Праевразийский этимологический словарь Старостина на аллофоны *K


> > > Евразийская этимология Старостина (*K)
Части ностратической речи: Глаголы | Прилагательные | Существительные | Числительные | Наречия | Местоимения | Предлоги | Частицы Аффиксы
Реконструкции Иллич-Свитыча: ностратическо-русский | русско-ностратический | по темам | частицы и аффиксы
Словники Бомхарда: ! (ʔ) | ? (ʕ) | A (!- и ?-) | B | D, Dj, Dz | G, Gj, Gw | H | Kh, Kjh, Kwh, K', Kj', Kw' | L | M | N, Nj | Ph | Qh, Q', Qw' | R | S, Sj, Sw | Th, Tjh, T', Tj'; Tl', Tlh; Ts, Ts' | W | Y || по темам | подтверждено
Евразийский словарь Старостина: | | A | B | C, C' | Č, Č' | D, Dʷ | E | G | H, Hʷ | I | J | K | L | | M | N | Ń | Ŋ | O | P | Q | R | S | Š | T | U | V | W | X | Z | Ʒ | Ž | Ǯ

Обзоры праязыков-потомков: Афразийскийсемитским и египетским) | Дравидский | Индоевропейский (со славянским) | Картвельский | Нивхский | Урало-сибирский | Уральский | Эламский
Лексика праязыков-потомков: Афразийскаясемитской) | Индохеттская ( с балтийской и славянской )
Сергей Анатольевич Старостин - выдающийся макрокомпаративист

Данный реконструированный евразийский словарь (1998-2005) взят из этимологической БД Сергея Старостина "Вавилонская башня" (проект StarLing).

На этой странице представлены восстановленные евразийские пракорни на *k (и K), *k`, *ḳ, *kw и *ḳw (всего - N).

Подразделы страницы:

Встречаются и Ḳ, которые нужно переместить в другие подразделы.


Праевразийские корни на "чистое" *k по Старостину

Здесь также "затесались" корни *ḲaLi, *ḲaĺV, *ḲanV, *Ḳarbi, *Ḳä[lH]ä, *Ḳila, *ḲurV, *ḲüjnA, которые желательно переместить в соответствующий подраздел. Кроме того, можно выделить в отдельный подраздел корни на гипотетическую *K (которая может отличаться от *k). Итого, корней, начинающихся с *k - X, *K - Y, *Ḳ - Z.

Евразийский: *KacwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to notice, intend
Алтайский: *káče
Уральский: *kaće (cf. also *kenčV ~ *kečV 'suchen')
Евразийский: *kadV
Значение (рус.):
Значение (англ.): precipice
Алтайский: *kadV
Дравидийский: Gnd. kāti, Kui gāti 'cliff, precipice' (DEDR 1449)
Ссылки: ND 851 *k[a]d/tV 'rock' ( + Berb.).
Евразийский: *kadV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bridle (??)
Алтайский: *kádù
Дравидийский: *kaḍ[i]-
Евразийский: *KajV
Значение (рус.): ясный, видимый
Значение (англ.): clear, visible
Алтайский: *kàji ( ~ k`-, g-)
Уральский: *kaja
Евразийский: *kaḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): angry, bad
Индоевропейский: *kak'-
Алтайский: *kak`i
Картвельский: Georg. kik- 'blame, reprimand'
Эскимосско-алеутский: *kakavǝ-
Ссылки: ND 857 *kaḳE 'angry, bad'.
Евразийский: *kaḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): vomit, choke
Алтайский: *kā́k`i
Дравидийский: *kak-
Евразийский: *kala
Значение (рус.):
Значение (англ.): vessel
Борейский: Борейский
Индоевропейский: ?*kalp-
Алтайский: *kaĺpa
Уральский: ? cf. Mord. kojme and Komi koĺmǝ̑ 'shovel' - hardly to PU *kojwa- 'dig'.
Дравидийский: *kal-
Ссылки: ОСНЯ 1, 287-288.
Евразийский: *ḲaLi
Значение (рус.):
Значение (англ.): to rise, raise
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kolǝn-, *kolǝm- (+ *kelǝ- 'rise' 1548)
Алтайский: *kela ( ~ k`-, -o)
Картвельский: *ḳl- (only Svan.)
Комментарии: Cf. *ḳElV
Ссылки: МССНЯ 335, ОСНЯ 1, 334-335, ND 1046 *ḳal̄(h)i 'high, be high'.
Евразийский: *kaĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): naked
Индоевропейский: *gAlw-
Алтайский: *kèĺǯo
Уральский: *kaljV 'bald' (SKES 148)
Картвельский: *ker- (+ Georg. kil- 'scale off, remove the skin')
Дравидийский: Td. koḷ 'without leaves'
Ссылки: МССНЯ 337 (different in ОСНЯ 1, 289-290). Kartv. q̇wal- - better to PA *k`uĺa (467), Ural. *koδ́V (different in ОСНЯ 1, 300). Cf. *ḲaĺV. ND 861 *kaḷ/ĺV 'bare, naked' (IE, Ur, Drav). Cf. also ND 977 *keẑʔE 'skin; to skin' (Ur. *keδ́e 279 + Georg. kil- + Arab. kšʔ-?).
Евразийский: *ḲaĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): skin
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'al- / -e- ( cf. also *kaln- 'callosity', *k(')alǝb(h)- )
Алтайский: *k`ăĺi
Уральский: *kaĺwV
Дравидийский: *kaḷ- ?
Эскимосско-алеутский: *qali-(ʁ-)
Чукотско-камчатский: *qulɣǝ-n "
Комментарии: Or Chuk 345. Nivkh. hal 'кожа человека'.
Ссылки: МССНЯ 354. Cf. *kaĺV. ND 1057 *Ḳaĺ[ü] 'skin, film, bark'.
Евразийский: *kalV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): to mix, join
Борейский: Борейский
Алтайский: *kala
Дравидийский: *kal-(aj-)
Ссылки: ND 873 *kalwV 'together, whole'
Евразийский: *kamṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to bend
Индоевропейский: *kamp-
Алтайский: *kamp`o
Евразийский: *kamV
Значение (рус.):
Значение (англ.): grasp
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gem-
Алтайский: *kāmV ?
Уральский: *käme(-ne)
Дравидийский: *kam- 'grasp' (basically Telugu)
Комментарии: [Ural. *käme may be united with IE *ḱmt- and perhaps some SH (Cush., Chad.) in another root, see ND 1068 *ḲUʔämV(-nV) 'a hand with five fingers'; cf. also FW *küme 'ten'].
Ссылки: МССНЯ 370-371; ОСНЯ 1, 290-291; ND 862 *kam[o] 'to grasp, press'. An old specialization of the meaning may have been > "to gather, combine": hence some meanings in IE (Gr. gémō 'be full'), PA *kàma 'to unite, together with' (may be actually *kāma and thus identical phonetically), Sam. Ngan. kamsür- 'be united with'. ND 883 *kamV 'full, whole, all' proposes to establish a different Nostr. root, which is possible but not necessary.
Евразийский: *kamV
Значение (рус.):
Значение (англ.): skin, crust, peel
Борейский: Борейский
Алтайский: *kami 'a k. of cloth' (cf. also *kṓme)
Уральский: *kama
Картвельский: *qaml- ?
Эскимосско-алеутский: *kǝmǝɣ
Евразийский: *kanpV
Значение (рус.):
Значение (англ.): lip, soft excrescence
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ghambhʌ- (ИС: *gemb-)
Алтайский: *k`ómp[e]
Уральский: *kómpV (*kampV 'mushroom' (Лыткин 35, Wichmann Tschuw. 57-58))
Дравидийский: ?? *kūn-
Ссылки: МССНЯ 338, ОСНЯ 1, 291-292; ND 906 *kaNpV 'a soft excrescense'.
Евразийский: *kantV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to take
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ghe(n)d- 'take, hold'
Алтайский: *kā̀nt`V
Уральский: *kanta
Дравидийский: *kēnd- (?)
Комментарии: [IE perhaps to PU *käte 'hand']
Ссылки: МССНЯ 332; ND 645 *gaNtV 'hold, carry' (Ur.-IE-Drav.).
Евразийский: *ḲanV
Значение (рус.):
Значение (англ.): young, child
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ken-
Картвельский: Georg. ḳnin- 'small, little; diminish'
Дравидийский: *kan-r_-
Ссылки: ОСНЯ 1, 335-336, МССНЯ 361. ND 1074 *[ḳ]an[E] 'young, child', 1076 *ḲanV 'to begin, originate, be new'.
Евразийский: *KanV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to dig
Индоевропейский: *kanǝ- ~ -e- (kh-)
Уральский: *kanV
Картвельский: *qan- / *qn-
Ссылки: ND 1923 *q̇a[h]ǹV 'to dig' ( + Arab.?).
Евразийский: *kaNV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of bird
Борейский: Борейский
Алтайский: *kā̀nu
Эскимосско-алеутский: *kaŋ[r]u (cf. also *qǝŋa-ɫǝɣ)
Чукотско-камчатский: *keŋŭ (cf. also *kiŋhǝt)
Евразийский: *kanVbV
Значение (рус.):
Значение (англ.): stalk
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *genebh-
Уральский: *kämE (/*kUmE) 'hollow stalk'
Дравидийский: *kāmp-
Ссылки: ND 644 *gän(V)[ṗ]V ~ *kän(V)PV 'stem, stalk, stick' (+Cush.).
Евразийский: *Ḳarbi
Значение (рус.):
Значение (англ.): belly, stomach
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷrep-
Алтайский: *k`i̯áŕme
Картвельский: *karb-
Дравидийский: *karaḷ- (?) (or *koṛv- 641)
Комментарии: Perhaps two (or more) roots, cf. also PA *kera 'belly, body'; PD *koṛv- 'fat'; PU *kurV 'Körper'.
Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 338-340; ND 1166 *[ḳ]arb/p[i] 'belly, inside' (with some differences); 1202 *Ḳ[o]yaŕ(w)i ~ *ḲE[w]aŕ(w)i 'fat' (Alt.- Drav. *koṛv- + Arab.).
Евразийский: *kar-/*ker-
Значение (рус.):
Значение (англ.): crane
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gerǝn-, *gerǝu̯-
Алтайский: *gā̀jrV (?); cf. also *kărV
Уральский: *karke; cf. also *kertV , *korkV
Дравидийский: *korŋ-
Ссылки: МССНЯ 341, ОСНЯ 1, 292-293; ND 921 *kurV ~ *karV 'crane'.
Евразийский: *karV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to observe, wake
Индоевропейский: *ger-
Алтайский: *kara ( ~ -u)
Евразийский: *kawrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to rot, coagulate
Индоевропейский: *gewǝr-; *greut- 'curds' (Celt., Germ.)
Алтайский: *kàbro
Уральский: *karwa
Картвельский: Svan. kwer- / kwr- 'rot'
Дравидийский: PGnd *korup 'buttermilk', Tulu koyapu id., nir-kuyelъ 'curdle' (DEDR 2162)
Ссылки: ND 932 *kUr(u)wa (~ *kar(u)wa) 'to fade, rot, decay, coagulate' ( + Arab. karīz-, Berb. *krw-, WChad. Jmb.). Cf. *ḳVrV.
Евразийский: *kaʒV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to grow, increase
Уральский: *kaswa (or *końćV ~ *koćV 'long')
Дравидийский: *kaǯ- (?)
Комментарии: ? Cf. OJ kazu 'number' (so far without Alt. etymology)
Ссылки: ND 953 *kaswV ( + Akkad.).
Евразийский: *käjwV (?-b-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): to chew
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gieu- / *g'ieu- 'to chew' (Pok. 400)
Алтайский: *kēpu
Дравидийский: *kabb- 'to bite, swallow'; SDR *kaviḷ 'cheek; jaw' [1181]
Комментарии: [PD *kabb- is in fact *kamb- and is rather related to IE *ǵembh- etc.; PD *kaviḷ = PK *q̇ab-?]
Ссылки: МССНЯ 340, ОСНЯ 1, 293; ND 975 *käywV 'to chew' (w/o Drav.).
Евразийский: *Ḳä[lH]ä
Значение (рус.):
Значение (англ.): tongue, to speak
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kel- 'rufen, schreien' (WP 1, 443).
Алтайский: *k`i̯ali
Уральский: *kele (kēle)
Картвельский: Georg. ḳel- 'Geschrei erheben'
Дравидийский: *kil-
Эскимосско-алеутский: *qilaɣa-
Комментарии: [For CK, NY cf. *ḳiwlV]. Niv. qlai 'рассуждать, разговаривать'. CSkh. *gùl- 'to speak badly'.
Ссылки: МССНЯ 336, ОСНЯ 1, 346-347, Tyler 129; ND 1049 *ḳaL(V)ħV 'to shout, cry, weep, make noise'; 1053 *Ḳälya 'tongue'; 1039 *ḲäyLa 'to shout, call' (differing from *Ḳälya only by a very dubious Mong. qajla- 'shout').
Евразийский: *kä[lH]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): walk, roam, ford
Борейский: Борейский
Индоевропейский: ? *kel-
Алтайский: *gèle; TM *guli- 'set out, off'; *kalV ( ~ -ĺ-) 'come near' 743
Уральский: *kälä (cf. also kulke under *ḳoĺV); Sk. qäl- 'run, walk'
Картвельский: *gwal- [or Megr. (n)kill- 'to roam']
Дравидийский: NDr *kāl- 'to go, lead' (if separate from *ḱā-)
Чукотско-камчатский: Chuk. *ɣala- (336)
Комментарии: ? слав. гулять (ср. картв.)
Ссылки: At least two roots. МССНЯ 332, ОССНЯ 1, 293-294; ND 616 *gUlE (TM *guli-, Ur. *kulke, Kartv. *gwal-); 869 *kal̄(ʔ)V 'approach, come' (Sk. qäl- + Alt. *kalV + SH *kal-); 872 *käl(h)V 'to walk, wade' (Ur. *kälä- + Alt. *gele [only Turk. and Kor.] + Drav. + again SH *kal-); Greenberg 71 adds IE *kel-; ND 1063 *ḳUĺʕ[ü/u] 'track(s), way; to go, travel' (IE *kel-, ObU *kVĺV 'track(s), sign' +SH). A great deal of confusion here.
Евразийский: *kälU
Значение (рус.):
Значение (англ.): female in-law
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ǵǝlǝu̯-
Алтайский: *kele ( ~ -i, -o)
Уральский: *kälV (? *kälV-wV) [4]
Картвельский: *kal-
Дравидийский: *kal-
Ссылки: ОСНЯ 1, 295, МССНЯ 363; ND 862 *kälu/ü 'a woman of the opposite moiety'.
Евразийский: *Kej(w)V
Значение (рус.):
Значение (англ.): to do, to make
Индоевропейский: *kei(u̯)-, *ki̯eu-; cf. also *kʷey(ǝ)- 'gather, prepare, order'
Алтайский: *ki ( ~ *k`i)
Картвельский: *q̇aw- / q̇w-
Дравидийский: *kej-
Комментарии: (for PIE cf. also PA *k`ḗja 1022)
Ссылки: ОСНЯ 1, 309; ND 840a *keʕi 'make, do' (+Berb. and Kartv. *g- 'build'?); 1949 *q̇oyV 'to heap up, build, make' (indeed 2 roots?).
Евразийский: *keńV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to irritate, distress
Алтайский: *kḕńu
Уральский: *kentV 'anger, temper'
Дравидийский: *kin-
Ссылки: МССНЯ 364, ОСНЯ 1, 352; ND 1085 *Ḳinʔ[ü] 'to exercise magic; hate' (Alt. with some confusion : Drav. + ??? IE *ḱwen-to-); 1095 *ḲENṭV 'be angry, in despair' (Ural. + Sem.).
Евразийский: *kenV
Значение (рус.):
Значение (англ.): chin
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *g'enew-, *g'nē(w)- (Indoir. *g'henu-)
Уральский: FV *kōńa 'muzzle, snout, chin'
Дравидийский: *ken- (also SDr *kan_n_am 'cheek, jaw')
Комментарии: Cf. *kVngV
Ссылки: ND 637 *genu 'jaw, cheek', 902 *kan̄yu 'cheek, side of the face' (hardly distinguishable).
Евразийский: *KEr(K)V
Значение (рус.):
Значение (англ.): bird of prey
Алтайский: *kī̀ŕa
Уральский: *kerkV
Картвельский: Georg. ḳirḳiṭa 'Falco tunninculus'
Ссылки: ND 1181 *[ḳ]eRKV 'bird of prey'.
Евразийский: *ke[s]V ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): order, to order
Алтайский: *késu
Уральский: *käske
Комментарии: Expected *ś in Ur.
Евразийский: *kiHV
Значение (рус.):
Значение (англ.): sing
Индоевропейский: *gei̯ǝ- 'sing' (Pok. 355)
Уральский: *kɨ̄ɣV (Coll. 79)
Ссылки: МССНЯ 354, ОСНЯ 1, 297.
Евразийский: *kikV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to bite
Борейский: Борейский
Алтайский: *kìkú
Эскимосско-алеутский: *kǝɣǝ-
Евразийский: *Ḳila
Значение (рус.):
Значение (англ.): hair, stalk
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'elʌ- (cf. also 559)
Алтайский: *k`ĭ́la (but cf. also *k`ílo 'stalk, stem' 1030)
Уральский: *kalke
Дравидийский: *kel- (cf. also PND *qol- 'tail')
Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 351-352; ND 1026 *Ḳe/ila 'stalk, a hair'; 1052 *ḲalyV 'hair, eyebrow' (Ur. + incorr. Turk.).
Евразийский: *kiwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): stone
Борейский: Борейский
Уральский: kiwe
Картвельский: *kwa-
Дравидийский: *kō(v)-
Чукотско-камчатский: *ɣъv- 'stone'
Ссылки: МССНЯ 343, ОСНЯ 1, 298; ND 968 *kiw(V)ħE 'stone'.
Евразийский: *ki[ǯ]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): sand
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *g'eis-
Алтайский: *ki̯aǯurV
Уральский: *kOčV
Картвельский: Georg. kviša, Svan. kwiše 'sand' ?
Дравидийский: *kesar_- (*-i-)
Комментарии: Georg. ḳenč̣- 'pebble' ?
Ссылки: Blazh. KM 135; ND 954 *[k][ü]šʔV 'gravel, sand'; 990a *ḳećV 'clay, dirt'; 1103 *ḳ[E]ŋć̣V 'gravel, pebbles' (with a lot of confusion).
Евразийский: *k/u/nV
Значение (рус.):
Значение (англ.): woman
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷen[a]-, *gʷnā-
Алтайский: *kune ( ~ g-)
Уральский: (whence Udm. ken 'Schwiegertochter' ?)
Эскимосско-алеутский: *aʁna- (~ *-ʁń-) ?
Ссылки: МССНЯ 340, ОСНЯ 1, 306-308; ND 897 *kun̄i 'woman, wife'.
Евразийский: *kodV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): dirt
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷēdh-
Алтайский: *kut`i ( ~ -t-)
Дравидийский: SDr *kot- 'rottenness, dust, dirt' (1816); PKuiKuwi *goṭ- 'dirt'
Ссылки: МССНЯ 356; ND 854 *koʡd[E] ~ *kodʡ[E] 'filth, dirt, abominable' (IE-Drav + Arab.); 960 *koytV 'filthy liquid, filth' (??IE *gʷeid(h)- : KuiKuwi : Alt. + Sem.).
Евразийский: *koja
Значение (рус.):
Значение (англ.): bark
Индоевропейский: *gʷeyǝ-
Алтайский: *kúńà ( ~ k`-)
Уральский: *koja
Ссылки: МССНЯ 345, ОСНЯ 1, 299-300; ND 973 *koyHV 'skin, bark'.
Евразийский: *kojw[a]
Значение (рус.):
Значение (англ.): birch
Борейский: Борейский
Алтайский: *kiba
Уральский: *kojwa
Ссылки: МССНЯ 330, ОСНЯ 1, 300; ND 976 *koyw[a] 'birch tree'.
Евразийский: *Koki
Значение (рус.):
Значение (англ.): to trace
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷek'-, *kʷAg'-
Алтайский: *gi̯ŏ̀[k]ó
Уральский: *koke
Картвельский: *gog-
Дравидийский: *gōk- (?)
Ссылки: МССНЯ 335, ОСНЯ 1, 309-310; ND 606 *goki 'track' (Alt., Ur.), 1023 *ḲoḲE 'look, see' (IE + Drav. + sparse SH) - probably one root.
Евразийский: *koḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): breast, belly
Алтайский: *kŏ̀k`è
Уральский: *koktV
Дравидийский: *koŋ(k)-
Ссылки: ND 608 *g/koḲE(rV) 'chest, breast' (+ Chad.?).
Евразийский: *kole
Значение (рус.):
Значение (англ.): to fear, tremble
Алтайский: *kŏ̀lé
Дравидийский: *kul-
Евразийский: *KolV
Значение (рус.):
Значение (англ.): kill
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷel-
Уральский: *kola
Картвельский: (Zan. q̇wil-; PK *ḳal-); Svan. -q̇law- 'break'
Дравидийский: *kol-
Комментарии: [Cf. also PIE *kola-, *klā-'beat, break, kill'; SDr *koḷ- 'hurt, hit, kill'; TM *xaldi- 'hew, carve'; FP *ko[ĺ]V ~ *kaLV 'knock, strike']
Ссылки: МССНЯ 370; ND 870 *kolʔa 'to die, end' (IE+Ur+ Arab. and a dub. Irq.); 1029 *Ḳoḷ/ĺa 'to beat, strike' (IE *kola- + SDr + Arab.); 1043 *ḳal̄ʕa 'to cut, hew, chop, stab' (IE *kola- + Kartv. *ḳal- + TM + various SH); 1050 *Ḳoḷ/ĺqa 'to knock, strike, hit' (IE *kola- + FP + Arab.); 1911 *q̇ola 'to kill' (Kartv.-Drav.); 1919 *q̇Aĺ/ḷʕV 'to break, tear, pluck' (Svan. + IE *kola- ? + dub. Drav. + Sem.)./
Евразийский: *koĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): young of animals
Индоевропейский: *g(ʷ)old-
Алтайский: *kṓĺi(kV) ( ~ g-, -e)
Уральский: ? *kuδ́e- 'laichen'
Евразийский: *kompV
Значение (рус.):
Значение (англ.): fist, wrist
Борейский: Борейский
Алтайский: *kòmpo
Уральский: *komV(rV) (cf. also *kopra)
Чукотско-камчатский: *kume(l)-
Ссылки: ND 631 *goʡmV ~ *gomʡV 'hand, fist' (Alt., Ur. + Sem.?).
Евразийский: *komtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): covering, lid
Алтайский: *kómtV (also *ki̯àntú a k. of vessel)
Уральский: *komta (also *konte 'basket'?)
Ссылки: МССНЯ 356; ND 891 *kom(i)dE 'basket, vessel', 892 *kom(V)ṭV 'to cover; lid, cover' (assuming a distinction on the basis of Uralic, but then also deriving from 892 PA *kumi 'eyebrows, hair on temples'?). For *konte cf. Sem. *kand- 'jug', PNC *kwVmdarV 'jar'?
Евразийский: *KOntV
Значение (рус.):
Значение (англ.): wild reindeer, bull
Алтайский: *kḕnda
Уральский: *kunta 'wild reindeer'
Дравидийский: *kōnd- 'bull'
Ссылки: Tyler 21 (U-D)
Евразийский: *ḲopV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bark
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`i̯ā̀bu (cf. also *k`āp`a 2)
Уральский: *kopa
Картвельский: Georg. ḳep- 'sheet (of paper)'
Ссылки: МССНЯ 344; ND 1109 *ḳAP_V 'leaf', 1117 *Ḳo(')ap[U] 'bark' (+ Chad.). Maybe indeed more than one root: for Alt. *k`i̯ā̀bu cf. also Sv. q̇uwa 'bark, crust' (see ND 1946 *q̇EwV 'bark, crust, shell').
Евразийский: *ḲorV
Значение (рус.):
Значение (англ.): worm
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷr̥mi-
Алтайский: *k`i̯ṓro
Уральский: *kūrmV 'gadfly' (SKES 246) [: Saam. N gur'bma 'larva of Oedemagena tarandi', L kur'mā 'Dassellarve, Larve der Hautbremse' - Redei 805]; F-Volg. *karma ~ *kärma 'Fliege'; ? Sam. *kür 'fly'
Картвельский: *ḳrḳil-; also Georg. ḳvirṭ-, ḳruṭ- 'wasp'
Дравидийский: *kur[V]m-; PKoGa *kurṭum 'leech'
Эскимосско-алеутский: *qura-
Комментарии: [Other similar forms: PA *k`i̯ā̀re; PK *grc̣q̇il- 'flea'; PD *girŋgil 'cricket' (1569); cf. *ḳVrV]
Ссылки: МССНЯ 338, ОСНЯ 1, 358; ND 942 *kuʔrVt/dV 'worm, parasytic insect' (Turk. + PKoGa); 1140 *ḲuR[E] 'worm, maggot'; 1177 *ḳ[u]R[ʕV]dV 'stinging insect'; 1180 *ḳirKV 'stinging insect' (Kartv. *ḳrḳil- + TM + some SH); 1183 *ḲuRmV 'worm, insect'.
Евразийский: *koṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): village
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kat-
Алтайский: *kòt`V ( ~ k`-, -u-)
Уральский: *kota
Дравидийский: *k̂oṭ- (+ SD *kuḍ- 'house, hut, family')
Ссылки: Tyler 82; ND 1225 *Ḳoṭa ~ *Ḳota 'fence, wall'; 1907 *q̇ud[i] 'house, hut' (?).
Евразийский: *KUCV
Значение (рус.):
Значение (англ.): fall
Уральский: *kus'e 'fall down' (Coll. 79)
Дравидийский: *gūs-
Ссылки: МССНЯ 362, ОСНЯ 1, 311-312.
Евразийский: *KUCV [?]
Значение (рус.):
Значение (англ.): dog, wolf
Борейский: Борейский
Чукотско-камчатский: *hǝshǝ 'dog'
Комментарии: A local Siberian root.
Евразийский: *KUcwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to hold
Алтайский: *kū́či ( ~ k`-, g-, -č`-, -o, -u)
Уральский: *koče
Евразийский: *kuč`u
Значение (рус.):
Значение (англ.): grass, vegetables
Борейский: Борейский
Алтайский: *kusu ( ~ k`-, -o-)
Уральский: ? *kOčV'moss'
Дравидийский: *kuS-[Vr-]
Евразийский: *kUdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): relative
Алтайский: *kude
Уральский: kiδ3 (küδ3)
Ссылки: МССНЯ 363, ОСНЯ 1, 302-304, ND 853 *küda 'male person of the opposite moiety'.
Евразийский: *kUdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to submerge
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷādh-
Алтайский: *kùdá
Дравидийский: ? SDr *koṭ- 'to pour out' (cf. also *kùḍ- 'vessel', *kuḍ- 'drink')
Ссылки: ND 1016 *Ḳud(V)XV 'to draw water, ladle out' (Alt+Drav+Arab.), 1013 *ḲoHadV 'to dip, plunge, descend' (IE + various dubious).
Евразийский: *KudV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to plait
Уральский: *kuδa
Дравидийский: *kuḍ- 'plait, basket' (DEDR 1653)
Ссылки: ND 852 *kudV ~ *ḲudV 'to plait'.
Евразийский: *KujTV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to tickle
Индоевропейский: *geid- 'tickle, sting' (Germ. + Arm.?)
Алтайский: *k`ut`V ( ~ -o-, -t-) [or *k`i̯ū́t`V - if we take Turk. *Kɨ̄t-)
Дравидийский: *kit-
Ссылки: ND 958 *k[i]t[U] ~ *k[i]ṭ[U] 'to tickle'. Interesting to compare some NC forms (AAnd *gidi etc. - apparently < *gildi), as well as PAN *gidik, *gitik 'tickle'.
Евразийский: *kuɫV
Значение (рус.):
Значение (англ.): worm
Индоевропейский: ? *(s)k(')ol-
Алтайский: *kulV ( ~ -o-, -ĺ-)
Уральский: *kOlV (cf. also *kiĺe)
Картвельский: *gwel- ?
Чукотско-камчатский: *ɣʷaĺhă-
Ссылки: ОСНЯ 1, 308, МССНЯ 372; ND 866 *kUḷV (+ Chad.).
Евразийский: *KuĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to hide, secret
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k(')ēl-
Алтайский: *ki̯oĺa (?*k`-)
Картвельский: *ḳwel-
Дравидийский: *Kōḷ-
Ссылки: ОСНЯ 1, 328-329, МССНЯ 368; ND 1060 *Ḳohĺü 'to hide, deceive, tell a lie' (+ WChad., Arab.). Cf. *q̇VlPV?
Евразийский: *kUlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): throat, to swallow
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷele- (also *gʷel- throat)
Алтайский: ? PTM *kōl- drink, Mong. *qoɣula 'food' [all perhaps = *kogĺu 'pipe, chimney; throat'] (or rather PTM *kōl- = Mong. kölbü-)
Чукотско-камчатский: (rather here PCK *-hiɫi- 'drink')
Комментарии: Cf. *ḳVlV.
Евразийский: *KulV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): fall down
Уральский: *kulV
Дравидийский: *kūl-
Комментарии: ? Cf. 35 (or rather 928). - or 1345.
Ссылки: МССНЯ 351, ОСНЯ 1, 358.
Евразийский: *kUmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): sand, thin snow
Алтайский: *ki̯umo ( ~ -i̯o-)
Уральский: *kumV
Картвельский: ? *gim-
Дравидийский: Tam.-Tulu *gum- 'mud' (SDR 1524)
Ссылки: МССНЯ 362; ND 1066a *ḲumV 'sand' (part. Alt. + Ur. + ??Chad.).
Евразийский: *kUmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hollow
Алтайский: *kúmi ( ~ -o-)
Уральский: *kOmV
Ссылки: ND 886 *ko/umV 'sth. hollow' (+ Arab.).
Евразийский: *KUmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of insect
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kem- ? (cf. also *kamAr- 434)
Алтайский: *kumi ( ~ -o-,-i̯u-) (cf. also *ki̯uma 847, *kajamV 700)
Уральский: *kumVḷV ~ *kamVḷV (by Redei confused with *kupla 'bubble')
Эскимосско-алеутский: *kumaɣ
Чукотско-камчатский: Chuk. *kǝmʁǝ 'worm, grass flea'; *qujmǝ-; *kĕmeke
Комментарии: Most probably more than one root, but with a great deal of confusion. In Esk. also *quma 'threadworm'.
Ссылки: ND 887 *k[u]mV(ḷV) 'stinging insect' (Alt. *kumi : Ur. : SH).
Евразийский: *kuNṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): rump, buttocks
Борейский: Борейский
Алтайский: *kuŋt`V ( ~ -o-)
Уральский: *konV
Картвельский: ? *kon-
Дравидийский: *kunṭ- (cf. also *kud_uŋ 'thigh')
Эскимосско-алеутский: *quŋǝr-(a-) (*quŋru-) ~ *quŋǝv- (*quŋvu-) ?
Ссылки: Bomhard 1996, 171. For Kartv. cf. rather Drav. *kanḍ- 'piece of flesh' (which Dolg. ND 646a *gaŋV compares with Alt. *kuŋt`V - but these are most probably separate roots). Cf. ND 1078b *Ḳ[U]ǹV 'back, rear' (Alt. + Drav. + Ural.).
Евразийский: *kUnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): clothes
Алтайский: *kòna(-kV)
Картвельский: *kun-
Евразийский: *kuńV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): moth
Борейский: Борейский
Алтайский: *kúńe
Уральский: *koje ~ *koja (cf. also *kije ~ *küje 'snake')
Картвельский: *kinkL-
Ссылки: МССНЯ 349, ОСНЯ 1, 298-299; ND 971 *kU[ʕ]yV 'larva, worm' (Alt., Ur. + very dubious IE and Afar).
Евразийский: *kUŋ[d]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): to harm, break
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷedh- ( = *gʷendh-)
Алтайский: *kòŋti ( ~ -e, *ki̯uŋtu)
Ссылки: ND 904 *koNdE 'to harm, spoil' ( + some Om. and Cush.). But IE *gʷedh- may be rather < *ḳUdV (cf. Bomhard).
Евразийский: *kuŋi
Значение (рус.):
Значение (англ.): child
Алтайский: *kuŋi
Дравидийский: *kuń-
Ссылки: Cf. PAA *kɔ:n 'child', Thai khon.A person.
Евразийский: *kuŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): belly, heart
Борейский: Борейский
Алтайский: *kúŋe (*kújŋe)
Уральский: *kunV
Дравидийский: *gunḍ-
Чукотско-камчатский: *kinŭ 'navel' (?; cf. also *kǝniŋvǝ- 'meat')
Ссылки: ND 1078a *ḲuǹV 'belly, chest'.
Евразийский: *Kupsa
Значение (рус.):
Значение (англ.): to extinguish
Индоевропейский: *gʷes-
Алтайский: *gi̯ū̀p`a
Уральский: *kupsa (cf. also *kipe(-ńV) 'spark'?)
Ссылки: МССНЯ 335, ОСНЯ 1, 311; ND 916 *kuP_sa 'to extinguish, exhaust' ( + Sem. *kby/w).
Евразийский: *kUṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of berry
Индоевропейский: *keub-
Алтайский: *ki̯ùp`u
Картвельский: *ḳupxa (*ḳwapx-)
Ссылки: ND 985 *[ḳ]uʔbE 'thorn' (IE + incorr. Kartv., Alt. + Sem.).
Евразийский: *KurcV ( ~ -c`-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): scales, bark
Индоевропейский: *krus-
Картвельский: *kurć-
Ссылки: ND 934 *kURcV ( + Sem.); 1190 *ḲäR[ʔ]us/šV 'to congeal' (+ Sem., Chad.).
Евразийский: *kUrmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): eye pus, tear
Индоевропейский: *gʷrem-
Алтайский: *ki̯urumV
Картвельский: *kremL-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *Kurs(w)V
Значение (рус.):
Значение (англ.): ankle, heel
Индоевропейский: *k'rūs-
Картвельский: *kurs-
Дравидийский: SDr *guraC- 'horse's hoof'
Ссылки: Климов 1964, 147-148. ND 1168 *ḳ[ü]ru-ɣVcV 'shin' compares Kartv. *ḳurćx- which is probably < NC *ḳwar(V)čV. ND 1191 *ḳ[ü]RVśu/ülV 'bottom (bone) of the foot' (Kartv. *kurs- + Sem.)
Евразийский: *kurV
Значение (рус.):
Значение (англ.): sharp
Алтайский: *kū̀rV
Уральский: *kurV
Дравидийский: *kūr- 'sharp'
Комментарии: (Redei compares Ur. with Alt. *kiro, Yuk. kiŕe 'Steinwaffe')
Ссылки: МССНЯ 353, ОСНЯ 2, 344; ND 1154 *ḲurʡV 'sharp' (Drav. + Mong. + Arab.}.
Евразийский: *KurV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to fasten
Индоевропейский: *kʷer-
Алтайский: *kuri
Уральский: *kure
Картвельский: ? *kor- 'house, building'
Дравидийский: *kurV (DED 121) [Tamil kurampu 'bank, dam, etc.'?]
Ссылки: МССНЯ 365, ОСНЯ 1, 359-360; ND 1142 *ḲurV 'to plait/wattle/tie together' (+Sem.?)
Евразийский: *KUrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to run
Индоевропейский: *kors-
Алтайский: *kure
Уральский: *korkV; Sam. *kürъ 'run away, flee'
Картвельский: Georg. ḳurcχl- 'run away, race, gallop'
Ссылки: ND 1144 *ḳürV(-ćV) 'to run, run away'.
Евразийский: *KurV
Значение (рус.):
Значение (англ.): cold
Борейский: Борейский
Алтайский: *kóre
Уральский: *kura
Картвельский: Svan. ḳwarem- 'frost, ice'
Дравидийский: *kor_-
Ссылки: ND 1146 *ḳu(w)R[E] '(severe) cold'.
Евразийский: *ḲurV
Значение (рус.):
Значение (англ.): root, sprout
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷer- 'root, stump' (F II 59)
Алтайский: ? Mong. qur 'shoots, sprouts from the roots'
Дравидийский: *kō̆ṛ- (also SDr *kur- 'young sprout, shoot')
Ссылки: ND 1165 *Ḳur(y)V 'sprout from a root'.
Евразийский: *KUrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to turn round
Индоевропейский: *k'werǝp-
Алтайский: *ki̯ṓr[i] (cf. also *ki̯úŕu)
Дравидийский: *koṛ- (also SDr *kuruḷ- 'to curl')
Эскимосско-алеутский: *akra-ɣ- (*aqra-ʁ-) ?
Ссылки: ND 1187 *ḳüRpV 'to turn (round, toward)' (+ Arab. and dub. Eg.).
Евразийский: *KUrVmV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): lid, cover
Индоевропейский: *(s)kʷarm-, *(s)kʷarn-
Алтайский: *kúro(mV)
Ссылки: ND 1184 *ḲURmV 'to cover' (IE + Mong. < Manch. + Sem.)?
Евразийский: *Ku[s]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): elder relative
Алтайский: *gusa ( ~ -o-, -č-)
Уральский: *koska
Картвельский: *kwiś-
Комментарии: Expected *-e in Alt. ? PIE *ghosti-; PAA *g(ʷ)ayĉ- ?
Евразийский: *KuTV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bind
Борейский: Борейский
Уральский: *kitke (*kütke)
Дравидийский: *KuT- (?)
Ссылки: ОСНЯ 1, 312.
Евразийский: *kUṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): intestines
Индоевропейский: *geud-, *gūd-
Алтайский: *kòt`e
Картвельский: (Georg. ḳvet- 'maw')
Ссылки: Cf. *gUtV.
Евразийский: *kuṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): magic utterance ?
Индоевропейский: *gʷet- (also *gʷed-?)
Алтайский: *kùt`á
Уральский: Sam. *kVt- 'say, relate'
Ссылки: ND 957 *katV 'speak, think', 964 *kuṭV 'magic utterance'. SH parallels are questionable: Arab. qiṭṭ- 'sentence (d'un juge'); Bj kwatī 'happy'; Berb. *ktH- 'think, remember' ??
Евразийский: *kUṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): thick liquid
Индоевропейский: *gʷetw-
Дравидийский: *kaṭ-
Ссылки: ND 959 *käytV 'to eat liquid food' (with dub. IE) and 963 *koṭ[u] 'to drip, exudate' (IE-Cush.+Arab.?).
Евразийский: *KU[z]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): cough
Индоевропейский: *kʷās-
Алтайский: *ki̯uču
Уральский: *kuse
Картвельский: *qweź-
Комментарии: Expected *-ǯ- in Alt.
Ссылки: Hegedűs 1990, 97; ND 1944 *q̇u(ʔ)sE 'to belch, vomit, cough' (w/o Kartv.; some confusion with *ḳUsV 'exhale'; very dub. SH).
Евразийский: *ḲüjnA
Значение (рус.):
Значение (англ.): wolf, dog
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'uu̯on-
Алтайский: ? *káŋV
Уральский: *küjnä 'wolf' (Wichmann FUF)
Эскимосско-алеутский: *qǝnʁa- (~ *qiHǝnʁa-?)
Комментарии: [For PA cf. rather PIE *(s)ken- 527?]
Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 361-362; ND 1083 *Ḳüy(a)n̄V 'wolf, dog'.
Евразийский: *küjnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): elbow, knee
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *g'enu-
Алтайский: *kēńa
Уральский: *kińä (*küńä),? *kinä (*künä)
Дравидийский: *gūn- [cf. rather *ganṭ-/*geṇ- 368]
Эскимосско-алеутский: *kanaʁa-
Ссылки: МССНЯ 368, ОСНЯ 1, 304; ND 899 *küǹü/iʕa 'a joint in a limb' (+ Sem.?)
Евразийский: *küɫä
Значение (рус.):
Значение (англ.): pond
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷela-
Алтайский: *k`ṓli
Уральский: *kälV
Дравидийский: *kUḷ-
Комментарии: Cf. also: PA *g[i̯ú]ĺe 'strain (liquids)', PUg. *kuδ́V (*kuĺV) 'spit'.
Ссылки: МССНЯ 352, ОСНЯ 1, 305-306; ND 878a *kUĺV 'to flow, gush, leak' (IE + part of Drav. + differ. and questionable Ural. ?+ EChad. Mu.); 1035 *ḲüHḷä ~ *ḲüḷHä 'lake, small body of water' (Ur.+Alt.+SH). Cf. also ObU *kǖḷɣV, *kīḷɣV 'swamp' (in ND 1045 with incorr. Turk. and dub. Sem.).
Евразийский: *küĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): cold
Индоевропейский: *g'ela- [cf. also *k'ǝl- 460]
Алтайский: *koĺi ( ~ k`-, -i̯-, -e) (cf. also *k`ale snow)
Уральский: kilmä (külmä)
Картвельский: *kwer- / *kwel-
Дравидийский: *kuḷ-
Чукотско-камчатский: *hǝl 'snow' (cf. also *'ǝkɫǝ̆- 'to freeze')
Ссылки: ОСНЯ 1, 304, МССНЯ 371; ND 878 *ku/üĺE 'cold, to freeze' (?+ EChad.); 1048 *ḲEL(H)V 'cold' (IE + same Ur. + very dubious SH).
Евразийский: *kVCV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to be angry, hostile
Борейский: Борейский
Алтайский: *ki̯ūč`ú (or *kasa, *kesa)
Уральский: *kućV 'call'? Sam. *kɔtъ 'scold'? FP *kačV 'accuse'
Картвельский: Georg. ḳicχ- 'scold, blame, revile'
Дравидийский: *kac-
Ссылки: ND 955 *käʡŝV 'vexation, anger, quarrel' (Drav. + Alt. *kesa + Sem.); 1246 *ḳaʒ(V)χV ( ~ *-ǯ-) 'to scold' (same Drav. + Georg. + Sam. + Arab.).
Евразийский: *kVCV
Значение (рус.):
Значение (англ.): slanting
Борейский: Борейский
Индоевропейский: (*geus- 'corner'?)
Алтайский: *kĕ̀č`á
Уральский: *kVśV 'krumm, schief' (UEW: kečlV); cf. also *kačV (*kočV) 'across, over', *kočka 'corner, angle')
Картвельский: Georg. gez-ad 'schief, schräge, schiel'
Ссылки: ND 702 *gaźV 'slanting, skew, bent' (Georg.+Ur.). Probably some confusion with *gwVZV 'direction, road'. Cf. also forms in ND 1205 *ḲUsV 'to bend, bow': Perm. *kȯskV- 'bend', SDr. *kus- 'bend, stoop' + various SH).
Евразийский: *kVcwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to pass, move
Алтайский: *kăči
Картвельский: *keć-
Евразийский: *kVcwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): skin
Алтайский: *káč`u
Уральский: *końćkV ~ *koćkV; FP *k[ä]ćća 'skin, hide'
Картвельский: Georg. kicvi 'fish-scales'
Эскимосско-алеутский: *qaca-ɫuɣ
Ссылки: ND 848 *k[ä]ć̣u 'skin' (+Chad.). Cf. also Ur. ko(n')c'k3 'Bast, Baumrinde' (in ND 1098 *Ḳoń[ć̣]V compared with ECush.).
Евразийский: *kVcwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): power, wealth
Алтайский: *kūči power
Уральский: *kiśV (*küśV) rich (cf. also *kosV ; *kunčV ~ *kučV , *kiča )
Евразийский: *kVcwV ( ~ -čw-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): darkness, night
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷsep-
Алтайский: *kḗči
Евразийский: *kVdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to walk, pass
Индоевропейский: ? *kēd-
Алтайский: *ki̯ód[o]
Уральский: ? *kuttV (*kottV)
Дравидийский: *k̂aḍa- (or to *ḳVtV)
Эскимосско-алеутский: *katǝ-
Ссылки: [In ND 695 *gaṭʕV 'pass through, cross' Drav. is compared with Alt. *gāt`i which seems less likely + Arab. and occasional Chad.).
Евразийский: *kVdwV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): to rise
Борейский: Борейский
Алтайский: *kŏt`i
Уральский: ? ObU *küδV- 'stand up'
Дравидийский: SDr *guḍḍ- 'heap, hill'
Чукотско-камчатский: *'ǝlqŭTv- 'stand' (some compound?)
Ссылки: ND 961 *ku[t]HE 'to rise, high place' (+ very sparse Cush.).
Евразийский: *kVgV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of cloth
Алтайский: *kugi ( ~ -k-, -e)
Чукотско-камчатский: *kăɣʷa-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *kVjV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of bird
Алтайский: *kúja
Уральский: *käjV
Комментарии: Cf. also: Ur. *kaja 'Möwe'; Alt. *kaji 'animal, (bird)'
Ссылки: ND 970 *kä[ʔ]yU 'small bird' (TM + Ural + Chad., Eg.?).
Евразийский: *kVḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): dark, blue
Алтайский: *kṓk`e ( ~ -i)
Картвельский: Georg. ḳuḳun-aχ- 'dark', ḳuḳun-et- 'darkness'
Эскимосско-алеутский: *quq-juɣ- ~ *quʁcuГ-
Ссылки: ND 1019 *ḳUkE 'dark, black' (Georg. + Eg. + incorr. Mong.); 858 *k[Eho]ḳa 'green. blue' (Alt. + dub. IE).
Евразийский: *kVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to lie, sleep (also 'fall', cf. 412?)
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gol- (cf. also *gwol-?)
Уральский: *kalV
Ссылки: ND 860 *kalV 'to lie' (+ ECush. Gdl.).
Евразийский: *kVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to smear, rub
Индоевропейский: *gley-
Алтайский: Mong. *qolu-ga- 'to rub'
Дравидийский: *kuḷ-
Комментарии: Cf. also PA *kèĺčo 'scrape, rub', PCK *kɨlɨ- 'rub' (suggested by V. Glumov).
Ссылки: ND 864 *k[o]ḷ/ĺi 'to smear' ( + occasional Chad. and Berb.).
Евразийский: *kVLV
Значение (рус.):
Значение (англ.): time
Алтайский: *kólè ( ~ k`-)
Уральский: *koδ́wa
Евразийский: *kVlV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): cut
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *glūbh-, *glabh-
Алтайский: *kằle
Евразийский: *KVmPV
Значение (рус.):
Значение (англ.): top of head
Борейский: Борейский
Алтайский: *ki̯amp`a
Дравидийский: *komb-
Чукотско-камчатский: *qẹmĭ-
Евразийский: *KVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to dry
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`òmu ( ~ -o, -a)
Картвельский: *qam-
Эскимосско-алеутский: *qumV-
Ссылки: ND 1868 *q[a]mV 'to dry' (Kartv. + Akk., Eg.).; 1922 *q̇om[i] 'be hungry/thirsty' (some confusion with *ḳVmV q.v.).
Евразийский: *kVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of fish
Индоевропейский: *k'ama-
Алтайский: *kāma
Уральский: *kOmV eine Art Forelle (Salmo)
Чукотско-камчатский: *qamŋ̣ъ
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *kVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): beaver; bear
Алтайский: *ki̯ằmù
Уральский: *kumtV (*kuntV)
Евразийский: *kVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of footwear
Уральский: *kämä
Эскимосско-алеутский: *kamǝɣ
Чукотско-камчатский: *kemhu- ~ *kumhe-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *KVmV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): to marry
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *g'em-
Алтайский: *gămo
Картвельский: *kmar- 'husband'
Ссылки: Alt. *gămo with a *g- is a problem. Perhaps instead TM *gama we should compare TM *koma 'relatives, kinsmen' (see ND 888): it would change PA to *koma and make it compatible with IE and Kartv. And TM *gama could be = PIE *ǵhom- 'person' = Ur. *komV 'man, person' < PN *gVmV 'person'. Cf. ND 888 *kümV 'man, person' (comparing Kartv. *kmar-, IE *ǵhom-, Mong. kümün (probably incorrectly), TM *koma and Ur. *komV).
Евразийский: *kVngV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to gnaw
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ghnagh- / -e-
Алтайский: *keŋV
Эскимосско-алеутский: *qanǝʁ(-)
Комментарии: Cf. *kenV
Евразийский: *kV(n)ḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): shell
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'onkh- ?
Алтайский: *ki̯aka ( ~ -k`-)
Дравидийский: *kak-
Чукотско-камчатский: *qeɣʷẹŋ- краб, рак
Ссылки: ND 1105 *ḲäŋḲa(hV) 'shell'.
Евразийский: *kVnTV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of cereal
Индоевропейский: *gAnt-
Уральский: *kEntV
Евразийский: *kVnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to bear, kin
Индоевропейский: *ǵenĕ-
Алтайский: *ki̯úne
Ссылки: ND 900 *kän̄hV 'to give birth' (?IE + Arab. kannat- 'son's wife, brother's wife'???).
Евразийский: *kVnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): touch
Алтайский: Mong. könde- 'touch'
Уральский: FU *konV- 'touch'
Картвельский: Georg. amo-kn- 'rühren, schlagen (z.B. Eier), einrühren'
Ссылки: ND 895 *[k]onE 'touch'.
Евразийский: *kVnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to be satisfied, full
Алтайский: *kā́na
Чукотско-камчатский: *'ǝɣnu-
Комментарии: For PCK cf. alternatively PIE *gʷhen- 'to flourish, to be full, to swell'
Евразийский: *kVŋkV
Значение (рус.):
Значение (англ.): upper part of chest, collarbone
Борейский: Борейский
Алтайский: *kekŋV 'breast, chest, ribs'
Уральский: *kOŋkV 'Kehle, Gurgel, Adamsapfel'
Ссылки: Дыбо 1989, 1996
Евразийский: *kVŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to wrap, tie
Индоевропейский: *gengh-
Алтайский: Turk. *Kaŋgal 'skein, coil', *Kančaga (
Ссылки: ND 908 *kaŋV 'to wrap, tie'.
Евразийский: *KVŋV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): brown, yellow
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kAn[a]k-, *knāk-
Алтайский: *kòŋa
Ссылки: ND 1086 *Ḳon(h)V 'yellow' (IE + Mong. + Drav. *kan_- 'copper'? + Eg., Irq., Arab.). There may be confusion with *ḳVnV 'blood' q.v.
Евразийский: *kVPV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): thought, attention
Индоевропейский: ? *g'ab- (Pok. 349)
Алтайский: *ki̯ùp`ù
Картвельский: *kab-
Комментарии: Cf. also PA *gàp`á 'protection, care' (481); PD *gav- 'care, sympathy' (94). Cf. PST *q(h)uap 'care, caution'.
Евразийский: *kVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): light
Алтайский: *kup`e
Уральский: *kepä [cf. also Finn. kupsu 'Fischblase' ~ Est. kops 'Lunge', mentioned by Redei 786]
Комментарии: [cf. *gewV, with some confusion]
Ссылки: МССНЯ 346; ND 913 *keypV ~ *küypV 'light (not heavy)'.
Евразийский: *kVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): toad, turtle
Индоевропейский: *gʷēbhu̯-ā (cf. also *kāp- 475)
Алтайский: *ki̯ap`a
Картвельский: ? *ḳibo 'crayfish'
Дравидийский: *kap-
Ссылки: ND 591 *go.bV 'frog, toad' (IE + err. Kartv. + Omot.), 847a *ko.bV ~ *ko.pV 'frog, toad' (same IE + Drav. + err. Kartv.). Cf. PAA *kɔ:p 'turtle'.
Евразийский: *kVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): face, chin
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gebh- (cf. also *k'eip- 1503)
Алтайский: *kḗp`à
Картвельский: *ḳaṗ- ( + q̇ab- 862)
Дравидийский: SDr *kep- 'cheek, temple' (to be distinguished from *ken-)
Комментарии: [Drav. *kaviḷ may belong here rather than to *chew]
Ссылки: Bomhard 1996, 173; ND 914 *keṗ(.)V 'jaw, chin', 1903 *q̇äbV 'jaw' (probably two roots?).
Евразийский: *kVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of bird
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kops-
Алтайский: *ki̯òpù
Уральский: *kopa-la/l'a (-oppa-)
Картвельский: Georg. ḳaṗoeti, ḳaṗueti 'a bird older than 1 year'
Дравидийский: SDr *kuppuḷ- 'a k. of bird'
Эскимосско-алеутский: *qavǝ-(ɣa-) ?
Чукотско-камчатский: *kavalŋ̣ĭ- (cf. also Chuk. qǝ́ptǝ-qǝp (I) 'гусь-гуменник')
Ссылки: ND 910a (Kartv.-Drav.-IE + SH?).
Евразийский: *KVrcwXV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of tree
Индоевропейский: *kʷres-
Картвельский: *krcxeml-
Ссылки: ND 1197 *ḳUR(V)ʒ́(Vχ)V 'oak' ( + Arab. and BMn).
Евразийский: *KVrdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a bird of prey
Борейский: Борейский
Алтайский: *kḗrdu ( ~ k`-)
Дравидийский: *kaṛ-
Ссылки: ND 943 *k[a]ŕV 'hawk, bird of prey' ( + incorr. Kartv. < Nakh).
Евразийский: *KVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bind
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'er- 'plait' (Pok. 517)
Алтайский: *kèra
Уральский: *kärV (cf. also *kerä)
Картвельский: *ḳar- / ḳr-
Дравидийский: SDr *kar_- 'bundle'
Ссылки: МССНЯ 363, ОСНЯ 1, 321-323. ND 1129 *ḳärV 'rope, to tie' (with incorrect TM; + Sem. and very dubious Berb.).
Евразийский: *KVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): anger, fight
Индоевропейский: *kar(w)-
Алтайский: *kéro
Уральский: *karV; also *kira 'swear' 316
Картвельский: Georg. ḳrul- 'curse, damn'; ḳriv- 'boxen, mit den Fäusten kämpfen'.
Дравидийский: *kir_-; *kor_ 'be angry' (Tel 1051)
Комментарии: Several roots have to be sorted out: cf. also PD *ker_- 'to kill' (a Tamil-Tulu-Malto, maybe also Telugu, isogloss; DEDR 1981); *kar_- 'anger, enmity' (1866); ? PIE *ḱormo- "Qual, Schmerz' (WP 1, 463). Cf. *ḳarV, *kwVrV.
Ссылки: ОСНЯ 1, 301. Cf. ND 657 *g[i]rV 'to hate, be hostile' (Drav. *kir_ + SH *gry/*gyr; very dubious IE); ND 1124 *ḳarV 'to curse, scold, be hostile'.
Евразийский: *kVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of predator
Алтайский: *keru(ĺV) (cf. also PT *Kūrt)
Дравидийский: *karaḍ-i (or SDR *kIr_ab- 'hyaena, leopard' (1401); ???*garVm- 'wolf, fox' (1289))
Евразийский: *kVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): sharp stick
Индоевропейский: *gʷerw-
Алтайский: *kàra(ma)
Дравидийский: SDr *kaṛ- 'sharp stick'
Ссылки: ND 1199 *ḲaŕV (part of Alt + Drav).
Евразийский: *kVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of fish
Борейский: Борейский
Алтайский: *koru
Уральский: *kärV (cf. also *korV - SAS)
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *KVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): crow
Индоевропейский: *k'oro-, *k'woro- (cf. also *korw-)
Алтайский: *ki̯ăro
Уральский: *kOrnV
Евразийский: *KVrV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): nut
Индоевропейский: *kar-
Алтайский: *kŏ̀ru ( ~ -ŕ-)
Дравидийский: *kur-
Евразийский: *kVrVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of weed
Алтайский: *kàrò(mV) ( ~ k`-)
Картвельский: *kwrim-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *KVrWV
Значение (рус.):
Значение (англ.): ear
Борейский: Борейский
Уральский: *korwa 'ear; leaf'
Дравидийский: *kir- (cf. also SD *kUṛ- 'ear-ring')
Евразийский: *kVtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): barren
Алтайский: *kĕta ( ~ -t`-, -o, -u)
Дравидийский: *goḍ-
Ссылки: ND 1011 *ḳ[o]ʡdV 'be deprived of' (Drav. + rather improbable Old Turk., IE, Kartv. and Arab.).
Евразийский: *kVṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to mix
Алтайский: *kat`[a] ( ~ -t-)
Картвельский: *ḳet-
Дравидийский: *kaḍ-
Ссылки: ND 1215 *ḳatV ~ *kaʔ(V)tV 'to mix, adjoin, gather'.
Евразийский: *kVṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to burn, roast
Алтайский: *ki̯òt`è
Дравидийский: *k̂uḍ-
Евразийский: *kVṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hard
Алтайский: *k`ét`ò
Дравидийский: *gaṭ-, *kaṭ-
Комментарии: Cf. also PA *két`ò, *kádì(rV), *găte.
Ссылки: ND 966 *[k]a(ʕ)ṭV 'hard, dry' (? + Arab. qʕṭ- 'dry').
Евразийский: *kVwrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to burn, bake
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *g'werǝ-
Алтайский: *ki̯ằgru { ~ -br-)
Уральский: *korpe
Картвельский: *q̇webr- (? *q̇werb-)
Дравидийский: *kur-
Ссылки: ND 924 *ko(w)rV 'embers, hearth'; 926 *kür[ʔ]V 'to shine; flame' (part of Alt. + IE + Drav.); 1940 *q̇oRbV 'hearth, stove; to bake' (Kartv.+Ural.). Cf. *gUrV.
Евразийский: *KVwrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of bird (gallinacean)
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kAur- ?
Алтайский: *ki̯ure
Уральский: *kErV (cf. also *karV , *kärke, *kurma)
Дравидийский: *kōṛ-i
Ссылки: ND 933 *kor(Vw)V 'a gallinacean' (with incorr. Drav. *kod_-); 1201 *Ḳo(w)ŕE ~ *ḲUŕ(iʔ)E 'a gallinacean'.
Евразийский: *kV[z]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): neck
Алтайский: *kùǯi ( ~ *kòǯe)
Картвельский: Georg. ḳiser- 'neck'
Дравидийский: *kēs- (?)
Комментарии: Expected *ź in Kartv.
Ссылки: ND 1242 *ḳüZ/CV(-RV) 'neck' ( + uncl. Cush., Omot.).
Евразийский: *kVǯV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to hide, disappear
Алтайский: *kíǯV
Уральский: *käčke

Праевразийские корни на *kw по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней с *kw - 2.

Евразийский: *kwVrV (~ gw)
Значение (рус.):
Значение (англ.): be angry
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷera-, *gʷrā- ? 'to praise' (also 'scold')
Алтайский: ? PT *Kor-k 'be afraid', Kalm. xor- 'to be afraid, shy' (see PA *k`oru)
Уральский: *kurV
Дравидийский: *kor_- (*-d_-)
Ссылки: ND 928 *kor(V)hV 'be angry/embittered'; 930 *kuRhV 'to shout, cry' (hardly distinguishable).
Евразийский: *kwVtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of bird
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷūt-, -d-
Уральский: *kottVŋV (cf. also *kEtrV)
Дравидийский: *giḍ-

Праевразийские корни на *k` по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней на *k` - 4.

Евразийский: *k`od[e]
Значение (рус.):
Значение (англ.): to give; to sell
Алтайский: *k`ude
Дравидийский: *koḍ-
Евразийский: *k`VCV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hole, mouth
Борейский: Борейский
Алтайский: *ki̯ā́č`ù
Чукотско-камчатский: *qaɫ́ɣъ (should be *qasɣъ - SAS)
Евразийский: *k`Vk`V
Значение (рус.):
Значение (англ.): dry
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`i̯ăk`e ( ~ -k-, -a)
Уральский: *koksV
Комментарии: Cf. Aleut *qaka- 'dry'.
Евразийский: *k`VSV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hair ?
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kAs-
Чукотско-камчатский: PCKor *ǝkšǝ-, *kǝš- 'hair'

Праевразийские корни на *ḳ по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней на *ḳ - N. Довольно много. Может *ḳ - префикс? Здесь также имеются "чужие" корни: */ḳ/alV, *kʷVĺV, .

Евразийский: */ḳ/alV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to burn
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k(')al(u̯)-, *k(')lēu-
Алтайский: *k`i̯āla ( ~ -ĺ-)
Дравидийский: *kāḷ- (or *koḷ- 1868) [cf. also *gwVlV)
Ссылки: МССНЯ 341, ОСНЯ 1, 332-333. ND 1040 *ḲEy(a)ḷa 'burn' (+ Sem.).
Евразийский: *kʷVĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): oak
Индоевропейский: *gʷel-
Алтайский: *kúĺap`V
Чукотско-камчатский: *kʷǝlɣǝ- белая береза
Комментарии: Other similar roots: PA *k`olV (~ -u-, -ĺ-), *ki̯úli; PIE *k(ʷ)Al-; *kel-, *klen-, *klew-
Ссылки: ND 880 *koĺHa 'oak'.
Евразийский: *ḳacV ( ~ -c`-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): grey, dirt
Индоевропейский: *k( ́)as-
Картвельский: *qć-
Дравидийский: *kaS-
Ссылки: ND 1906 *q̇acV 'gray, white' (Kartv.-IE + dub. SH). Cf. PEC *GoʒV.
Евразийский: *ḳacV ( ~ -c`-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): young man
Борейский: Борейский
Уральский: *kaća
Картвельский: *ḳać-
Ссылки: МССНЯ 349, ОСНЯ 1, 315; ND 994 *ḳa[ʡ]c/ĉV 'young man'.
Евразийский: *ḳacwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to run
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`ačV
Уральский: *kače- ~ *koče- 'to run, crawl' (Toivonen FUF 19, 70)
Ссылки: МССНЯ 330, ОСНЯ 1, 309; ND 1000 *ḲaʡčV 'to advance with effort' (Turk.+ Ural. + Arab.).
Евразийский: *ḳač`V
Значение (рус.):
Значение (англ.): bone
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kost-
Алтайский: *k`ā́sa 'place between limbs'?
Уральский: *kaska 'крестец' ? [ ? < *keske 'middle']; cf. also *käčV
Картвельский: Georg. ḳoč̣- 'ankle'
Дравидийский: *kōc- (?)
Комментарии: [For PA cf. perhaps rather PIE *iks- 'groin' 251; or *koks-?]
Ссылки: ОСНЯ 1, 344; ND 999 *ḳ[o]čV ~ *ḳ[o]č̣V 'bone'.
Евразийский: *ḳadV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to build
Картвельский: *ḳad-
Дравидийский: *kaṭ-
Ссылки: ОСНЯ 1, 316-317, МССНЯ 368 - but should be kept distinct from *koṭV; ND 1006 *ḳadV 'to wicker, wattle' (with a lot of dubious SH).
Евразийский: *ḳa(j)dV
Значение (рус.):
Значение (англ.): clothing
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kā̆dh- ( + *kē̆d- (kh-) 2485)
Алтайский: *ki̯adi (k`-)
Уральский: Sam. *ker-
Ссылки: ND 1014 *ḳA[ħ]dE 'to cover'.
Евразийский: *ḳaʎV
Значение (рус.):
Значение (англ.): leave
Алтайский: *k`ala ( ~ -u)
Уральский: *kaδ́a
Картвельский: *ḳal-
Дравидийский: *kaṭ(ṭ)- (?)
Ссылки: ОСНЯ 1, 318-319; МССНЯ 352; ND 1042 *Ḳalʡa 'to throw, leave' (+ IE and Sem., which rather see sub *ḳVlV).
Евразийский: *ḳanV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to sing, sound
Индоевропейский: *kana-
Уральский: ? *kenV
Дравидийский: *kan-
Ссылки: ND 1075 *ḲanV (+ Sem.).
Евразийский: *ḳapV
Значение (рус.):
Значение (англ.): head, back of head
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kap-
Картвельский: *ḳep-
Дравидийский: *kop-
Ссылки: ОСНЯ 1, 319-320; ND 1118 *ḳ[a](w)ṗE 'skull; occiput', 1120 *ḲaP_VLV id.
Евразийский: *ḳaṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): cover, close
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *(s)kep-
Алтайский: *k`ăp`ù (cf. also *k[ā]p`á 949)
Уральский: BF *kapalo 'swaddlingclothes'
Картвельский: *ḳep-
Дравидийский: *k̂ap- (*-v-)
Ссылки: МССНЯ 356, ОСНЯ 1, 336-337; ND 1106 *[ḳ]aṗa 'to close, cover'.
Евразийский: *ḳaṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): vessel
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kap-
Алтайский: *k`àp`à
Уральский: *kappV
Картвельский: *ḳuṗr- (+ Georg. q̇vibar- 'small vessel for wine')
Дравидийский: *kapal-
Ссылки: МССНЯ 366; ND 986 *Ḳab(iʔ)V 'wickerwork, bag, vessel'; 1122 *ḲaP_(V)Sa 'box' (Lat. capsa = TM *xapsa); also 1905 *q̇Ubʕ[E] 'basket'. The FU form is put by Dolg. into ND 1115 *ḲuṗV 'trunk, log' - which hardly exists.
Евразийский: *ḳaṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to grasp
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kap- (cf. also *ghab-)
Алтайский: *k`ap`V
Уральский: *kappV (Szin. 35)
Дравидийский: *kav-
Комментарии: [Cf. also: PA *k`ápa 'buy, pay back', *k`èpù 'change, price'; PD *kappa 'tribute' (DEDR 1218) ]
Ссылки: МССНЯ 371, ОСНЯ 1, 313-315; ND 1107 *Ḳapa ~ *Ḳaṗa 'to seize'. For Drav. cf. alternatively Kartv. *ḳaw- 'to hold' (see ND 1231 *ḳAħwV 'seize, grasp, hold': Kartv., Drav. + Arab. and Sll.).
Евразийский: *ḳara
Значение (рус.):
Значение (англ.): flood, spring
Индоевропейский: *k(')rosnʌ- / k(')rasnʌ-
Алтайский: *k`ara
Евразийский: *ḳaru
Значение (рус.):
Значение (англ.): cloth
Алтайский: *k`áru
Дравидийский: *kar_-nḍ-
Евразийский: *ḳarV
Значение (рус.):
Значение (англ.): black
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kerǝs-
Алтайский: *kàru ( ~ k`-)
Дравидийский: *kar-
Эскимосско-алеутский: *(ǝ)qruɣ
Ссылки: МССНЯ 372, ОСНЯ 1, 337-338. ND 1155 *Ḳarh[ä] 'black'.
Евразийский: *ḳarV
Значение (рус.):
Значение (англ.): rock, steep bank
Индоевропейский: *kar-
Алтайский: *k`ā̀re
Картвельский: *ḳarḳar-
Дравидийский: *kar- (also *kar- 'sharp' 724)
Ссылки: ОСНЯ 1, 340-341; ND 1149 *ḳar(V)ʔV 'pointed, sharp, peak, rock', 1161 *ḲarXV 'bank, edge' ( + Eg.).
Евразийский: *ḳaŕV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to scrape
Индоевропейский: *kars- (or *ḱera- 'mix'?)
Алтайский: *k`aŕa ( ~ -u, -i)
Уральский: *kara
Картвельский: ? *ḳar- / ḳr-
Дравидийский: *kār-
Ссылки: ND 933 *ka[ry]V 'to dig' (part of Alt. + part of Drav. + Ural. + Sem.).
Евразийский: *ḳArV
Значение (рус.):
Значение (англ.): arm, cubit
Индоевропейский: *kersk- (cf. also *kArǝk-)
Алтайский: *k`i̯ā́rà
Евразийский: *ḳarV
Значение (рус.):
Значение (англ.): enemy
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kory-
Алтайский: *kàra ( ~ k`-)
Дравидийский: *kar_-
Ссылки: ND 1127 *ḳaRV(-PV) 'to fight; war, troop'. Cf. *KVrV, *kwVrV - very hard to sort out (smth. may also be there in ND 1159 *ḳaR[iwu] 'to come in contact' - although the root is a mess).
Евразийский: *ḳawV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to plan evil
Индоевропейский: *kaw(ǝ)-
Алтайский: *k`ăbo
Евразийский: *ḳäṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hoof
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'Ap- (-ph-)
Алтайский: *ki̯òp`e (~k`-,-e-u,-a-u)
Уральский: *käppä
Ссылки: МССНЯ 344, ОСНЯ 1, 347; ND 1108 *Ḳaṗ[ä] 'palm, sole; hoof' (for a reason of his own separating IE forms into 1123 *ḲEP_VzV 'paw, hoof' - together with Arab. ʔaqfaz ???).
Евразийский: *ḳejV
Значение (рус.):
Значение (англ.): grey, dark red
Индоевропейский: *ḱei̯ǝ-
Дравидийский: *ke-
Евразийский: *ḳElV
Значение (рус.):
Значение (англ.): stone
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'al- ?
Уральский: *kaδ́a
Картвельский: *ḳl-
Дравидийский: *kal_-
Комментарии: [Cf. *ḲaLi]
Ссылки: ND 1044 *ḳalʕ[E] 'rock, hill, stone' (with differ. IE + Arab. and Kab.); cf. PNC *q̇wiɫǝ.
Евразийский: *ḳelV
Значение (рус.):
Значение (англ.): need
Уральский: *kelke
Картвельский: *ḳal- / ḳL-
Комментарии: [Kartv. *ḳal- 'short' is compared in ND 1059 *ḳ[u]ĺ/ḷV with SDr *kuḷ- 'short'].
Ссылки: МССНЯ 351, ОСНЯ 1, 323; ND 1027 *ḳel̄V 'to lack, be insufficient' (+ incorr. Turk.).
Евразийский: *ḳE(n)dV
Значение (рус.):
Значение (англ.): fog
Индоевропейский: *k(ʷ)ed-
Алтайский: *k`ĕdò
Уральский: *kintV (*küntV) (cf. also *kuδV ?)
Дравидийский: ? Tam. kūtir 'cold, cold wind'
Эскимосско-алеутский: *qitǝ-
Ссылки: МССНЯ 370, ОСНЯ 1, 312; ND 1067 (see *HaḳumV); ND 1219 *ḲutV(-RV) 'smoke' (Mong.+IE + Sem.).
Евразийский: *ḳeñV
Значение (рус.):
Значение (англ.): light
Индоевропейский: *ḱen-
Алтайский: *k`èńo
Уральский: *kEnV (*keñV 'light' (Karjalainen JSFOu) )
Ссылки: МССНЯ 346, ОСНЯ 1, 349-350. ND 1088 *Ḳeǹ(y)u 'light, thin' (Ur. - Alt.); 1078 *ḲEn̄/ŋ[u] 'empty' (IE + Alt. *kĕ̀ŋi 'hollow, empty'?).
Евразийский: *ḳerdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): heart, breast
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'erd-
Картвельский: *mḳerd-
Эскимосско-алеутский: *qatǝɣ
Ссылки: МССНЯ 364, ОСНЯ 1, 324-325; ND 1174 *ḳärdV 'breast, chest' (with very questionnable SH parallels).
Евразийский: *ḳErV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to call
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kar[a]-, *kr[ā]-
Алтайский: *k`ēro
Уральский: *kerä
Картвельский: *ḳir- / *ḳil- (?)
Дравидийский: *kēr- (or *kīr_-)
Ссылки: МССНЯ 342, ОСНЯ 1, 323-324; ND 1150 *ḳeriʔA 'to cry, shout, call'
Евразийский: *ḳerV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bark
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *(s)ker- ; cf. also *krus- 643
Алтайский: *k`éjŕa
Уральский: *kere; cf. also *kärnä
Картвельский: Georg. ḳrol- 'outer shell of a nut/chestnut'
Эскимосско-алеутский: *qariʁu (? cf. also *iqaʁtǝ- 680)
Комментарии: Cf. *gwVrV.
Ссылки: МССНЯ 344, ОСНЯ 1, 341-343.
Евразийский: *ḳErV
Значение (рус.):
Значение (англ.): round
Индоевропейский: *ker- (*kerk-, *kerg-, *krenk-, *kreng(h)-)
Алтайский: *k`erV ( ~ -ŕ-)
Уральский: *kerä rund, rollend; sich drehen, drehen, wenden (cf. also kere Kreis, Ring, Reifen )
Эскимосско-алеутский: *karivǝ-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *ḳiĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to lean, slant
Индоевропейский: *ḱlei- (cf. also *k'l[e]w- 'lame'?)
Алтайский: *k`īĺu
Ссылки: ND 1061 *ḲiyĺVʡi 'to bend, bow' (+ sparse Cush.).
Евразийский: *ḳirV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hoar-frost
Индоевропейский: *k'ersn-, *k'ersm-
Алтайский: *k`i̯ā́rme ( ~ -i)
Уральский: *kerte (*kirte) (+ ObU *kīr)
Картвельский: ḳruχ-va 'cold'
Дравидийский: *Kīr- (?)
Эскимосско-алеутский: *qakru-ʁ-(na-)
Ссылки: ОСНЯ 1, 353-354; ND 1158 *ḳir(u)qa 'ice, hoar-frost; to freeze' (+ Sem.). Cf. PAA *ḳVrVs- ?
Евразийский: *ḳirV
Значение (рус.):
Значение (англ.): top of head, horn
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ḱerǝ-
Уральский: BF *kīrV (SKES 191)
Картвельский: ? *kra-
Дравидийский: *Kar-
Комментарии: Alternatively: PK *rka : PBSl. *rogo-s (МССНЯ 361).
Ссылки: МССНЯ 348, ОСНЯ 1, 350-351; ND 1130 *ḳärV 'horn'.
Евразийский: *ḳirV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to scrape
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'erǝ-
Алтайский: *k`ĭ̀rka
Уральский: *kirä; Selk. kīra
Дравидийский: *ker-
Ссылки: МССНЯ 365, ОСНЯ 1, 354. ? ND 1162 *Ḳir(X)V 'to scrape, scratch' ( + Sem.); 1151 *ḳiruʕV 'to strike, hit', 1152 *ḲirVʡV 'to tear, break' - all very dubious. Cf. *ḳVrV. Cf. Austric: PAA *ki:r 'scrape, dig', PAN *karkar 'dig' (or *kahiR 'scratch, scrape, rake').
Евразийский: *ḳirV
Значение (рус.):
Значение (англ.): dirt
Индоевропейский: *k'erǝn-, *k'erǝm-
Алтайский: *k`ìri
Эскимосско-алеутский: *qiʁnǝ-ʁ- ?
Евразийский: *ḳiwHV
Значение (рус.):
Значение (англ.): spit, fang
Борейский: Борейский
Индоевропейский: PIE *ḱū- 'Spitz, Spiess' (WP 1, 465).
Алтайский: *k`i̯ū̀ge
Дравидийский: *kojja 'thorn, stick'
Эскимосско-алеутский: *kǝɣu-ntǝ
Евразийский: *ḳiwlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hear, ear
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'leu̯-
Алтайский: *k`ū̀jlu ( ~ -o)
Уральский: *kule
Картвельский: *q̇ur-
Дравидийский: *kejḷ- (also *kev- 'ear' 531)
Чукотско-камчатский: *quɫi- 'voice, song'
Комментарии: [But for Kartv. cf. also PU *kowra; PD *kur_ 'ear, ear-ring' 1823, see ND 1939 *q̇uR(w)V; for CK, NY cf. *Ḳä[lH]ä].
Ссылки: МССНЯ 366; ND 1036 *Ḳe[h]ul(y)E 'hear'. Drav. *kev- is attributed in ND 1229 to *Ḳ[aʔe]wV 'to hear, notice' - but that root hardly exists; see *ḲVwV 'shout, sound'.
Евразийский: *ḳocV
Значение (рус.):
Значение (англ.): basket
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷas-
Алтайский: *k`ā́č`V
Уральский: *koća (cf. also (kičV ~ *küčV , *koća, *kućV)
Картвельский: Georg. ḳvac̣ia 'small earthen pot'
Дравидийский: *kus- (?)
Ссылки: МССНЯ 345, ОСНЯ 1, 365; ND 993 *ḳoʔVćV 'basket'.
Евразийский: *ḳojmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): village, hut
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kōi̯m-
Алтайский: *k`umi
Уральский: *kOmV
Евразийский: *ḳoĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): round
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷel-
Алтайский: *k`ulo
Уральский: *kulke (? + Selk. koĺa)
Картвельский: *ḳwer-
Чукотско-камчатский: *kǝvlǝ-
Ссылки: МССНЯ 345-346 (+ 332 under 'бродить'), ОСНЯ 1, 326-327; ND 1054 *ḳol̄yV 'round, to turn, turn around'.
Евразийский: *ḳoĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): testiculus
Борейский: Борейский
Индоевропейский: (*k'eul- 'testiculi)
Алтайский: ? Even. kụlba 'мошонка быка, дикого барана'
Уральский: *koĺe (cf. also *kaĺkkV )
Картвельский: *q̇wer- (+ *q̇al- 863)
Дравидийский: *goḷ-ai; *gojil- 'pudendum muliebre'
Ссылки: МССНЯ 372; ND 1041 *Ḳo[y)(V)lE 'testicles', 1912 *q̇ul[ä] 'boy, child', 1920 *q̇Uĺ(V)[ʕ]V 'penis' (with much confusion).
Евразийский: *ḳoŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): dirt, dust
Индоевропейский: *k( ́)enis- / *k( ́)onis-
Алтайский: *k`oŋi ( ~ -e)
Уральский: *konV
Ссылки: ND 1089 *Ḳun̄(y)V 'ashes, dust' (IE, Ural. + incorr. Alt.).
Евразийский: *ḳOṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): be full
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`óp`i (+ *kop`V)
Картвельский: Georg. ḳaṗan- 'schwer beladen'
Дравидийский: *kop- (confused with *kup- 'heap', see 1391)
Ссылки: ND 984 *ḳoʔbE 'to fill, whole' ( + Sem. and Mb.?).
Евразийский: *ḳorV
Значение (рус.):
Значение (англ.): mud, dung
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`ṑrV ( ~ -ŕ-)
Уральский: *kura
Дравидийский: *kor- (*-u-)
Ссылки: ND 1178 *Ḳor[g/k]U 'dirt, dung' (w/o Ur.)
Евразийский: *ḳOrV (*gw-?)
Значение (рус.):
Значение (англ.): to scrape
Индоевропейский: *ghrebh-
Алтайский: *k`[ŭ]ri
Уральский: *korV (*korwV) (cf. also *kora (*kura-) , *kurV)
Дравидийский: *kōr_-
Ссылки: ND 675 *goRVb/pV 'to scratch, scrape' (IE + Ur. + Drav. + Sem.) [In ND 1932 *[q̇]o(w/ʔV)rV 'tooth, tusk' Drav. *kōr_- is compared with SH *ḳwVr- 'tooth, tusk'].
Евразийский: *ḳU[b]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of vessel
Индоевропейский: *kūp-
Алтайский: *k`i̯ubu
Ссылки: ND 1114 *ḲuP_V 'box, basket' ( + EChad. Mkl, Sem. > Georg. ḳubo 'coffin'). Cf. PEC *gä̆ṗē?
Евразийский: *ḳuc(w)V
Значение (рус.):
Значение (англ.): small
Индоевропейский: ? *gʷais-
Алтайский: *k`ič`V ( ~ -č-)
Уральский: *känčV ~ *käč3 (cf. also *käńćV~ *käćV ) ?
Картвельский: *ḳuć̣-
Дравидийский: *ko(n)c-
Евразийский: *ḳucwV ( ~ -c`w-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): to climb, crawl
Уральский: *koče (Coll. *kuć(ć)V-)
Картвельский: *q̇uc-
Ссылки: ND 1924 *q̇u(ń)ćV 'to crawl, climb'.
Евразийский: *ḳudV
Значение (рус.):
Значение (англ.): tail
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kaud-
Алтайский: *k`i̯údo(rgV)
Уральский: *kuttV 'back' ?
Картвельский: *ḳwad-
Комментарии: The Ur. form is compared in ND 1233 (*ḳü(y)t(V)P_V) with SH *kVtVp- 'shoulder' (Sem., Cush., Chad.).
Ссылки: МССНЯ 371, ОСНЯ 1, 327-328; ND 1010 *ḳudV 'tail' ( + Chad. and very dub. Berb.).
Евразийский: *ḳUdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to finish
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gʷedh- (see s.v. *kUŋ[d]V) ?
Алтайский: *k`ŏda finish, abandon
Картвельский: *ḳwed-/ḳwd-
Ссылки: Bomhard 1996, 179, ND 1008 + Om.?, ND 1011. Cf. *ḳVtV.
Евразийский: *ḳudV
Значение (рус.):
Значение (англ.): skin, skin covering
Алтайский: *k`ùdì
Уральский: *kuδjV
Евразийский: *ḳUjḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): peg, root
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kog-
Алтайский: *k`i̯ujk`è; cf. also *kukata 'carpal joint'
Дравидийский: *keɣ-
Эскимосско-алеутский: *kukǝɣ, *kukǝkra-
Чукотско-камчатский: *kʷĕɣʷǝ- fingernail, claw, *kĕɣǝ-t́ hand
Ссылки: ND 1022 *ḲaḲu 'stalk, still, cudgel' (a great deal of confusion with *guḳa q.v.).
Евразийский: *ḳUjtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): light, yellow
Индоевропейский: *k'weit-
Картвельский: Georg. q̇vitel- 'yellow'
Дравидийский: *kiḍ-
Ссылки: ND 1945 *q̇üytV 'bright, to shine' (+ Bj and some Chad.).
Евразийский: *ḳUĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): person
Индоевропейский: *kʷelǝ-
Алтайский: *k`i̯uĺe
Дравидийский: *kēḷ-
Чукотско-камчатский: *hojla- парень, мужчина
Ссылки: МССНЯ 361. ND *Ḳul̄[ä] 'clan, village' (IE + various differ.). [Cf. Sem. *ḳull-].
Евразийский: *ḳuLV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bark, peel
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *koil- ? (here also *kalǝw-?)
Алтайский: *k`úĺa
Уральский: *koδ́V; BF *kolV 'to peel' (SKES 212); FU *kaĺepV 'film'
Картвельский: *q̇wel-
Эскимосско-алеутский: *qaltǝ
Ссылки: МССНЯ 351, ОСНЯ 1, 300-301; ND 871 *kol(V)ʕV ( ~ *koḷ(V)ʕV) 'to peel, bark' (Ural. + incorr. Kartv. + mixed up Alt.); 1062 *Ḳaĺʕu 'bare, naked' (IE *kalǝw- + incorr. Alt. + Sem.); 1245 *ḲoẑV 'to skin, to bark' (Ural. + Alt. + Arab.); 1921 *q̇aĺ[ü]PV 'to bark (a tree), cut off; bark, peel' (FU + Kartv. + ?IE *gleubh-).
Евразийский: *ḳUlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): big fish
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *(s)kʷal-
Алтайский: *k`ùla
Уральский: *kala
Картвельский: *ḳalmax-
Дравидийский: SDr *kol- 'a k. of fish'
Чукотско-камчатский: *kalal 'горбуша'
Ссылки: МССНЯ 362, ОСНЯ 1, 288-289; ND 1030 *ḳolV 'big fish'.
Евразийский: *ḳUlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): far; next
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷel- (WP 1, 517)
Алтайский: *ki̯olo ( ~ k`-, -ĺ-, -i̯u-)
Уральский: *kiljä (*küljä)
Картвельский: *ḳwal-
Дравидийский: *kōl-
Ссылки: ND 1028 *Ḳolä 'long, far'.
Евразийский: *ḳUĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of bird
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kolomb-
Алтайский: *k`ū̀ĺa (~-o,-u)
Уральский: *kulV(-kV)
Дравидийский: *kulur
Эскимосско-алеутский: *qiɫaŋa- (~ -ŋʁ-) (cf. also *quli-(quli-) )
Чукотско-камчатский: *qʷĕlɣʷǝ-
Комментарии: [For PD cf. also PA *ki̯ujilV (828)]
Ссылки: ND 877 *koĺu 'to fly, wing' (part of Alt. + Cush. + IE *gʷelw-?); 1033 *Ḳu/oḷV 'raven, crow' (TM + Ur.).
Евразийский: *ḳumbV
Значение (рус.):
Значение (англ.): vessel
Индоевропейский: *kumbh-
Алтайский: *kumba(ga)
Евразийский: *ḳumV
Значение (рус.):
Значение (англ.): turn over
Алтайский: *k`i̯ṓme
Уральский: *kuma
Ссылки: МССНЯ 352, ОСНЯ 1, 310.
Евразийский: *ḳUmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): black, dark
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`ume ( ~ -i̯u-)
Уральский: *kumV 'darkness, cloud' [if separable from 'cloud']
Ссылки: ND 1066b *ḲUmV. May be = *HaḳumV q.v.
Евразийский: *ḳ[u]nV
Значение (рус.):
Значение (англ.): marten
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *keun- (B.-Sl.)
Алтайский: *k`uŕe ( ~ -i)
Картвельский: *ḳwenr-
Ссылки: МССНЯ 346; ND 1079 *ḳun̄V(ŕV) 'small carnivore'.
Евразийский: *ḳUnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to bind, twist
Алтайский: *kunu ( ~ *k`-)
Картвельский: *ḳon-
Евразийский: *ḳUńV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to fine, punish
Индоевропейский: *kʷeye-
Алтайский: *k`i̯ū́ńa
Ссылки: ND 1237 *ḲuyV 'to compensate, take revenge, to pay' compares IE with NDr *qō̆j 'to measure' (+ some Berb.).
Евразийский: *ḳUńV
Значение (рус.):
Значение (англ.): vessel, ladle
Алтайский: *k`ōńi
Уральский: *kińä (*küńä)
Ссылки: ND 1082 *Ḳuyn̄V 'bucket, basket' (+ dub. Sem.).
Евразийский: *ḳuPV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to divide
Алтайский: *kùp`V́ ( ~ k`-, -o-)
Уральский: *kupsa (*kuksV) ?
Картвельский: Georg. q̇op- 'divide'
Ссылки: ND 1927 *q̇upV 'to divide; a part'.
Евразийский: *ḳuṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): heap
Индоевропейский: *koup-
Алтайский: *kŏp`é
Уральский: BF *käpü 'cone (of conifers) [or *käppä 'hill' - if not < Balt. *kapa-s]
Картвельский: *ḳoṗ-
Дравидийский: *kup- (also *gubb- 'knob, protuberance')
Ссылки: МССНЯ 346, ОСНЯ 1, 366-367; ND 1113 *ḳuP_V 'heap, cone, protuberance' (+Sem.). Cf. *güpA (with a lot of confusion).
Евразийский: *ḳurV
Значение (рус.):
Значение (англ.): short
Индоевропейский: ? *kʷer- (curtus etc.) (+*k(ʷ)orn- 2504)
Алтайский: *k`oru ( ~ -e)
Дравидийский: *kur_- (*-d_-)
Ссылки: ОСНЯ 1, 367, МССНЯ 345; ND 1143 *ḳurV 'short' (+ some dubious Sem. and Berb.).
Евразийский: *ḳurV
Значение (рус.):
Значение (англ.): blood, red
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *krewǝ-
Алтайский: *k`i̯ū́ŕu
Дравидийский: *kurud- (also *kural 'brown' SDr 1550)
Эскимосско-алеутский: *qaju
Комментарии: Cf. also Esk. *kavir-(u) 'red'.
Ссылки: МССНЯ 345, ОСНЯ 1, 360; ND 1163 *Ḳur[Xu] 'blood' (IE+Drav + very dubious Ah. and Arab.).
Евразийский: *ḳurV
Значение (рус.):
Значение (англ.): basket, vessel
Индоевропейский: *kʷer-, *kʷern-
Алтайский: *k`ùre
Уральский: *kurV
Евразийский: *ḳUrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): stick, tree
Борейский: Борейский
Уральский: *kujrV
Картвельский: Georg., Megr. ḳvar- 'Kienspan'
Дравидийский: *kar_-
Ссылки: ND 1128 *ḲärE 'trunk, piece of wood', 1148 *ḳuyrV 'wood' (hardly distinguishable, as in Blazh. KM 136).
Евразийский: *ḳUrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to pound
Картвельский: Georg. ḳver- 'kalt hämmern'
Дравидийский: *kur_-
Ссылки: ND 1153 *ḳur(ʕ)u 'to hammer, pound' ( + some sparse SH).
Евразийский: *ḳUrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hole
Борейский: Борейский
Индоевропейский: ? *k(ʷ)ert-
Уральский: *kurV
Дравидийский: *koṛ- 'hole, pit'
Ссылки: Tyler 27 (U-D)
Евразийский: *ḳUrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): curved, bent
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kor-
Уральский: *kurV
Дравидийский: *kur-Vŋ-
Евразийский: *ḳUsV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to exhale
Индоевропейский: *k'wes-
Алтайский: *k`i̯ŭso
Уральский: ? *kićnä- [?*-śn-]
Картвельский: *ḳwes- / ḳus-
Дравидийский: ?? *guS-
Эскимосско-алеутский: *qǝci-ʁ-
Ссылки: ND 1206 *ḳü(y)śV 'to breathe heavily' (w/o Alt.).
Евразийский: *ḳUṭḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of insect
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`i̯ṑt`ekV
Уральский: *kutke
Дравидийский: *k̂edal- ?
Евразийский: *ḳUṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): cut
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *oket- ? (or *kʷēd- 'sharp' 2752?)
Алтайский: *k`i̯ōt`e (cf. also *ki̯ā́tu 822)
Картвельский: *ḳwe(ś)t-
Дравидийский: *kot-
Ссылки: МССНЯ 360. Bomhard 1996, 178: IE *kʷed-. Kartv. *ḳwe(ś)t- rather = Sem. *ḳVc̣Vd- (see ND 1210 *ḳUśdV 'chop, cut'). ND 1217 *ḲotV 'tip, end, sharp point' (IE *kʷēd- : Alt. + differ. Drav. + Cush.). ; 1222 *ḲutʡV ~ *ḲuṭʡV 'to cut off, tear off' (quite dubious FU and Turk. + Sem. and Bj.).
Евразийский: *ḳUṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): genitalia
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kAut-
Алтайский: Turk. *kotak 'penis'
Дравидийский: SDr *kūd-i 'pudendum muliebre'
Ссылки: ND 1226 *ḲUṭ[E] 'membrum muliebre, anus' (some confusion with *kUṭV 'intestines').
Евразийский: *ḳUṭV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): four ~ six
Индоевропейский: *kʷetwor-
Уральский: *kutte
Ссылки: Etymology by V. Terentyev.
Евразийский: *ḳUʒwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): intestine
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *koust-
Алтайский: *k`uǯV
Уральский: *kuńće ~ *kuće 'urine' (?)
Картвельский: *q̇wiʒ́-
Ссылки: ND 1952 *q̇[u]ʒV 'intestines' (+ dub. Drav.); Redei 210.
Евразийский: *ḳüpä
Значение (рус.):
Значение (англ.): to boil, foam
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kwap-
Алтайский: *k`óp`i (~-e)
Уральский: *kupla (also *kOppV 'Schimmel' 1371, *kuppa Geschwür, Beule)
Дравидийский: !! *Kopaḷ- (*-u-)
Ссылки: ОСНЯ 1, 363-365, МССНЯ 354, 358; ND 912 *ko[q]pV 'mucus, slime' (very dub. IE + FU *kVppV + SH); 1110 *Ḳupä 'to boil, swell, bubble' (IE + Alt. + Saam. kɨǝvva-?? + the same SH). Cf. *ḳVPV 'bladder'.
Евразийский: *ḳǖle
Значение (рус.):
Значение (англ.): wages
Алтайский: *k`i̯ū́le
Дравидийский: *kūl-
Ссылки: ND 865 *kulV 'to work' (Drav.+ differ. Alt.; + Eg., Arab.?).
Евразийский: *ḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): who, what
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷi-, *kʷe-, *kʷo-, *kʷu-
Алтайский: *k`a(j)
Уральский: *ku- ~ ko-; also *ke (*ki)
Эскимосско-алеутский: *ki-na (*kiR-kur, *kira-m)
Чукотско-камчатский: *m-kǝ- who
Ссылки: ND 981 *Ḳo 'who' (cf. also 1235 *ḳuya 'manner'?)
Евразийский: *ḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): this
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'e-, *k'ey-
Алтайский: *ko ( ~ *k`-)
Уральский: ? *ki ~ *kü 'external, outside'
Чукотско-камчатский: *'ĕk-nǝ-
Ссылки: ND 982 *ḳ[ü] 'dem. prn.'.
Евразийский: *ḳVbV
Значение (рус.):
Значение (англ.): handle, stick
Индоевропейский: *kū(m)ber-
Алтайский: *k`ibù
Картвельский: *ḳaṗ-
Комментарии: [Other possibilities: for PA *k`ibù cf. PIE *g'obh- 320; for PIE *kū(m)ber- cf. PA *kabari (690)]
Евразийский: *ḳVcwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): end, tip
Алтайский: *k`i̯áčo
Уральский: *kaća
Ссылки: ND 997 *Ḳeć̣[a] 'tip, end' (Mong. + Ur. + Sem.).
Евразийский: *ḳVcwV ( ~ -c`w-, -č`w-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): to think, consider
Индоевропейский: *k'[ē]s-
Алтайский: (Jap. kasikǝ-)
Уральский: *kačV (*kočV)
Эскимосско-алеутский: *kǝc-ǝt-
Евразийский: *ḳVc`V
Значение (рус.):
Значение (англ.): cut
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'es-
Алтайский: *k`ắsi
Уральский: FU (Perm.) *käćV- 'to cut'; ?Ug. *kaćV 'bersten, reissen'
Картвельский: *ḳać-
Дравидийский: *kēs-
Ссылки: МССНЯ 360, ОСНЯ 1, 320-321; ND 989 *ḳ[ä]cä 'to cut' (all except Alt.); 1005 *Ḳaĉ̣V 'to crack, split' (+ Sem.). Cf. *ḳVǯV.
Евразийский: *ḳVc`V
Значение (рус.):
Значение (англ.): trap, net
Алтайский: *k`ăsi
Уральский: *käćV
Евразийский: *ḳVč`V
Значение (рус.):
Значение (англ.): thorn, thorny tree
Индоевропейский: *k'esn- ?
Алтайский: *k`ásV
Уральский: *käčV (*käčŋe)
Евразийский: *ḳVč`V
Значение (рус.):
Значение (англ.): ring, spool
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`ĕsa ( ~ -o) (cf. also *kósV)
Уральский: *kečä (cf. also *kićV ~ *küćV 'knot; girdle'?)
Евразийский: *ḳVdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bitter
Алтайский: *k`i̯ằda
Дравидийский: *kaḍ-
Евразийский: *ḳVdV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to injure, destroy
Индоевропейский: *kad-
Алтайский: *k`àd[ú]
Дравидийский: *kād-
Евразийский: *ḳVgV
Значение (рус.):
Значение (англ.): frame, poles in a frame
Индоевропейский: *kagh-
Алтайский: *k`i̯oge
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *ḳVjŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): cold
Индоевропейский: *k'eyǝ-
Алтайский: *k`i̯ójŋo
Уральский: *konta, Sam. *k[ɨ]ńV
Картвельский: *q̇in-
Дравидийский: *kin-
Чукотско-камчатский: *(')hanъ- ?
Ссылки: МССНЯ 371; ND 1908 *q̇(Uy)igŋU 'cold'.
Евразийский: *ḳVjtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to be attentive (?)
Индоевропейский: *(s)k(ʷ)eit-
Алтайский: ? *kít`u ( ~ k`-)
Картвельский: *ḳitx-
Евразийский: *ḳVju
Значение (рус.):
Значение (англ.): boil, burn
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *keu- (WP 1, 376) 9cf. also *(s)kAy-)
Алтайский: *keju ( ~ k`-)
Уральский: *keje
Дравидийский: *kāj-
Комментарии: Cf. *ḳVjwV(rV).
Ссылки: ND 1238 *Ḳä[h]uyV 'to heat, burn; boil, cook'.
Евразийский: *ḳV(jV)
Значение (рус.):
Значение (англ.): to wish, like
Индоевропейский: *kā- (cf. also *ḱey- 1499)
Алтайский: *kaje ( ~ k`-)
Уральский: *keje (kEjɣV)
Картвельский: *ḳo-
Эскимосско-алеутский: *qijǝ-
Ссылки: Cf. ND 1233 *ḲayV 'look, look for' (Mong. + differ. IE + some Cush.); 1236 *ḳuyE 'be hungry, desire, want' (Kartv. + Ural. (also elsewhere - under 604 *gEʡüge??) + IE *kʷoit-? + part of Alt.).
Евразийский: *ḳVjV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to swim; to scoop
Алтайский: *k`ḗja ( ~ -o)
Уральский: *kajV (*kojV)
Дравидийский: *kajil-
Комментарии: Cf. also Alt. *gằjá 'oar, pole' and *ḳVjwV - quite a lot of confusion here.
Ссылки: ND 969 *koyV 'to draw, scoop, spoon' (Ur., Drav., Mong.; TM *kuje 'spoon' is quite suspicious - either from Samod. or from Chin.).
Евразийский: *ḳVjwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): cave, hole
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kaiu̯- ( + *ḱawǝ- 'hollow')
Алтайский: ? Turk. *Kuj 'cave, ravine'
Уральский: *kojwa
Дравидийский: *gav-i
Комментарии: See also *ḳVjV.
Ссылки: МССНЯ 362, ОСНЯ 1, 333-334; ND 1228 *ḳäwV 'cavity, hole', 1241 *Ḳay(i)wa 'to dig'. ? Cf. Austric: PAN *hukay, PAA *ka:j 'dig' (? and PSC *HárxqwV).
Евразийский: *ḳVjwV(rV)
Значение (рус.):
Значение (англ.): dry
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`i̯óbarV ( ~ -i̯u-)
Уральский: *kujwa
Чукотско-камчатский: *kъrɣъ- (also *kъffa-t-?)
Комментарии: Cf. *ḳVju.
Евразийский: *ḳVktV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a large bovine
Алтайский: *k`akt`o
Дравидийский: *kōḍ-
Евразийский: *ḳVkV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to hit, break
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`ắka
Уральский: *kokka
Картвельский: *ḳeḳ-
Дравидийский: *kok- (could also be < *ḳUjḳV)
Ссылки: ND 1024 *ḳ[o]ḳV 'beak, to peck'.
Евразийский: *ḳVkV
Значение (рус.):
Значение (англ.): large, many
Алтайский: *k`òké
Уральский: *kokV
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *ḳVḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): top
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kak-, *kakud-
Алтайский: *gók`ì
Уральский: *kawka (?)
Дравидийский: *kuk-
Эскимосско-алеутский: *kakǝŋ-
Ссылки: ND 1018 *Ḳ[a]dḲudV 'tip, top', 1182 *ḲVRḲub/pV 'top, summit, crown of the head' (both with Sem. parallels; in the latter also PFU *kokka - on which see also *guḳa).
Евразийский: *ḳVlcV ( ~ -c`-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of cereal ?
Индоевропейский: *k(ʷ)Als-
Уральский: *kElV(-ćV) ~ *kElVćV
Комментарии: Cf. *ḳVlV ?
Евразийский: *ḳVĺV
Значение (рус.):
Значение (англ.): dark
Индоевропейский: *kāl- ( + *kal- / -e- 2801)
Алтайский: *k`òĺi(-mV)
Дравидийский: *kàl-
Эскимосско-алеутский: *qilaɣ (-ɫuɣ)
Ссылки: ND 1025 *ḲalV(-mV) 'spot, stain; be spotty' (IE+Drav + incorr. Alt.).
Евразийский: *ḳVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): stick
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kold-
Алтайский: *k`èlni
Уральский: ? FU *käLta 'pole' (ND 1047)
Дравидийский: *kōl-
Ссылки: ND 863 *k[o]lV 'bough, stick' - compares Drav. to OT qoluŋa 'young shoot of a plant or tree' and IE *g(ʷ)ol- 'branch'; ND 1047 *ḳ[ä]l[h]u 'stick, hook, bar' (Ur. + SH + various words for "key").
Евразийский: *ḳVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): grass
Индоевропейский: *k'olǝm-
Алтайский: *k`ằĺo (cf. also *k`ul(g)o)
Дравидийский: *kul-
Ссылки: ND 1918 *q̇uĺU 'stalk, reed' (Alt. *k`ul(g)o + Drav. + IE *kaul-).
Евразийский: *ḳVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): coagulated blood
Уральский: *kälV
Чукотско-камчатский: *kiwle 'coagulated blood'
Евразийский: *ḳVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): neck
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kol-
Картвельский: *q̇el-
Комментарии: Cf. *kUlV
Ссылки: ND 1910 *q̇aLV 'neck' (+ Cush.). [Cf. also *kUlV; Kartv. q̇laṗ- 'swallow' - see ND 1916 *q̇[o]Lu/üpʔV 'to gulp, swallow' - comparing Kartv., Germ. *gulp-, Mong. kölbü̊ 'swallow, gulp' and Sem.].
Евразийский: *ḳVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to put
Индоевропейский: *klā-
Алтайский: *kā́la ( ~ k`-, -e-)
Евразийский: *ḳVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hook, key ?
Индоевропейский: *klāw-
Картвельский: Georg. ḳliṭe 'lock'
Ссылки: ND 1047 *ḳ[ä]l[h]u 'stick, hook, bar' (together with various sticks). Cf. PSC *(x)ḳVɫV 'lock'.
Евразийский: *ḳVlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): girth, rope
Алтайский: *k`alo
Уральский: *kälV (~ *kewδe)
Комментарии: Several other possibilities in Alt.
Евразийский: *ḳVlV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): to bend
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kelg-, *klenk-/g-
Алтайский: ? Mong. kölbe-, qolbir-
Картвельский: Georg. ḳlaḳn-, ḳlaḳvn- 'sich krümmen, winden'
Дравидийский: *Kol-
Ссылки: ND 1055 *ḳaLḳa 'to wind/twist' (Kartv.-IE).
Евразийский: *ḳVĺwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): whole, all, combine
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *koil- ?
Алтайский: *k`ŏ́ĺba
Картвельский: *q̇owl-
Дравидийский: [GS] cf. Kan. kōl, Tel. kōlu "big, huge, length" (DEDR 2239)
Ссылки: ND 879 *koĺʔV 'pair, one of a pair' (Alt. + SH), 1950 *q̇aywE(-LV) 'exclusively one's own' (Kartv. + dub. IE *kaiwelo-). Cf. also *kalV.
Евразийский: *ḳVmbV
Значение (рус.):
Значение (англ.): tooth, sharp edge
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ǵebh- (+*ǵembh- 315)
Алтайский: *k`èmá
Картвельский: *ḳb-
Чукотско-камчатский: *qĕphǝ-
Комментарии: For PIE cf. also PA *kĕ̀ma 'gnaw, bite' (759)?
Ссылки: МССНЯ 346; ND 987 *ḳäbʔV 'to bite' (part. also ND 644, see *kanVbV - a lot of confusion). Cf. PAA *g[a:]m 'molars'.
Евразийский: *ḳVm(p)V
Значение (рус.):
Значение (англ.): wave
Индоевропейский: *k(')ūm-
Алтайский: *k`[ō]mo
Уральский: *kumpa
Ссылки: Redei 203.
Евразийский: *ḳVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): strain
Индоевропейский: *ḱămʌ-
Алтайский: *kímo
Уральский: *kejma/ä ~ *kej(e)-ma/ä
Картвельский: *q̇am- / q̇m-
Комментарии: Two roots? Cf. also PA *k`omu 'hunger, draught' [or to PK *qam- 'to dry']?; PK *kam- 'to make'?
Ссылки: МССНЯ 350. Cf. *KVmV.
Евразийский: *ḳVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to eat, gulp
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷē̆m-
Алтайский: *kĕ̀ma (~ -o) (? *k`-)
Ссылки: ND 1065 *Ḳ[e]mV 'to bite' (Alt. - ECush.), 1069 *ḲomħV 'to eat, swallow' (IE + Sem.).
Евразийский: *ḳVmV
Значение (рус.):
Значение (англ.): wide
Алтайский: *k`ḗmŋV
Уральский: *kumte
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *ḳVmV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): hard, bone
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *akm- / *kām- stone ? (cf. also *kemǝk- )
Алтайский: *k`i̯ome
Уральский: *kämä
Дравидийский: SDr *kēm- 'strong, hard'
Эскимосско-алеутский: *qǝmi-ʁ (-ɫuɣ)
Чукотско-камчатский: *kǝmhǝ-ɣvъ- (but cf. *qǝ̆mle 'marrow')
Ссылки: МССНЯ 368; ND 629 *gämV 'strong, firm' (+Chad.).
Евразийский: *ḳVmV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): stomach, intestines
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`èmì
Уральский: Sam. *kem blood?
Дравидийский: PGnd *kūmb- 'stomach, abdomen'
Ссылки: Alt.-Drav. suggested in ND 1078a. ND 884 *k[ä]mV 'blood' compares Sam. with Manch. kemin 'coagulated blood; brain covered with blood', which is in fact borrowed < Mong. kemi(n) 'marrow' (PA *k`i̯ome), and with some Chad. forms.
Евразийский: *ḳVnčV
Значение (рус.):
Значение (англ.): shin, shank
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`i̯ū̀nč`o
Картвельский: Georg. ḳanč̣- 'shin, shank'; Megr. ḳvinč̣iχe 'thigh, haunch'
Ссылки: ND 1102 *Ḳoŋč̣E 'part of leg'.
Евразийский: *ḳVntV
Значение (рус.):
Значение (англ.): shine
Индоевропейский: *kand- / *kend-
Дравидийский: *kand_-
Ссылки: ND 1073 *ḳam[t]V 'to burn, shine' (compares also Georg. ḳamḳam- 'shine, glitter'.
Евразийский: *ḳVntV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to sink
Уральский: Sam. *konta- 'to sleep, drop off to sleep'
Картвельский: *q̇went- / q̇wint-
Дравидийский: *kant-
Ссылки: ND 1925 *q̇UntV 'to fall, descend, plunge' ( + Omot.).
Евразийский: *ḳVńV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to burn
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kank- ?
Алтайский: *k`ùńe (cf. also *k`eŋV )
Уральский: *keŋä ?
Дравидийский: *kan- (?)
Эскимосско-алеутский: *kinǝʁ-
Чукотско-камчатский: *kĕŋ're-
Ссылки: ND 1092 *Ḳan(K)E 'to singe, glow', 1097 *ḲüńV 'burn' (hardly distinguishable) ( + Chad. and one Omot.; cf. also PNC *=iḳwV(n) 'burn'?).
Евразийский: *ḳVnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): blood, blood vessel
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`i̯ā́no
Уральский: ?? *kińe 'tear'
Эскимосско-алеутский: *kanuɣ
Ссылки: ND 1101 *Ḳ[üwa]ŋʕi 'blood vessel, blood' (Alt. + Arab. + ??WChad.). There may be confusion with *KVŋV brown, yellow q.v.
Евразийский: *ḳVnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): field
Уральский: *kentä
Картвельский: *q̇an-
Ссылки: Bomhard 1996, 219.
Евразийский: *ḳVnV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to match, fit
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ken-
Алтайский: *k`ā̀no
Уральский: *kansa ?
Картвельский: *q̇en-
Дравидийский: *kan-
Ссылки: ND 893 *kan̄V 'pair, couple' (Ur.-Alt., with unjustified separation of TM *xaŋgi and incorrect SH parallels).
Евразийский: *ḳVńV
Значение (рус.):
Значение (англ.): blade, sharpen
Индоевропейский: *k'ēy-
Алтайский: *k`éńo
Дравидийский: *kaṇ-
Евразийский: *ḳVńV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to tie, bind
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kenk-
Алтайский: *k`ū̀ńi ( ~ -e)
Картвельский: *ḳon-
Ссылки: ND 1077 *ḳ[a]nV 'to tie'.
Евразийский: *ḳVNV
Значение (рус.):
Значение (англ.): side, edge
Алтайский: *k`eńo
Уральский: *kanV
Дравидийский: *kon-
Евразийский: *ḳVnVṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): corner, wall
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kant- (-th-)
Алтайский: *k`ḗnVt`a
Уральский: *kanta
Евразийский: *ḳVŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bend
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kang- (rather *kneigʷh- 1573)
Алтайский: *k`i̯úŋu
Уральский: Sam. *kuŋkь 'curve, bend'
Дравидийский: *kōṇ-
Комментарии: Cf. also (possibly a different root): PA *gḕnŋa 'bend', Ur. *kaŋa(-rV) 'bow, bow-shaped'
Ссылки: ND 1091 *[ḳ]un̄igU 'to bend, incline, bow' (IE *kneigʷh- : Alt. + Drav. *gūn_-).
Евразийский: *ḳVŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): nose
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`i̯ŏŋa
Уральский: Ngan. kǝmu 'переносица'
Картвельский: Georg. q̇nos- 'to smell'; Svan. qān- 'to smell'
Эскимосско-алеутский: *qǝŋa-
Чукотско-камчатский: *hinŋǝ (~ *q-) нос
Евразийский: *ḳVpV
Значение (рус.):
Значение (англ.): husk
Индоевропейский: *k'op-
Алтайский: *k`èpà
Ссылки: Cf. PAN *kapis 'shell'?
Евразийский: *ḳVpV
Значение (рус.):
Значение (англ.): side, oblique
Индоевропейский: *kēp-
Алтайский: *k`épà ( ~ -b-)
Евразийский: *ḳVpV
Значение (рус.):
Значение (англ.): price, tribute
Индоевропейский: *k(')aup-, *k(')wap-
Алтайский: *k`èpù (or *k`ápa 969)
Дравидийский: *kap-
Евразийский: *ḳVpV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of fish, carp
Индоевропейский: *k'op- (-ph-)
Алтайский: *k`ube ( ~ -p-)
Евразийский: *ḳVPV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bladder
Алтайский: *k`āp`a ( ~ -i, -u) [but also *k`i̯ŏba 1049, *gi̯ṓp`e 533]
Уральский: *kupe(-na) [also koppV 'Lunge']
Ссылки: ND 1112 *Ḳ[u]ṗV, -ḷV 'bubble, pustule, blister' (cf. *ḳüpä).
Евразийский: *ḳVpV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): dog
Борейский: Борейский
Алтайский: Turk. *köpek
Эскимосско-алеутский: *qǝpǝnǝʁ
Чукотско-камчатский: CKor *qeper(e) wolverine
Комментарии: A Turk.-Siberian isogloss.
Евразийский: *ḳVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bridge, haven
Индоевропейский: *k( ́)op-
Алтайский: *k`op`ira
Уральский: *kupV
Евразийский: *ḳVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): dig, hack
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kep-
Алтайский: *k`ăpra
Картвельский: *ḳap- (also *ḳeṗ- 559)
Ссылки: ОСНЯ 1, 317-318, МССНЯ 362; ND 1116 *ḳa(')P_V 'to chop, dig'.
Евразийский: *ḳVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of insect
Индоевропейский: *kēp-
Алтайский: *k`i̯àp`e
Дравидийский: *kaP-
Эскимосско-алеутский: *qupǝlʁu-
Евразийский: *ḳVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of ungulate
Индоевропейский: *kapr-
Алтайский: *k`i̯ā́p`a
Евразийский: *ḳVṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): frost, cold
Алтайский: *kóbe ( ~ k`-, -p-, -p`-)
Картвельский: Georg. ḳoṗič̣a 'frozen ground'
Дравидийский: NDr *kībā 'frost, cold'
Ссылки: ND 983a (Drav.-Cush.-Eg.).
Евразийский: *ḳVrgV
Значение (рус.):
Значение (англ.): intestines, belly
Алтайский: *k`úrgo ( ~ -u)
Уральский: *kirkV
Евразийский: *ḳVrḳV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of vessel
Индоевропейский: *k(')rōuk(')-, -g(')- сосуд (кружка)
Алтайский: *kòrke вид сосуда
Дравидийский: *kur-k-
Комментарии: Cf. PNC *q̇wVrq̇_V.
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *ḳVrpV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to gather
Индоевропейский: *k(')arp-
Картвельский: *ḳrab- / *ḳrap- (-e-)
Ссылки: ОСНЯ 1, 330.
Евразийский: *ḳVrṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): shoe
Индоевропейский: *kar[e]p-, *krēp-
Дравидийский: *k̂erp-
Ссылки: ND 1189 *ḳVrHVP_V 'piece of leather (used esp. as footwear)' ( + Chad.?).
Евразийский: *ḳVrṗV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bark
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *(s)krewǝp-
Картвельский: Georg. ḳorṗ- 'bark of cork-oak'
Ссылки: ND 1186 *ḳoRuṗV 'bark of a tree, skin' (with incorr. Alt.).
Евразийский: *ḳVrtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): top, peak
Индоевропейский: *kAr[e]d-, *krēd-
Картвельский: Georg. ḳorṭoχ- 'hill, a height'
Дравидийский: *koḍ-
Ссылки: ND 1193 *ḳVR(V)tV 'summit, top' (+ quite dubious Sem.).
Евразийский: *ḳVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): burn, heat
Индоевропейский: *keră- (cf. also *kur- 573)
Алтайский: *k`i̯uru(mV)
Уральский: *kerV
Картвельский: *ḳer-
Дравидийский: *ker-
Ссылки: МССНЯ 353, ОСНЯ 1, 340; ND 1156 *ḳar(')[U] 'to burn, heat' (+ WChad.). Cf. PAN *baka[ḷ] 'to heat' (see Peiros 1989, 129).
Евразийский: *ḳVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): cut
Индоевропейский: *kĕrtʌ- (cf. also *kr̥u̯i- 488)
Алтайский: *k`ĭ̀ré(-t`V)
Картвельский: *ḳreč̣- / ḳrič̣- (also *ḳrṭ- 595); Georg. ḳorṭn- 'hacken, rupfen, grob behauen'
Комментарии: Cf. also: PA *kìro, PD *kīd_- (-r_-) 'cut'.
Ссылки: ND 940 *käRtV 'to cut off, notch' (Alt. + Sem. *krt-); 1173 *ḳVRč̣V 'to cut' (numerous SH parallels for Kartv *ḳreč̣-); 1194 *ḳERṭV 'crumble, chop, cut' (same + Sem. *ḳrṭ-). Cf. *ḳirV.
Евразийский: *ḳVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): a k. of insect
Индоевропейский: *kor-
Алтайский: *k`i̯ā̀re
Дравидийский: *kuriŋ-
Комментарии: Cf. *ḲorV
Евразийский: *ḳVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): finger, toe
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *karn- / -e-
Алтайский: *k`[ú]ŕa
Уральский: *kurmV
Дравидийский: *kurV 'hoof', *kurV-ṇḍe 'handful' (gondet 208 koṛv- 'handful', Tel 877 gor- 'hoof', в DEDR больше, 1770, 2046)
Ссылки: Дыбо 1989, 1996; ND 1141 *ḳur[u] ~ *ḳür[u] 'foot, hoof'.
Евразийский: *ḳVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): bad smell, taste
Уральский: FP *kärV 'bad smell, taste'
Картвельский: *q̇ar- / q̇r-
Дравидийский: *kā̆r-[ɣ-]
Ссылки: ND 1928 *q̇ärV 'smell' (+ dub. IE + Cush.). Cf. *kawrV.
Евразийский: *ḳVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to cover, protect
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *krāwǝ- (~ -ō-)
Алтайский: *k`ṓra ( ~ -o, -u)
Уральский: *korV (*kurV)
Картвельский: ?Georg. q̇r- 'in die Erde vergraben (Weingefäß), pflanzen (Reben, Obstbäume')
Дравидийский: *kar- (*-r_-?)
Ссылки: ND 1145 *ḲoHri 'to cover, protect, guard' (Alt+Ur), 1937 *q̇aru(')V 'to keep out of sight, hide' (IE + Kartv + Drav).
Евразийский: *ḳVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): hard
Индоевропейский: *kart-, *krat- / -e-
Уральский: *kirV
Евразийский: *ḳVrzV ( ~ -ʒ-)
Значение (рус.):
Значение (англ.): hornet, wasp
Индоевропейский: *k'er[a]s-, *k'rās-
Картвельский: Georg. ḳrazana 'wasp, gadfly, bumblebee'
Ссылки: ND 1196 *ḳER(')Vʒ́V ( + Sem.).
Евразийский: *ḳVSV
Значение (рус.):
Значение (англ.): nut, acorn
Индоевропейский: *kos- (but cf. also *k'esn- 1687?)
Алтайский: *k`usa (but cf. also *kušu, *k`ásV)
Уральский: *koča (but also kuse)
Картвельский: Svan. ḳvaš 'firewood' ( < *ḳvašḳ-?); Georg. ḳoč̣- 'beam'
Дравидийский: *kāc-
Ссылки: ND 1204 *ḲuSV 'nut' (IE - Alt. *kušu), 1213 *ḳu(y)ŝV 'tree, trunk of a tree' (Alt. + Kartv. + Sem.); 1247 *ḳoǯʕV 'tree trunk (Georg. + FU + dub. Mong. + SH *gVǯ- 'tree'). Probably several roots (cf. also PA *gàč`i 'branch, bough').
Евразийский: *ḳV[sw]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): to scrape
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kes-
Алтайский: *k`i̯òše
Уральский: *kiśkV (also keśV) 'to tear'; *keskV (*keksV) 'to whet'
Картвельский: Laz. q̇az- 'trim, plane wood'
Дравидийский: *kic-
Комментарии: Expected *ś in Kartv.
Ссылки: (МССНЯ 372), ОСНЯ 1, 343; ND 950 *k[ä]s̄V(RV) 'scales, crust' (Alt. + very dubious Kartv. and Sem.); 956 *kiŝʔV 'tear, pinch, pluck' (Mong. + Ur. + Drav.).; 1003 *ḳa[ĉ]U 'scratch, scrape off'; 1211 *ḲEŝU ~ *Ḳ[ü]ŝV 'to skin, tear' (Ur. + Alt. + Arab., sparse Berb.); 1951 *q̇EZu 'to shape an object by chopping, beating etc.' (Laz + Ur. *keskV + Arab. + very dub. IE).
Евразийский: *ḳVs(w)V
Значение (рус.):
Значение (англ.): to kindle, dry
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ksē-
Уральский: *kuśka (*kośka)
Картвельский: *ḳwes-
Дравидийский: *kos-
Ссылки: ND 1209 *ḳoś(')V 'to kindle'.
Евразийский: *ḳVtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): fall
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k'ad-
Дравидийский: *keḍ-
Ссылки: МССНЯ 353, ОСНЯ 1, 349; ND 1221 *ḲeytV 'to fall'.
Евразийский: *ḳVtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to tear, split
Индоевропейский: *(s)ked-
Алтайский: *k`et[o]
Дравидийский: *k̂eḍ-
Комментарии: Cf. also PIE *kad- `to injure, harm', *kaid- `to beat, hew', *kat- / *k'at- 'battle'; PK *kʷed- 'sharpen' (ND 1015); PA *k`àd[ú] 'be worn out, destroyed', *kā́jta 'to stick into'; PK *ḳod- 'delve' (? ND 1009 + Sem.), PD *koṭṭ- / *kuṭṭ- id. (Bomhard 1996, 228-230); *k̂aṬ- 'bite'; *kutt- 'pierce'; SDr *kāt- 'kill, fight' (ND 1224 *ḳ[a]ṭV 'to kill, wage a war' + SH). Obviously several roots (cf. *kUŋ[d]V, *ḳUdV).
Евразийский: *ḳVtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to overcome
Индоевропейский: *k'ad-
Алтайский: *k`ĕ̀ta
Комментарии: Cf. *kVdV.
Евразийский: *ḳVtV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to be angry
Индоевропейский: *k'ād-
Дравидийский: SDr *kat- 'to be angry'
Ссылки: ND 1012 *ḲaHdV 'grief, sorrow' (+ incorr. Turk. + Berb.).
Евразийский: *ḳVṭV
Значение (рус.):
Значение (англ.): small, young
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kat-
Алтайский: ?WMo qotul(i) 'two-year-old marmot, young deer'
Картвельский: *ḳuṭ-
Дравидийский: *guḍ-
Ссылки: ND 1227 *ḳUṭV 'small' (w/o Drav.).
Евразийский: *ḳVwjV
Значение (рус.):
Значение (англ.): lie
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kʷei-, *kʷi̯ē- (or *k'ei- 1498)
Алтайский: *kejbe
Уральский: *kujV
Дравидийский: *kē-
Эскимосско-алеутский: *qava-ʁ-
Ссылки: МССНЯ 355, ОСНЯ 1, 357. ND 1240 *ḲuyhV 'to rest, repose, be comfortable' (IE + Ur. + Arab.); 1948 *q̇ewyV 'to stay, lie, rest motionless' (but Kartv. hardly belongs here).
Евразийский: *ḳVwKV
Значение (рус.):
Значение (англ.): vessel
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kauk'-
Уральский: *kawka
Евразийский: *ḳVwlV
Значение (рус.):
Значение (англ.): leg, limb
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kaw(ǝ)l- (cf. also *kel- / *kol-)
Алтайский: *k`ŏjli
Картвельский: *qel- (or rather *q̇wil- 'bone' 902)
Дравидийский: *kāl-
Комментарии: (2 roots)
Ссылки: Dybo 1989, 1996 (w/o Drav.); ND 1914 *q̇awlV ~ *q̇awElV 'leg, bone of a limb' (+ ??SH).
Евразийский: *ḳVwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to shout, sound
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kewǝ-
Алтайский: *k`i̯ube
Картвельский: *q̇iw-
Дравидийский: *kav- (*k̂-) (+ *kū- 'call' 708)
Ссылки: Cf. ND 967 *kawV 'to call, shout' (Drav. + IE *gow 'shout' 1715); ND 1947 *q̇uwi[ʕ]V 'to shout, cry' (Kartv. + Drav. *kū-).
Евразийский: *ḳVwVŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): armpit
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`òbàni
Уральский: *konV (*kana) + *kaŋla
Дравидийский: *kavŋ-
Ссылки: МССНЯ 370, ОСНЯ 1, 344-345; ND 1104 *ḲawingV 'shoulder joint, armpit'.
Евразийский: *ḳVwχV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to beat, hit
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kowǝ-
Уральский: *kajV ?
Картвельский: *ḳwex-
Ссылки: ND 1232 *ḳaχü ~ *ḳaχyU 'to strike / push' ( + incorr. Mong. and some Cush., Omot.).
Евразийский: *ḳV[ǯ]V
Значение (рус.):
Значение (англ.): to tear, rip
Борейский: Борейский
Алтайский: *k`ĕǯa ( ~ -o)
Уральский: *kečV (cf. also *kačka , *kačka)
Картвельский: ? Georg. ḳac̣r-, ḳac̣wr- 'to scratch'
Дравидийский: *kac-
Комментарии: Expected *-ǯ- in Kartv.
Ссылки: ND 849 *kEč̣[U] ~ *k[ü]č̣[U] 'knife' (Ural. + incorr. TM + some Chad. and Bj. + Georg. kič̣o < NC). Cf. *ḳVCV. ?Cf. also Kartv. *ḳwec-, *q̇wec- 'to cut' (in ND 992 *ḳUćV ~ *q̇- 'to shorten by cutting', as well as 998 *ḳUc̣V 'to cut/chop into small pieces' - but in fact with no comparanda).

Праевразийские корни на *ḳw по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней на *ḳw - 4.

Евразийский: *ḳwVncwV
Значение (рус.):
Значение (англ.): scrape, scraper
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *gh(w)azdh- (+361 + *gvozdь)
Алтайский: *k`i̯ùčù
Уральский: *kinče (*künče) (~ ? *kiče (*küče))
Картвельский: *ḳwenćx- 621
Дравидийский: *kaǯ-
Ссылки: ND 907 *küńč̣E ~ -č- '(finger)nail, claw' (w/o Kartv. and Drav. + very questionnable SH); partially - 1003 *ḳa[ĉ]U 'to scratch, scrape off scales'. A terrible confusion of *ḳwVncV, *ḳVšV, *ḳVǯV and *ḳVcV... Also cf. ND 1090 *ḳUn̄č̣V 'to scratch, wound' (quite dub. IE + Arab. knδ̣- 'grieve' - but also Georg. ḳeč̣n- 'streifen, ritzen' and Ur. *končV ~ *kočV 'Striche ziehen, zeichnen' (348)). Cf. Austric: PAN *kuSkus 'scrape', PAA *kɔ:c 'sharpen, scratch'.
Евразийский: *ḳwVŋV
Значение (рус.):
Значение (англ.): worm, insect
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k[o]nid-
Алтайский: *k`i̯uŋu
Картвельский: *ḳoɣon-
Дравидийский: *kun-i-
Эскимосско-алеутский: *kiŋuɣ
Ссылки: Cf. ND 897a *ku/üǹ/ńV 'bee' (Drav. + ECush.).
Евразийский: *ḳwVrV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to enter, reach
Алтайский: *k`i̯ū́re
Картвельский: Svan. q̇er- 'to happen, take place'
Дравидийский: *k̂ōṛl-
Ссылки: ND 1931 *q̇URV 'to reach, enter'.
Евразийский: *ḳwVxV ?
Значение (рус.):
Значение (англ.): to become sour, boil
Индоевропейский: *kwAt- (-th-)
Картвельский: *ḳwax-

Праевразийские корни на *ḳʷ по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней на *ḳʷ - 2. Также сюда попал корень на */k/.

Евразийский: *ḳʷVncwxV
Значение (рус.):
Значение (англ.): star, spark
Индоевропейский: *ǵ(h)ʷeisd(h)-
Алтайский: *k`ū̀čV
Уральский: *kuńćV ~ *kućV
Картвельский: *ḳwenćx-
Дравидийский: ? *Cuk-
Комментарии: [Cf. also FU *kiče ~ küče 'glühen'?]
Ссылки: ND 1100 *Ḳuńʒ́V 'star' (w/o Kartv.; + Chad.).
Евразийский: *ḳʷVŕV
Значение (рус.):
Значение (англ.): young of animals
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *keru̯- [or to PK *qar- 'ox'?]
Алтайский: *k`i̯ŏŕo ( ~ -u)
Картвельский: *ḳraw-
Дравидийский: *kor_- (cf. also *kur_- 194)
Ссылки: МССНЯ 373, ОСНЯ 1, 302.
Евразийский: */ḳ/alV
Значение (рус.):
Значение (англ.): to burn
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *k(')al(u̯)-, *k(')lēu-
Алтайский: *k`i̯āla ( ~ -ĺ-)
Дравидийский: *kāḷ- (or *koḷ- 1868) [cf. also *gwVlV)
Ссылки: МССНЯ 341, ОСНЯ 1, 332-333. ND 1040 *ḲEy(a)ḷa 'burn' (+ Sem.).

Ностратический праязык и народ: Ностратика | Прародина | Прамифы | Хронология | Фонетика | Морфонология | Особенности | Грамматика | Лексика | Слова по темам | Существительные | Местоимения | Частицы | Новоностратический | Ресурсы | Книги
Словари праязыка: Долгопольского | Бомхарда | Старостина
Языки-потомки: Алтайские | Афразийские | Дравидские | Индоевропейскиепраиндоевропейским) | Картвельские | Палеоазиатские | Тирренские | Уральские | Эламский
Полезные ссылки: Археология | Мифология | Расы | Популяции | Страны | Карты | Словари древних языков и праязыков
Интересные статьи: Бореальный Культ Неба | Индейско-тюркские сравнения | Засухи и миграции

© «proto-nostratic.ru», 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 18.02.2023
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика