, adze', PAN *ladiŋ 'cleaver, sword'
"Борейский": *TVNV
Значение: pot, vessel
Афразийский: *din-
Сино-кавказский: *dV́ńV
Австрический: PAA *dʔɔŋ 'basket', PAN *kuden 'k. of vessel' (or *Rantaŋ 'large basket').
"Борейский": *TVNV
Значение: to see
Сино-кавказский: *dVŋV
Австрический: PAA *tVŋ 'see', PAN *e(n)teŋ 'stare, look'.
Примечания: On PAN *pand[ae]ŋ 'look' < ST (?) see Peiros 1998, 221.
"Борейский": *TVNV
Значение: to sit
Афразийский: *tinuQ- (?) (= *tinuʔh-; cf. also *yVṭin-)
Сино-кавказский: *=VṭwV(ŋ)
Австрический: PAN *tu(n)daŋ, PAA *tVn 'sit'
"Борейский": *TVNV
Значение: hole
Сино-кавказский: *dwŏnḳV̆
Австрический: PAA *tuŋ 'hole'.
Примечания: Cf. "Alt. "*t`ŭ́ŋe. PAA may be < ST.
"Борейский": *TVNV
Значение: bow, arc
Евразийский: *ṭoŋV
Сино-кавказский: *ṭHamqV
Австрический: PAA *taŋ, *tVŋ 'joint, knee', PAN *kiCiŋ 'ankle, wrist' (or *wadaŋ 'collarbone, clavicle'.
"Борейский": *TVNV
Значение: eat
Евразийский: Drav. tin- 'eat'
Примечания: Apparently isolated in Drav. - unless somehow derived from *ʔitV?
"Борейский": *TVNV
Значение: part of nose
Евразийский: Alt. *t`ā́nV ( ~ -ē-) (?) part of nose
Афразийский: Cush. *Vḍuŋa, Chad. *ʔV-tVn- nose
Австрический: Tai *dʔaŋ nose
"Борейский": *TVNV
Значение: tail
Австрический: PAA *dɔŋ, Thai *r-tɨaŋ 'tail'
Примечания: So far known only in Austric.
"Борейский": *TVNV
Значение: know, hear
Евразийский: *ṭanV (?*-ŋ-) know
Австрический: *TVŋ(a) hear
"Борейский": *TVNV
Значение: stop, stand
Сино-кавказский: ST *dhēŋ stop, obstruct
Австрический: *dVŋ stop, stand
Примечания: ST may be < Austric
"Борейский": *TVNV
Значение: to cut
Евразийский: *ṭanV ?
Афразийский: *din- ?
Сино-кавказский: *ṭwV́nV
Америндский (разн.): *ṭan 'cut' (R 158) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-téén- 'to cut'.
Ссылки: GE 113 *ṭan.
"Борейский": *TVNV
Значение: top
Сино-кавказский: *[d]VŋV
Америндский (разн.): *ton 'hill' (R 371) [+ A]
"Борейский": *TVNV
Значение: sun, day
Евразийский: ? PT *daŋ 'dawn'; PJ (Ryukyu) *tianta 'sun'
Афразийский: *yatin-/*ʔetin-
Австрический: *dVŋ
Америндский (разн.): *tin 'sun; day' (R 715) [+ A]
Африка (разн.): ? Bantu *-tóndùà 'star'.
"Борейский": *TVNV
Значение: small, thin, short
Евразийский: *ṭVnV
Сино-кавказский: *ṭUŋV
Америндский (разн.): ? *tVna 'child' (? > CK *'ъtŋa/u 'relative') [+ A K]
Африка (разн.): Bantu *-tụ̀ŋg- 'become thin'.
Ссылки: GE 27 *ṭin (+ NS, NiC).
"Борейский": *TVPV
Значение: beat, hit
Евразийский: *ṭapħa
Афразийский: *dup-
Сино-кавказский: ST *TVp 'beat'
Австрический: *dVp
Африка (разн.): Cf. Bantu *-tòb- 'hit, break'; Sandawe *dubeʔ 'to hit, smash'.
Примечания: An expressive root (and maybe more than one, cf. in Altaic also *t`i̯ŏ́p`é and *tā́p`V; in ST also *dhēp). In Afroas. cf. also *ṭibaʕ- 'push', *daw/yVs- 'trample', *dab-/*dib- 'break, beat'; in Austric cf. also *tab.
Ссылки: ОСНЯ 2, 108-109, ND 550; Guthrie 1770.
"Борейский": *TVPV
Значение: warm
Евразийский: *ṭ[ä]pV
Афразийский: *dVfVʔ-
Сино-кавказский: ST *tǝ̆p (/*tǝ̆m ?) 'fireplace'
Австрический: PAA *tVp 'burn, hot' (Peiros 1989)
Ссылки: МССНЯ 338; ND 2399.
"Борейский": *TVPV
Значение: spit
Евразийский: *ṭupV
Афразийский: *tu/if-
Америндский (разн.): *tupa 'saliva' (R 589)
Ссылки: ND 2400; GE 116 *tupa.
"Борейский": *TVPV
Значение: hill
Евразийский: *tujpV
Афразийский: *dVbb- (Cush., Berb., Ar., Eg.)
Сино-кавказский: *dV̆mpé
Австрический: PAA *kǝdʔap 'top. head'
Африка (разн.): Bantu *-dìmà 'hill'.
Ссылки: ND 497a, 498.
"Борейский": *TVPV
Значение: touch, plaster, attach ?
Евразийский: *ṭaṗV
Афразийский: Sem. *ṭpl- 'smear', *ṭbʕ 'mud'; Chad. *taḅ- 'mud'
Сино-кавказский: *ṭVṗV ( ~ d-)
Ссылки: ND 2402.
"Борейский": *TVPV
Значение: back
Евразийский: *tVbV
Афразийский: *dub- ~ *damb- (+ *dab(ʔ)- 631)
Ссылки: ND 499, 2285 (differ. variants in SH).
"Борейский": *TVPV
Значение: flat
Евразийский: *ṭaPV
Афразийский: Cush. *ṭab-, Sem. *ṭpħ- 'be flat'
Ссылки: ND 2403.
"Борейский": *TVPV
Значение: a k. of trap
Афразийский: *dibn- ~ *dabin-
Сино-кавказский: *ṭā́[p]V̆
Австрический: PAA *tVp 'block, obstruct, fence', PAN *qaCeb 'deadfall trap'
Африка (разн.): Bantu *-díbá 'falling trap'.
"Борейский": *TVPV
Значение: to cover
Афразийский: *ṭuṗ-
Сино-кавказский: *dVṗV
Австрический: PAA *dap / *tap 'layers', PAN *aCab 'cover'
"Борейский": *TVPV
Значение: hoof, finger(nail)
Евразийский: *ṭUṗV hoof
Афразийский: *ta/ibʕ-
Сино-кавказский: *[ṭ]wǝbí finger
Америндский (разн.): *tap 'hand; finger, arm' (R 355)
"Борейский": *TVPV
Значение: liver
Австрический: Tai *tap liver
Африка (разн.): Bantu *-tímà 'liver'.
Примечания: Cf. also Ainu d/repu liver; all rather dubious.
"Борейский": *TVPV
Значение: ant, insect
Афразийский: *dabVr-
Австрический: *dVp
Америндский (разн.): *tapu 'ant' (R 8); cf. also *tampa 'snake (actually: 'worm') (R 658)
"Борейский": *TVPV
Значение: to ask, call
Афразийский: *dVb-
Сино-кавказский: *dVPV
Америндский (разн.): *tempa 'ask'
Африка (разн.): Bantu *-dó(ó)mb- 'ask for' or *-támb- 'to call'.
"Борейский": *TVRKV
Значение: walk, run, road (several roots? assimilations?)
Евразийский: *ṭVŕgV
Афразийский: Sem. *dVrVk- / *dVrVg- / *dVrVḳ- / *ṭVrVḳ- 'tread, path'; Berb. *ḍrg 'flee' ( + some Chad.?)
Ссылки: ND 568, 572, 2444.
"Борейский": *TVRNV
Значение: liver, belly
Евразийский: *tVrV(ŋV)
Афразийский: *tiraw/ʔ-
Сино-кавказский: ? ST *druaŋ 'middle, inside'
Австрический: ? *beteŋ 'belly, abdomen' ( = PAA *tVń 'navel, gizzard'); *teleŋ 'middle'
Ссылки: Peiros 1998, 222 (cf. Khmer trūŋ, Kui thru:ŋ)
"Борейский": *TVRPV
Значение: satisfaction
Евразийский: *ṭVrṗV
Сино-кавказский: *tVpV̄ ( ~ -b-)
Австрический: PAN *hidap 'suffer, bear'; *tVp 'bite' (Peiros 1989)
Африка (разн.): Cf. Bantu *-dúúd- 'become full'.
Примечания: Perhaps more than one root; in ST cf. also *tĕp ( ~ d-) 'fear, be confused'.
"Борейский": *TVRV
Значение: quick
Евразийский: *ṭurV
Сино-кавказский: *=ĭṭVr
Ссылки: МССНЯ 332.
"Борейский": *TVRV
Значение: to turn round
Евразийский: *ṭurV
Афразийский: *tuwur- (also *ṭVwr-)
Сино-кавказский: ? NC *tīrungV 'spindle'
Австрический: PAN *putǝ[ḷ] (Peiros 1989, 129)
Ссылки: ND 2440; GE 25 *tur (+ NS).
"Борейский": *TVRV
Значение: earth, dust
Евразийский: *ṭVŕV
Афразийский: Cush. *ḍur, Berb. *-ḍir-, Chad. *tVr- 'dirt', Ar. ṭrym
Сино-кавказский: *tV́rV̆
Ссылки: ND 2422.
"Борейский": *TVRV
Значение: tree, wood
Евразийский: *dʷirV
Афразийский: *d(w)r- (Cush., Chad.)
Сино-кавказский: *daro
Ссылки: Blazhek 259, Blazhek KM 32, ND 559a.
"Борейский": *TVRV
Значение: bad, dirty
Евразийский: *darV
Афразийский: Sem. *dr(n)- 'be dirty', Chad. *dVr- 'dirt, dust', Cush. *dVrʕ- 'ashes'
Ссылки: Blazhek, ND 563, 563a.
"Борейский": *TVRV
Значение: enclosure, yard
Евразийский: *dwVrV
Афразийский: *dar-
Сино-кавказский: NC *HdŭrV̄ 'plot of land, yard, enclosure'
Ссылки: ND 570.
"Борейский": *TVRV
Значение: weak, young
Евразийский: *ṭVrV
Афразийский: Sem. *ṭrʔ- 'fresh', Berb. *trr- 'new'
Ссылки: ND 2423.
"Борейский": *TVRV
Значение: to shake
Евразийский: *dVrV
Сино-кавказский: *dV́rV̆
Австрический: PAN *eter, *terter 'shake, vibrate, tremble'.
Примечания: Sag. 51 (Chin.-AN).
"Борейский": *TVRV
Значение: blister, boil
Сино-кавказский: *[ṭ]wǝ̄rʔi
Австрический: PAA *pǝdʔur / *pǝdʔu:r 'blister', PAN *bedul 'swelling', *bitul 'boil, abscess'
Примечания: [*-l in PAN is strange - a contamination of some sort?]
"Борейский": *TVRV
Значение: numerous, full
Евразийский: *tVrV
Сино-кавказский: *TVrV
"Борейский": *TVRV
Значение: hair
Евразийский: *ṭVrV
Примечания: Only EA (an Alt.-Drav. isogloss).
"Борейский": *TVRV
Значение: to drink, flow
Евразийский: *tVrV
Афразийский: *tVwVr- ~ *tarVʔ/y/r-
"Борейский": *TVRV
Значение: a k. of bird
Евразийский: *ṭVrV / *ṭVṭVrV
Афразийский: *ṭayr-
"Борейский": *TVTV
Значение: big, thick
Евразийский: *tVdV
Афразийский: *dVd- (Cush., Chad., Om.)
Сино-кавказский: ? ST *dā, *dāt 'thick, large' (perhaps = *dV́HV 393?)
Ссылки: ND 500, 501.
"Борейский": *TVTV
Значение: dust, ashes
Евразийский: *ṭVṭV
Афразийский: *tVṭ- 'ashes' (Chad., Cush.)
Сино-кавказский: EC *tĕmtV 'dirt, dust'
Ссылки: ND 2446a.
"Борейский": *TVWV
Значение: two
Евразийский: *tuʔV ( ~ *tuq̇V)
Афразийский: Sem. *tawʔam 'twins', WChad *tō 'repeat'
Сино-кавказский: *(t)xq̇wV̄
Австрический: PAN *du-Sa (?) two, PAA *tVj pair
Америндский (разн.): *tuk 'two' (R 793), *take 'two' (R 800) [+ A], ? *tap 'two' (R 801)
Африка (разн.): ?? Bantu *-túúbá 'six'.
Ссылки: МССНЯ 338; ND 2243, Peiros 1989.
"Борейский": *TVWV
Значение: day, shine
Евразийский: *dʷVjɣV
Афразийский: *daw- (*dawH-) 'day, morning'
Сино-кавказский: ST *[t]ăw 'bright, shine'
Ссылки: ND 506 *da/owG/ɣV 'sun, day, morning' (SH + Kartv. + much less plausible Alt. and IE).
"Борейский": *TVWV
Значение: to blow
Евразийский: *dVwɣV
Афразийский: *daḫ- (?)
Сино-кавказский: *dwiHwV
Америндский (разн.): *ʔitewa 'wind' (R 853) [+ K?]
"Борейский": *TVWV
Значение: to suffer, die
Евразийский: *dVwV
Афразийский: *diwaʔ-
Сино-кавказский: ST *dhǝw (~-e-) 'stick into, hurt'; PWC *dV 'die, grow numb'
Австрический: *taj ( ~ *ʔt-)
Ссылки: ND 578.
"Борейский": *TVWV
Значение: to dig, hole
Афразийский: *hut- (+ *taw/y- 'hoe')
Сино-кавказский: *=ǟtwV
Австрический: PAA *tǝw 'hole', PAN *bi'tu 'hole, cavern, pitfall', Tai *tao 'hole in the ground for cooking'.
© «proto-nostratic.ru », 2012.
Сайта Игоря Гаршина .
Игорь Константинович Гаршин
(см. Curriculum Vitae автора).
письма
(
Страница обновлена 12.09.2022
).