Праевразийский этимологический словарь Старостина (*N)


> > > Евразийская этимология Старостина (*N)
Части речи: Местоимения | Наречия | Прилагательные | Существительные | Глаголы | Числительные | Предлоги | Частицы
Корнеслов ПНЯ:
ʔA | c | B | C | Cʔ | Ch | Chʔ | Cy | Cyʔ | D | Dl | Dz | Dzy | G | Gg | Gh | H | Hh | J | K | Kʔ | L | Lh | Ll | Ly
M | N | Ny | Nn | Ng | P | Pʔ | Q | Qʔ | R | Ry | S | Sh | Sy | T | Tʔ | Tl | Tlʔ | W X Y Z | | Zh
Русско-ПН словарь: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё, Э | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Я
Обзоры праязыков-потомков: Афразийскийсемитским и египетским) | Дравидский | Индоевропейский (со славянским) | Картвельский | Урало-сибирский | Уральский | Эламский
Лексика праязыков-потомков: Афразийскаясемитской) | Индохеттская
Сергей Анатольевич Старостин - выдающийся макрокомпаративист

Реконструированный евразийский словарь (1998-2005) взят из этимологической БД Сергея Старостина "Вавилонская башня" (проект StarLing).


Праевразийские корни на *N и *Ń по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней - N.

Евразийский: *na[c]e
Значение: late
Алтайский: *neč`è ( ~ l-)
Уральский: *ńoča
Дравидийский: *nač- 'delay' (Tamil-Telugu isogloss; DEDR 3577)
Комментарии: Expected *ć in Ur.
Ссылки: ND 1635 *ŋuć/ć̣V 'late, evening' (with a confusion of Alt. forms).
Евразийский: *nAc`V
Значение: grief
Алтайский: *nàsa
Дравидийский: SDR *nac- 'worry, trouble' (DEDR 3577)
Евразийский: *nadV
Значение: group, village
Картвельский: *nad-
Дравидийский: *nāḍ-
Ссылки: ND 1531 *NAdV '(the whole) clan' ( + Arab.).
Евразийский: *najlV
Значение: age, time
Алтайский: *nàjĺV ( ~ -e-)
Дравидийский: *nāḷ-
Комментарии: Cf. also PD *Nāḷ- 'youth' (Tam.-Ka.; DEDR 3657 - Tamil nāḷ 'youth, juvenility, etc.' ); same root? - or cf. PA *ńabĺu(-ǯV) (1386), or *ńā́ĺba (1413) - with which cf. also PU *n'epl3 'Renntierkalb' (628) and PIE *i̯eu̯-en- 'young'. See *ńVwV.
Евразийский: *ńajŋV
Значение: a prickly tree
Индоевропейский: *i̯oi̯ni̯ā 'можжевельник' WP 1 208
Алтайский: *ŋi̯ā̀ŋe 'пихта'
Уральский: *näŋV 'Lärche; Larix sibirica' (FU, UEW 302)
Дравидийский: ? *van-i 'a k. of prickly tree' (DEDR 5330)
Ссылки: ND 1606 *ńAyŋ[i] 'coniferous tree'.
Евразийский: *NajRV
Значение: man, male
Индоевропейский: *ăner-
Алтайский: *ńi̯àŕi
Уральский: ńōre
Картвельский: (Georg. nar- 'male camel' < Iran.)
Ссылки: МССНЯ 349, ОСНЯ 2, 92-93; ND 1565 *`n̄VyäŕV 'man, male animal' (Alt-IE + East Cush.).
Евразийский: *ńaḳV
Значение: to laugh, play
Индоевропейский: *yekʷ-
Уральский: FU *ńakV 'laugh'
Дравидийский: *nag-
Ссылки: ND 1583a *ńaḲ/kV 'to laugh, be amused'.
Евразийский: *nAḳV
Значение: шкура
Индоевропейский: *nāk- (WP II 316)
Алтайский: *nak`i ( ~ -o)
Чукотско-камчатский: *nъk'ĺŏ- дубить шкуру
Ссылки: ND 1542 *n̄AḲa 'fell, skin' (+ Sem.).
Евразийский: *nalV-
Значение: to play, dance
Уральский: *nalja 'Spiel, Scherz' (FW, UEW 706)
Дравидийский: *nal-
Евразийский: *ńame
Значение: female deer
Алтайский: *ńàme
Дравидийский: *nav- 'female deer'. Also cf. *nāg- 'young female (of animals)' < *nāv-g-?.
Евразийский: *ńamV
Значение: to press, seize
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *i̯em- (+*nem-) 'to grasp, capture'
Алтайский: ?*ńi̯umi 'to close (eyes, mouth)'
Уральский: *ńoma-; cf. also *ńOmV , *jama
Дравидийский: *ńem-
Ссылки: МССНЯ 339, ОСНЯ 2, 85. ND 1602 *ńam[U] 'to squeeze, seize' (Ur.-Drav.-IE).
Евразийский: *ńan[ǯ]V
Значение: grass
Алтайский: TM *ńa(n)ǯa-ka 'grass'
Уральский: *ńačV
Картвельский: Georg. nač̣- 'a green shell of a hazel-nut'
Дравидийский: *nanǯ-
Комментарии: Expected *ǯ in Kartv.
Ссылки: ND 1604 *ńa[ǹ]č/č̣V 'grass'.
Евразийский: *ńarkU
Значение: deer
Индоевропейский: *i̯ork-
Алтайский: *ńargu
Ссылки: ND 1625 *ń[a]RḲa 'deer' ( + Berb.?).
Евразийский: *n(́)arV
Значение: to pinch hair
Алтайский: *ńi̯àrke
Уральский: *ńarV (Coll. ńur3 37); cf. also Ug. *ńärV )
Евразийский: *natV
Значение: female relative
Борейский: Борейский
Алтайский: ? Ewk. ńāti 'female relative'
Уральский: *natV
Дравидийский: *nāt-
Ссылки: ND 1570 *n̄a.ṭ[o] 'woman (of ego's generation) belonging to the opposite moiety'.
Евразийский: *ńālV
Значение: earth
Индоевропейский: *īlu-
Алтайский: *nālV
Картвельский: Georg. nol- 'fruchtbare Anschwemmungsland an einem Fluß; mit jungem Gras bewachsenes Wiesland' (or to one of the 'slime'-words?)
Дравидийский: *ńēl-
Ссылки: ND 1597 *ń[eq](a)lV 'bed of a torrent, valley' (Drav.+Kartv. + Sem.).
Евразийский: *ńä[cw]V
Значение: wet
Индоевропейский: *yes-
Уральский: *ńačkV (+ Илл.-Св. *ńäćV / *ńäčV)
Картвельский: *nisl-
Комментарии: Expected *c in Kartv.
Ссылки: МССНЯ 333, ОССНЯ 2, 87. ND 1578 *ńač̣χV 'wet, moist' (Ur., IE + Sem.?), 1579 *ńa/oĉ̣[qV] (same + differ. Sem.).
Евразийский: *näḳi
Значение: good (of soul)
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *i̯ēk- 'здоровый; лечение, лекарство'(WP 1, 195)
Алтайский: *ni̯ák`ì
Дравидийский: *neɣ- [or nēk- 'sacrificial rite, custom' (DEDR 3763) ]
Комментарии: In PIE cf. rather *jaḱ- 'Heilmittel; Ehre, Würde' (or *jaǵ- 'religiös verehren') (WP 1, 195).
Евразийский: *ńä[w(ŋ)]a [cf. *ŋVjV]
Значение: hair
Борейский: Борейский
Алтайский: *nŭ́ŋu
Уральский: *niwa (*niŋa) 'enthaaren'; *ńǟwa 'hair, down' (SKES 364)
Комментарии: Cf. *nVwrV.
Ссылки: МССНЯ 354, ОСНЯ 2, 87-88; ND 1554 *ǹiŋu 'hair (of animals)' (Alt.-Ur. + SDr. *niṇ- 'string, wick'); 1630 *ńäwGa 'hair, down' (Ur. + Drav. + Jibb.?). Perhaps indeed two roots (if Ural. has two).
Евразийский: *ńecu ( ~ -č-)
Значение: to tease
Алтайский: *ńéč`ù
Дравидийский: *nač-
Евразийский: *n(́)Ec`V
Значение: luck
Индоевропейский: *nes- 'счастье' (WP II 334)
Алтайский: *ńésa 'счастье'
Дравидийский: *nač-
Евразийский: *NEgV
Значение: to stick in, pierce
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *neig'h- (Mayr. 2, 158) (also *neǵh-) (Slav., Celt., Skr.)
Уральский: *nikkä 'stecken, stossen' (FU, UEW 304)
Эскимосско-алеутский: *Naɣǝtǝ- (cf. also *ńǝɣci- 'hook, gaff')
Ссылки: ОСНЯ 2, 96-97; ND 1535 *nig(V)XE 'butt, push' (+ Sem.), 1536 *n̄igEsV 'to butt, pierce' (same IE + dub. Drav. + Sem.).
Евразийский: *ñejV
Значение: nit
Борейский: Борейский
Алтайский: *neji
Уральский: *ńiŋV (*ńiwŋe)
Дравидийский: *nāŋūṛ- (?)
Эскимосско-алеутский: *Nǝʁǝrtǝ
Ссылки: МССНЯ 336; ND 1632 *ńäyu(-ŋV) 'larvas, worms, nit(s)' (+ sparse WChad.).
Евразийский: *NEḳrV
Значение: thorny bush
Борейский: Борейский
Алтайский: *ńik`rV
Уральский: *nakrV
Картвельский: (?) *neḳerčxa-
Дравидийский: SDr *nekar- 'a k. of rhododendron' (DEDR 3734)
Эскимосско-алеутский: *(Nǝ)k[r]uʁa- (~ *Nǝkǝvʁa-)
Евразийский: *neḳV
Значение: to plait, tie
Алтайский: *nek`u
Уральский: *näkV (*nekV) [Dolg.: Ug. *n[e]kkV 'tie, plait']
Ссылки: ND 1546 *neḲV 'to plait, tie' ( + Eg. and ?? Chad.).
Евразийский: *neĺbu
Значение: thread, fringe
Алтайский: *nèĺbù ( ~ -p-)
Дравидийский: *nūl-
Евразийский: *ńeNi ?
Значение: South, midday; day
Алтайский: *ńéŋńi
Дравидийский: *ńēind_-
Евразийский: *nENV
Значение: skin, fat under skin
Алтайский: *nane
Уральский: *nine (*ńine)
Дравидийский: *ńeṇ-
Евразийский: *nErV
Значение: thin
Индоевропейский: *ner-
Алтайский: *nèra
Уральский: *ńärpä (Coll.) 'thin (not dense), sparsed'; + FU *ńäre 'young, weak, raw, unripe'?
Картвельский: Georg. narnar- 'zart, fein, sanft'
Дравидийский: *nēr- (cf. also SDr *nar- 'deficient, stunted, lean')
Ссылки: ND 1560 *n̄ar[ü] 'thin, narrow' (Alt.-IE); 1612 *ńäpVrV 'tender, delicate' (Ural. *ńärpä + ?SDr navur- + Eg.?); 1624 *ńär.E 'unripe, tender, weak' (Manch., Georg from the same root as 1560 + Ur. *ńäre + Drav. + Omot.).
Евразийский: *nerV
Значение: order, custom
Борейский: Борейский
Алтайский: *nére
Дравидийский: *ner_-
Евразийский: *newRV
Значение: front, nose
Борейский: Борейский
Алтайский: *nī́bŕo
Уральский: *nere (*nēre)
Дравидийский: *nōr- (or *nēr- 'to resemble' 1019)
Эскимосско-алеутский: *Naʁǝ- (-ru-ʁ-, -ma-) head)
Комментарии: In Esk. cf. also *ńarǝ-qu- head.
Ссылки: МССНЯ 354, ОСНЯ 2, 82. ND 1562 *n̄e[q]irV 'forehead, front of the head' (Ur. + differ. Drav. + SH *nVχVr-).
Евразийский: *niwĺa
Значение: earth, clay
Алтайский: *nibĺa
Дравидийский: *nil- (*-e-)
Евразийский: *ni̯VĺV
Значение: slime
Индоевропейский: *i̯ēl- (Pok. 504-505)
Алтайский: *ni̯ā́ĺi (cf. also *làlè)
Уральский: *ńolke 'slime', ?n'ōle- 'lick'; ńila 'slime'; *ńOlV
Картвельский: ? *nedl- ~ *ledl-
Дравидийский: *ńōḷ-
Ссылки: ОСНЯ 2, 88-89; Tyler 101; ND 1595 *ńoGäl(y)V 'slime, tears, moisture, fluid; raw' (part of Alt., Ur., Drav. + Sem. and very dubious Chad.). In Ural. there are indeed two roots (with -o- and -i-), but attempts to etymologize them in ND 1596 *ńihla 'moist, slippy' (by dividing the Alt. *ni̯ā́ĺi and attracting Sem. *nVhl-) are hardly fruitful. Perhaps Ur. *ńol- < *lol- through dissimilation? (then it = PA *làlè).
Евразийский: *ni̯VnV
Значение: original place
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *yAun- (~ hy-)
Алтайский: *ni̯àŋu / *ŋi̯àŋu
Комментарии: For PA cf. alternatively PE *luna 'land, earth, country'.
Евразийский: *ńoNV
Значение: reed
Индоевропейский: *i̯oi̯- 'reed' (Lat. juncus, MIr. āin)
Алтайский: *n[u]ńa
Дравидийский: *nāṇ-
Евразийский: *ńorV
Значение: wet
Алтайский: *ni̯úŕe
Уральский: *ńorV (cf. also *ńurme)
Дравидийский: *nur- (or Tamil-Tulu *nur- 'mud')
Комментарии: Cf. *nVrV, *ńVjrV.
Ссылки: МССНЯ 333; ND 1619 *[ń]o/u(ʡ)rV 'moist, to gush' (Alt.-Drav.+SH)
Евразийский: *ńowda
Значение: to move quickly, pursue
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ieudh- 'move quickly, fight' (Pok. 511-512) [or *nant- 'осмеливаться' (WP II 317) ] [or *newǝdh- 'seek, need' 2238]
Уральский: *ńoŋδa (*ńowδa)
Картвельский: *naṭ-
Дравидийский: *nōnḍ- [or *nāḍ 3054]
Комментарии: 2 (or more) roots?
Ссылки: МССНЯ 338-339, ОСНЯ 2, 90-91. ND 1571 *n̄aṭV 'seek, seek aid' (Kartv.: Drav. *nāḍ- + IE *nēth-?); 1608 *ńoŋuda 'to follow in the traces, hunt, pursue'.
Евразийский: *ńȫĺe
Значение: to sprout; green
Алтайский: *ńi̯ṓĺe ( ~ -i)
Уральский: *ńulkV 'fir tree'?
Дравидийский: SDR *mUḷ- 'to spring, sprout' (SDR 4185; DEDR 4997)
Евразийский: *ńukV
Значение: to push, pull
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *i̯eug'-
Уральский: *ńikV (*ńükV) [2]; + ObU *ńŏɣ- / *ńŭɣ- 'beben, schaukeln'
Дравидийский: *nūk-
Ссылки: МССНЯ 369, ОСНЯ 2, 91. ND has two roots: 1584 *ńuke 'to shake, swing, tremble' (ObU + NDr + Sem.), 1590 *ńüḲʕV (~ *ńüKʕV) 'tear, tear out' (rest of Ur. + other Semitic). Hard to make a distinction.
Евразийский: *ńUkV
Значение: spot on animal's back
Индоевропейский: *yug-; *yeug-
Алтайский: *ńĕka ( ~ -o, -u)
Дравидийский: *nÙg-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *nUlV-
Значение: to crush
Алтайский: *niLV- 'to crush' (Мо *nil-ǯa-, ТМ *nilka- ССТМЯ 1, 592)
Дравидийский: *nuḷ-
Евразийский: *nurV
Значение: to press, pile, stack
Алтайский: *núra
Уральский: *nure
Евразийский: *nUŕV
Значение: grain, corn
Алтайский: *núŕi ( ~ -e) (cf. also *ńi̯uŕge )
Уральский: *norV
Евразийский: *nUrV
Значение: slow, weak
Алтайский: *nure ( ~ -ŕ-)
Уральский: *norja ~ *ńorja
Евразийский: *nutV
Значение: to pound, grind
Алтайский: *ni̯utu
Дравидийский: *nūd_-
Евразийский: *nüdu-
Значение: fist
Алтайский: *ni̯údurgi
Уральский: *niδe (*nüδe) 'handle'; ? *ńurka 'fist' (FB)
Дравидийский: *muṭ-
Ссылки: ND 1627 *ńut/duRV[q̇]V 'fist, knuckles' (+ very dub. Sem.).
Евразийский: *nü(j)di
Значение: to burn, ashes
Алтайский: *ni̯udi
Дравидийский: *niɣd_-
Евразийский: *nV
Значение: a deictic element (?)
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *e-no-
Алтайский: ? Mong. *e-ne
Уральский: *na (also *nä, *no)
Дравидийский: Tam. ēn_ai 'other'
Чукотско-камчатский: *ŋu-t, *ŋu(-n) (?)
Ссылки: ND 775 *hEnV 'iste'. Cf. also: PIE *An- 'other' (if not = *eno-), *oin- 'other'; PA *aŋV 'separate, different' ( cf. ND 807 *Han̄V 'other', 808 *HinV 'other')
Евразийский: *nV
Значение: 2nd person pronoun, thou
Борейский: Борейский
Алтайский: *ná
Уральский: *nV (ObUg)
Дравидийский: *njīn
Комментарии: Cf. Aleut *-n.
Евразийский: *nVbV
Значение: smoke, cloud
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *nĕbhV
Алтайский: *ni̯òbi
Эскимосско-алеутский: *Nuvǝja
Комментарии: Cf. also PE *ńǝpǝ-Ju-'rain, drizzle' - which, however, can also be compared with PA *ni̯abo 'storm, natural disaster' or *ŋi̯ŏbu 'to pour'.
Ссылки: ND 1556 *nop[E] 'breathe, blow', 1557 *n̄[o]pi 'fog, cloud' - with unclear reasons for distinction.
Евразийский: *ńVcV ( ~ -č-)
Значение: to pinch, pluck
Алтайский: *ńeč`V
Уральский: *ńećV ~ *ńečV
Евразийский: *nVdV
Значение: to tie
Индоевропейский: *nedh-
Уральский: *ńiδa ( ~ *ńiδä, *ńiδ́a, *ńiδ́ä)
Дравидийский: *nāṬ-
Ссылки: МССНЯ 364, ОСНЯ 2, 324, ND 1533 *n̄i(ʔu)da ~ *ńi(ʔu)da 'to tie' (+ Chad.).
Евразийский: *nVgurV
Значение: kidney
Индоевропейский: *negʷhr-
Алтайский: *ńV́jVrV ( ~ -g-, -ŕ-)
Уральский: *ńarma ?
Дравидийский: SDr *ner_- 'vital organ, bosom, anus' (DEDR 3681) + KoGa *nernǯal 'spleen' (DEDR 3751)
Эскимосско-алеутский: *Nara-ɣ ?
Ссылки: ND 1583 *ńägorV ~ *n̄ägoRV 'groin, small abdominal organs'.
Евразийский: *ńVɣrV
Значение: young
Индоевропейский: *i̯ōr-
Алтайский: *ni̯ā́ŕ[à]
Уральский: n'8"r3 (n'8r3, n'8rk3)
Картвельский: *noɣr-
Ссылки: МССНЯ 349, ОСНЯ 2, 83-84. ND divides into two roots (1620 *ńa[G]VrV ~ *ńe[G]VrV 'sprout' and 1626 *`ńaʡŕE 'young, new-born') - hardly convincingly (in Ur. almost all reflexes are in complementary distribution).
Евразийский: *nVHV
Значение: nephew
Индоевропейский: *ne-pot-
Алтайский: *ńi̯ṑgè
Ссылки: ND 1544 *n̄EḲU 'relative(s) of a younger generation(s)' (with some confusion and Sem. parallels).
Евразийский: *ńVjlV
Значение: part of face
Борейский: Борейский
Алтайский: *ńằjla ( ~ -o)
Уральский: *ńälmä
Дравидийский: *nav[-lVk-]
Эскимосско-алеутский: *Nǝʁilǝk- ?
Ссылки: ND 1591 *ńälV 'tongue' (Ur.-Drav. + one WChad. and Hitt. lala-?).
Евразийский: *ńVjrV
Значение: flow
Борейский: Борейский
Алтайский: *najVrV
Уральский: Finn. nira 'Bach' (Dolg.: Ur. *ń[i]ra 'stream, liquid')
Дравидийский: *ńīr-
Эскимосско-алеутский: *ńar(ǝ)va
Комментарии: Cf. *ńorV.
Ссылки: ОСНЯ 2, 89 (should be probably kept different from the preceding root); МССНЯ 369; ND 1615 *ńaRu 'swamp' (Alt. + Ur. from *ńorV); 1622 *ńihr[a] 'to stream, a stream, liquid' (Ur. + Drav.).
Евразийский: *nVjTV
Значение: to threaten, conjure
Индоевропейский: *nīt-
Алтайский: *ni̯ā̀da ( ~ -i̯o-)
Уральский: *nojta
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *nVjV
Значение: fire, burn
Борейский: Борейский
Индоевропейский: (see under *ʔVnjV ?)
Алтайский: *ńūje (with a suffix - *ni̯ṑri)
Уральский: *naje (ObUg)
Дравидийский: *nijur
Евразийский: *nVKV
Значение: neck, vertebra
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *knek- ?
Алтайский: *ni̯ăke
Уральский: *ńOkkV
Эскимосско-алеутский: *ń[u]ɣilV, *l- ?
Ссылки: МССНЯ 355, ОСНЯ 2, 92; ND 1638 *ŋiḲa (or *ǹiḲa) 'jugular vertebra, neck'.
Евразийский: *nVkV
Значение: to leave, put aside
Алтайский: *nĕ̀ko
Дравидийский: *nīg-
Евразийский: *nVKV
Значение: younger (female) relative
Индоевропейский: Hitt. nega- 'sister'
Алтайский: *nek`V
Дравидийский: *nāg-
Ссылки: Blazh. DA 157; ND 1538a *NAkV 'woman' (some confusion with 1544 *n̄EḳU; + Cush.).
Евразийский: *nVkV
Значение: to shine, be visible
Борейский: Борейский
Уральский: *näke
Дравидийский: *nig-
Ссылки: ND 1549 *näḲ(V)hE 'to see, perceive' (+ Arab.).
Евразийский: *nVKV
Значение: lowland
Алтайский: *neku
Уральский: Perm. *ńuk 'ravine, depression'
Картвельский: *noɣ- (?*noq̇-)
Ссылки: ND 1614 *ńoq̇a 'lowland, depression (Ur.-Kartv.; but Alt. is attributed to 1278, see *lVKV). Cf. SC *nĕ(x)q̇wɨ́ (or *HēnqwV́).
Евразийский: *nVḳV
Значение: night
Индоевропейский: *nok(t)-
Уральский: FL *n/ǹukkV- 'sleep'
Чукотско-камчатский: *nǝki ночь
Ссылки: ND 1540 *n̄[ü]kU 'darkness, night' ( + extremely dub. Sem. and incorr. Evn.; also CK and EA).
Евразийский: *ńVḳV
Значение: to bend
Уральский: *ńikV- (+ FP *ńokke 'krumm, schief' - one root?)
Картвельский: *neḳw-
Ссылки: ND 1589 *ń[ow/Ha]Ḳi 'to bend, be crooked', 1588 *[ń]üḲ[ü] 'to lie down, sink, low', 1637 *ŋa[ʔ]igu 'to bow, bend' (with a great confusion; additional confusion created by roots in *l-, see *lukV, *lVwḳV).
Евразийский: *ńVḳV(rV)
Значение: meat, roe, intestines
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *yekʷ- (?+ *jъkra)
Алтайский: ? OT jaqrɨ 'fat, suet'; Mo nugulūr 'bloated part of stomach filled with meat', nuguči- 'to dress the corpse of an animal'
Уральский: ObU *ńōɣǝẑ 'meat' (cf. also Komi ńök 'Fischmilch')
Эскимосско-алеутский: *nǝqǝ
Ссылки: ND 1586 *`ń[a]ḲU 'soft parts of the animal's body (liver, marrow, suet)' (+ Arab.).
Евразийский: *ńVlkV
Значение: a k. of tree
Уральский: *ńolkV ~ *ńalkV
Дравидийский: *[ń]elV[v]-[k-] (*-i-)
Комментарии: Cf. PNC *nŭlxV.
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *nVlV
Значение: fire, flame
Алтайский: *nóle
Дравидийский: PGn *naCṇ- (992) (?) [or *mūḷ- 959; or *nel- 'moon'?]
Евразийский: *nVlV
Значение: blade, arrow
Алтайский: *ni̯ā̀lo
Уральский: *ńe̮le (*ńōle)
Ссылки: In ND 1592 the Ur. root is compared with Sem. *nVʕl- 'sandal, horse-shoe' (???).
Евразийский: *NVlV
Значение: four
Борейский: Борейский
Уральский: *ńeljä (*neljä) '4' (cf. also Ug. *ńalV 'eight')
Дравидийский: *nāl-
Ссылки: ND 1598 *[ń]älyV 'four'.
Евразийский: *NVLV-
Значение: to swallow
Уральский: *ńele (*ńēle)
Дравидийский: *noḷ-
Евразийский: *nVlV-
Значение: to crawl
Уральский: *ńola
Дравидийский: *neḷ-i-
Евразийский: *nVmbV
Значение: thin
Алтайский: *ni̯ombu
Дравидийский: *nāmb-

Праевразийские корни на *Ń и N по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней - N.

(и выше среди N тоже есть)

Евразийский: *ńVmV
Значение: weak, soft
Алтайский: *ni̯ùmà
Уральский: *ńämV, *ńOmV
Ссылки: МССНЯ 350, ОСНЯ 2, 86-87. ND 1551 *n̄UʡmV 'pleasant, gentle, fine', 1603 *ńäʡm[o] 'soft' ( + same Sem. in both cases) tries to sort out the reflexes, but hardly convincingly.
Евразийский: *nVmV
Значение: to add
Индоевропейский: *nem-
Алтайский: *nema
Евразийский: *nVmV
Значение: to curse
Индоевропейский: *neme-
Алтайский: *ńi̯áme
Дравидийский: *nav- (*-m-)
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *ńVńkV
Значение: ice, cold
Алтайский: *ńi̯oŋe
Уральский: *jäŋe
Дравидийский: *nān- [or to *ŋańV?]
Эскимосско-алеутский: *nǝŋɫi-, *-ŋl-
Ссылки: МССНЯ 346; ND 2638 *yäŋ(g)E 'ice; to freeze' (Ur. + Turk. + incorr. Ko.).
Евразийский: *ńVnV
Значение: female in-law
Индоевропейский: *i̯enǝ-ter-
Алтайский: *néŋu
Уральский: *niŋä
Дравидийский: *nānd_-
Ссылки: МССНЯ 361, ОСНЯ 2, 81-82; ND 1607 *ńi/eŋHV 'woman'.
Евразийский: *ńVNV
Значение: aquatic bird
Алтайский: *ńugńa
Уральский: *ńOnV
Евразийский: *nVŋV
Значение: to curse
Алтайский: *ni̯áŋe 'ругать, проклинать'
Дравидийский: SDR nuṇ-ai (3108) 'calumny' (DEDR 3703)
Евразийский: *nVŋV
Значение: calm, quiet
Алтайский: *ni̯áŋa
Уральский: *ńuŋV
Ссылки: ND 1605 *ńuŋV 'rest, slumber, sleep' (Ur. + Sem.).
Евразийский: *ńVŋzwV
Значение: intestines
Индоевропейский: *(i̯)enst-
Алтайский: *nĭm[ǯ]i(-k`V)
Уральский: *ńiŋśe
Дравидийский: *nenǯ-
Комментарии: IE perhaps rather to *jVnčV.
Ссылки: Räs. VEWT Ur-Alt
Евразийский: *nVṗV
Значение: to spread; palm
Алтайский: *nĕ̀p`é
Картвельский: *neb-
Евразийский: *nVq̇V
Значение: to push, beat; grind (2 roots?)
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *neuk-, -g-
Алтайский: *nĭ̀k`ú
Уральский: *ǹokkV 'peck; beak'
Картвельский: Georg. naq̇- 'zerstampfen, kleinstoßen, klopfen'
Комментарии: Cf. also PIE *neik- 'Getreide schwingen'?
Ссылки: ND 1547 *ǹUḲV 'to strike, peck, hit' (IE-Ur. + Sem.). Cf. also 1543 *n̄äḲE 'to pursue, wage war' (? IE *neḱ- : dub. Alt. + Berb.?); 1613 *ńiq̇[U] 'grind, crush, rub'.
Евразийский: *n(́)VrV
Значение: рыба
Алтайский: *ńiro 'вид большой рыбы'
Дравидийский: *ńerv- (or: Naiki-Gondi *nāri 'a k. of fish' DEDR 3654)
Евразийский: *nVrV-
Значение: sinew, cartilage
Алтайский: *nìra
Уральский: *ńe̮rkV (*ńōrkV)
Дравидийский: *nara-mb-
Эскимосско-алеутский: *ńiʁ(u)-lu
Ссылки: ND 1623 *ńaX(i)rU(-KE) 'cartilage' ( + Sem.?).
Евразийский: *ńVŕV
Значение: to rub, scratch
Алтайский: *ńi̯ăŕe
Уральский: *ńirV
Дравидийский: *ńer-
Ссылки: ND 1616 *ńiRV 'to rub, scratch' (+ Arab.).
Евразийский: *nVrV ?
Значение: penetrate
Индоевропейский: *nĕrʌ-
Алтайский: ? Ewk. nirū̆ 'small hollow, pit'
Дравидийский: *nūṛ-[ug-]
Комментарии: Perhaps = *ńorV.
Ссылки: МССНЯ 357. ND 1564 *n̄uŕV 'to penetrate' (hardly convincingly separated from 1563 *n̄iXRV 'hollow, cave, pit').
Евразийский: *nVsV
Значение: to breathe
Индоевропейский: *neuks-
Уральский: *nuska; also nistä 'schnauben, schneuzen'
Дравидийский: SDr *nēC- 'asthma' + *nēnǯ- 'to breathe'
Ссылки: ND 1566 *n̄usV 'to breathe' (? + SH); 1568 *n̄iŝu 'smell, breathe heavily' (+ Sem.). 2 roots?
Евразийский: *nVšV
Значение: blunt, flat
Алтайский: *nèse ( ~ -o)
Уральский: *nišV (*nüšV)
Евразийский: *nVṭV
Значение: mucus, sticky matter
Алтайский: *ńū̀t`V̀
Уральский: *natta
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *nV(w)HV
Значение: to stretch, stand
Борейский: Борейский
Алтайский: *nḗ
Уральский: *nOjV (*ńOjV) 'stretch'; Sam. *nu- 'stand'
Дравидийский: *ńil- stand, *niv- stretch (perhaps from a root *ńi(w)-?)
Эскимосско-алеутский: *ńǝvǝʁ-
Евразийский: *ńVwlV
Значение: to fade, pick out hair
Алтайский: *ńŏ̀lo ( ~ -u-)
Уральский: *ńilke (*ńülke)
Дравидийский: *nuḷ-
Комментарии: There is also FU *ńaḷV- 'get spoiled (skin)' (ND 1594) and PA *ńiĺu 'to polish, scrape' (see ND 1594 *ńaGḷV, where this FU is compared with unsecure Drav. (*nal- 'squeeze') and Arab.); so there may be more roots here. [For Drav. *nal- 'squeeze' cf. Ug. *ńolV 'press'].
Ссылки: МССНЯ 347, ОСНЯ 2, 91-92. ND 1582 *ńogüḷV (or *ńogUḷ/ĺV) 'tear asunder, pinch, tatter' (Drav.-Ur. + Mong. noɣula-, noɣura-? + SH *nVgVl-?); ND 1593 *ńuʡl̄V 'pluck, pull out, tear out' (with a great confusion of this root and *nVlV; + Arab.).
Евразийский: *nVwrV
Значение: hair
Борейский: Борейский
Алтайский: *ni̯ū̀ra(-k`V) ( ~ -ŕ-)
Уральский: (? here *ńǟwa)
Дравидийский: *navir
Эскимосско-алеутский: *ńuja-, *nuja- (rather to *ŋVjV)
Комментарии: Cf. *ńä[w(ŋ)]a, *ŋVjV.
Евразийский: *nVwV
Значение: now; new
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *nū; + *neu̯o- 'new' 809
Алтайский: *nébì
Уральский: *nikV (*nükV)
Эскимосско-алеутский: *nu-ta-
Чукотско-камчатский: *ni-ŋ- ~ *ŋin- 'now; new' ?
Ссылки: ОСНЯ 2, 97; ND 1537 *n̄ü.(E) ~ *n̄üw(E) 'now', 1573 *n̄Ew(y)V 'new', 1541 *n̄ükV 'now'.
Евразийский: *ńVwV
Значение: young
Индоевропейский: *yowen-
Алтайский: *ńabĺu(-ǯV)
Комментарии: See *najlV.
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *nVzV ( ~ -ʒ-)
Значение: female
Борейский: Борейский
Уральский: *nisV
Картвельский: Georg. nezv- 'female animal'
Ссылки: ND 1575 *n̄iz[ʕ]u/ü 'female' (+ Arab.?).
Евразийский: *nVʒV ( ~ -ǯ-, -z-, -ž-)
Значение: sun, summer
Алтайский: *nāǯV
Дравидийский: *ńēsir-
Ссылки: Blazh. LNA, ND 1632a *ńaZirV 'sunshine, heat'.

Праевразийские корни на *Ŋ по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней - N.

Евразийский: *ŋalmV
Значение: bug, flea
Борейский: Борейский
Алтайский: *ŋalma
Уральский: *nemV - or nume (nome) 1454
Дравидийский: *naḶ- (cf. also *nuḷ- 'gnat' - SDr + Gnd. etc.)
Ссылки: ND 1640 *ŋVĺV[h]VmP[i] 'gnat, mosquito' (+ Sem.); part. also in 1600 *ńVĺ/ḷV 'insect'.
Евразийский: *ŋańV
Значение: morning, clear sky
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ai̯-er/n-
Алтайский: *ŋăńa
Дравидийский: ? *vāṇa 'sky, heaven, rain' (DEDR 5381)
Ссылки: ND 1644 *ŋ(Vw)ańV 'sky, cloud' (w/o IE; + Sem.).
Евразийский: *ŋāńi
Значение: to approach, follow
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *nēy-
Алтайский: *ŋā̀ńì
Дравидийский: *naṇ-
Ссылки: ND 1643 *ŋańV 'take so. with oneself, lead'.
Евразийский: *ŋera
Значение: fire, burn
Борейский: Борейский
Алтайский: *ŋḕrá
Дравидийский: NDR *nar- 'flame' [524]; (?) SDr *ner-p- 'fire' (DEDR 2929); *nēr- sun [NDR *nar- may be = *nēr- 'sun'; SD *ner-p- < *nijur]
Эскимосско-алеутский: *ńǝʁiruɣ-
Чукотско-камчатский: *eŋer 'star'
Комментарии: [PA *ni̯ṑri, PD *nijur- - suffixed forms of *nVjV?]
Ссылки: ОСНЯ 2, 85-86; МССНЯ 337, 339, 364 (2 roots: *ńurV и *nahrV); in Alt. cf. also *ni̯ṑri; in Drav. - *nijur- 'burn, fire' (69); *nēr- (1017); also *mur- (929)?. ND 1561 *n̄aherV 'day, sun, daylight' (Mong., Turk., Kor. + Sem. *nahar-); 1645 *ŋeh(U)ŕi 'light, fire' (TM, Jap. + wrong Mong. + Drav. *nijur- and incorr. *er-). Cf. also Austric: PAA *tǝŋaj, PAN */-NaR/ 'ray, light, sun'.
Евразийский: *ŋēni
Значение: to enter, go
Борейский: Борейский
Алтайский: *ŋḗni
Дравидийский: *neŋ-
Евразийский: *ŋindV
Значение: dog
Борейский: Борейский
Алтайский: *ŋĭ̀ndó
Уральский: ?Sam. *wen (Janh. 173)
Дравидийский: *ńāj(t)-
Евразийский: *ŋiV
Значение: interrog. or relative pronoun
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *i̯o- 'that, which' (rel.) (should be kept distinct from *i-)
Алтайский: *ŋ[i̯V]
Уральский: FV *jo- 'which'
Картвельский: Laz. na, Megr. ni, na- 'which (rel.)'; Svan. jä- / ja- 'who'
Дравидийский: *jā̆- (NDr *nē)
Эскимосско-алеутский: *ca-ŋu-
Чукотско-камчатский: Itelm. *'ăŋ-qa 'what'; [Chuk. *ni- 'someone, something' ]
Ссылки: ND 1633 *ŋ[U] 'thing, what', 2616 *ya 'who' 2655 *[y]iyo 'which'. The existence of interrog. *jV is in fact quite dubious (despite ND, Altaic certainly has no trace of it, Mong. ja- certainly going back to *ŋia-, and TM forms like Evn. ē̂- - to TM *xia-); IE *i̯o- may well be < *ńo- < *ŋi̯V- (since *i̯- normally < *ń-); the Drav. and Kartv. variation *j- / *n- is also quite suspicious ( < *ŋi̯-?); the only case with *j- is thus FV.
Евразийский: *ŋUjcwV
Значение: thin
Алтайский: *ŋṓjču
Уральский: *üćä 'wenig, klein' (FU, UEW 78)
Дравидийский: *ūnǯ-
Комментарии: Cf. similar forms: PA *ńìŋči 1456 (and PE *Naŋit- 'short'?), PFU *wäńć3 'dünn, schmal', *wäćkV id.; PDr *iS- small
Ссылки: ND 2596 *X[ü]nCV 'thin, narrow' (+ Eg., ?Cush.).
Евразийский: *ŋuńV ?
Значение: nut
Индоевропейский: *k(')nou̯-
Алтайский: *ńaŋo
Дравидийский: *nuŋ-
Евразийский: *ŋUpV
Значение: trap, net
Алтайский: *ŋúpu ( ~ -o-)
Уральский: *weptV (*wäptV)
Комментарии: ? Cf. *HubV (Ural. may have a contamination).
Евразийский: *ŋurV
Значение: young
Алтайский: *ŋurV
Дравидийский: *mur-
Евразийский: *ŋūjV
Значение: power
Индоевропейский: *u̯ei-
Алтайский: *ŋūja
Уральский: *woje 'be able'
Ссылки: МССНЯ 364; ND 2557 *woy(ʔ)ē ~ *wo(ʔ)ye 'power, ability' (w/o Alt.; + Arab.).
Евразийский: *ŋūjV
Значение: sleep
Индоевропейский: *au- (cf. also *(a)wēy- 'get tired, exhausted' 1378)
Алтайский: *ŋū́ju
Уральский: *nOjV
Ссылки: ND 65 *[ʔ]u/ü[q]ye compares IE with FU *üye 'night' and some highly dubious SH parallels. In ND 157 *ʡaw[y]V he adds FU *[w]oyV- 'sleep, fall asleep', as well as TM *ā(b) (see under *qawV), as well as SH *waHay- (in afaset see *waḥ- 'put; lie down, sleep'); and in ND 1650 *ŋuhy[a] 'to rest, lie, repose' he compares Alt. *ŋūjV with SH *nVhy- 'rest, sleep'. A horrible confusion with *HumŋV q.v., and perhaps indeed more than one root.
Евразийский: *ŋü-
Значение: three
Алтайский: *ŋ[i̯u]
Дравидийский: *mū-
Евразийский: *ŋǖŋṭe
Значение: root, origin
Индоевропейский: ? *weit-
Алтайский: *ŋi̯ū̀ŋt`è
Уральский: *ontV
Дравидийский: *mūḍ-
Эскимосско-алеутский: *unata-
Ссылки: AD, ND 813 *HUŋ[d]V (Alt., Ur. + ECush.?).
Евразийский: *ŋV
Значение: 1st person pronoun (exclusive?)
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ne-, *nō-, *n-ge-, *n-sme-
Алтайский: *ŋa
Картвельский: *naj
Дравидийский: ? *njā- 'I, we'
Эскимосско-алеутский: -ŋa
Ссылки: ND 1526 *n̄V 'we (excl.)'.
Евразийский: *ŋVjV
Значение: fall, lower
Индоевропейский: *nei-
Алтайский: *ŋi̯aji ( ~-e)
Уральский: *waja
Ссылки: ND 2558 *wayHV 'to descend; below' (Ur. + incorr. Alt. + Bj.).
Евразийский: *ŋVjV
Значение: hair
Борейский: Борейский
Алтайский: *ŋū̀je
Уральский: *wäjä
Дравидийский: *majir
Эскимосско-алеутский: *ńuja-, *nuja-
Чукотско-камчатский: *ŋoj-ŋ̣ъ
Ссылки: ND 1649 *ŋ[uw]äyV 'long hair' (+ Chad. Mrg.).
Евразийский: *ŋVk[čw]V
Значение: part of nose
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *nās-, *năs-
Алтайский: *ŋi̯àkča
Уральский: *ńaŋkće (cf. also *wenčV 'face')
Картвельский: *ničw- (? Georg. nesṭo 'nostril'; ? *niḳ- 'nose, chin' )
Дравидийский: *mūnǯ- [what about *mok- 'face'?)
Эскимосско-алеутский: *Naʁcǝ-ɣ- (~ -ʁic- ?)
Комментарии: Cf. also PDR *ńjáŋaḷ "tongue, uvula, palate" (esp. considering the Uralic form). Expected *ś in Ur. Drav. *mūŋ- should rather be compared with PA *méŋa 'face, shape' and PIE *mū- 'lips, muzzle' (PA-PIE suggested by V. Glumov). Cf. also Aleut anʁusin, anuχsiχ 'nose'.
Ссылки: ND 1646 *ŋäqaŝa 'nose' (Alt-IE + Sem.).
Евразийский: *ŋVḳV
Значение: dog, wolf
Борейский: Борейский
Алтайский: *ŋi̯ā̀k`u
Уральский: *ńukV-śV 'Zobel, Marder' (UEW 326) (+ Sam. *noka)
Дравидийский: [*n[u]kuṛi 'dog' [3650] ]
Ссылки: ND 1547a *NUḲV 'canine' (Mong.:Ur. + differ. Drav.), 1587 *ńUḲV 'small fur-bearing animal' (same Ur. + Arab. 'hyena').
Евразийский: *ŋVlV
Значение: long
Алтайский: *ŋṑla
Уральский: *ńulV 'steep'; ? *ńuĺ3 'вытягивать' (Coll. 103)
Дравидийский: *nīḷ-
Ссылки: ND 1639 *ŋ[iwo]ḷV 'to extend, stretch, become long' ( + Arab.).
Евразийский: *ŋVlV ?
Значение: hand, elbow
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ʔōlʌ-
Алтайский: *ŋā̀li
Уральский: *älV ?
Картвельский: ? *ɣlia- (or *qel-?)
Дравидийский: *el-[mb-]
Эскимосско-алеутский: *nănǝʁ
Комментарии: Dybo 1989 (alt, ie, esk) [Cf. also words for 'bone': PD *elu-(mpu), PU *luwe, Esk. *nǝ-; the frequent velar suffix may reflect a compound with 'bend'? - cf. also PK *dlaq̇w- 'elbow'?] [Some forms are cited in ND 133 *ʡaĺ[(o)]q̇U 'to bend, joint', some in ND 719 *Goŋ[q/H]älV, and some in ND 734 *GULV 'knee, elbow' - on the whole very dubious].
Евразийский: *ŋVnV
Значение: palate, tongue
Борейский: Борейский
Индоевропейский: ? *-inǵh- in *dl-inǵh-?
Уральский: *ńEnV 'palate; nose'
Картвельский: *nen-
Дравидийский: ? *vajnder_
Ссылки: ND 1609 *ńaŋgü 'tongue' (IE, Kartv + very dub. Alt. + Ural. which is probably < *ŋVkCv).
Евразийский: *ŋVwV
Значение: decease
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *nāwʌ-
Алтайский: *ŋi̯àbi
Уральский: (?) *nūwe 'чахнуть, изнемогать' (MNyTESz II 1059, SKES 406)
Дравидийский: *ńev- 'mourn' (Krish. 420); or SDR *nav-ai- 'to be troubled, to perish' (DEDR 3598)
Ссылки: МССНЯ 355; ND 1648 *ŋaʡw[i] 'dead, dead person' (+ Arab.).
Евразийский: *ŋwElV
Значение: to be afraid
Алтайский: *ŋēlu 'страх, бояться'
Уральский: ? *nolV
Дравидийский: *veḷ- [if not to *belHi 27]
Евразийский: *ŋwVjčV
Значение: an aquatic bird
Индоевропейский: *aster- ?
Алтайский: TM *ŋi̯āča-ki 'цапля' ССТМЯ 1, 636
Уральский: *wajće
Евразийский: *ŋwVkV
Значение: rise
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *au̯eg-
Алтайский: *ŋi̯ṑk`è ( ~ -k-)
Дравидийский: *mUg-
Эскимосско-алеутский: *ńǝkuv-, *ńǝvkǝ-
Ссылки: For Drav. cf. alternatively *mVKV; while here, perhaps, Drav. *neg- 'to fly, rise' (a doublet of *eg-).
Евразийский: *ŋwVlV
Значение: light
Индоевропейский: *wlek- (Pok. 1178)
Алтайский: *ŋi̯ōle 'красный, розовый; желтый'
Уральский: *walkV (+ waĺV 1126)
Картвельский: Megr., Laz. val- 'lighten'
Дравидийский: [see *belV] (cf. also *mūḷ-)
Чукотско-камчатский: *ŋǝl- 'пламя', *ŋъĺ'ŋъĺ 'smoke'
Ссылки: МССНЯ 363; ND 2483 *walḲ[a] 'be bright/white, shine' (IE, Ur, Drav); 2488 *w[e]ĺV 'to shine, lighten' (Kartv., Ur., Drav. + Chad.). Cf. *HVlV; Drav. *ōl-.

Ностратический праязык и народ: Ностратика | Прародина | Прамифы | Хронология | Фонетика | Грамматика | Лексика | Слова по темам | Существительные | Местоимения | Частицы | Новоностратический | Ресурсы | Книги
Словари праязыка: Долгопольского | Бомхарда | Старостина
Языки-потомки: Алтайские | Афразийские | Дравидские | Индоевропейскиепраиндоевропейским) | Картвельские | Палеоазиатские | Тирренские | Уральские | Эламский
Полезные ссылки: Археология | Мифология | Расы | Популяции | Страны | Карты | Словари древних языков и праязыков
Интересные статьи: Бореальный Культ Неба | Индейско-тюркские сравнения | Засухи и миграции

© «Proto-Nostratic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 21.08.2019
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика