Праевразийский этимологический словарь Старостина


> > > Евразийская этимология Старостина
Части речи: Местоимения | Наречия | Прилагательные | Существительные | Глаголы | Числительные | Предлоги | Частицы
Корнеслов ПНЯ:
ʔA | c | B | C | Cʔ | Ch | Chʔ | Cy | Cyʔ | D | Dl | Dz | Dzy | G | Gg | Gh | H | Hh | J | K | Kʔ | L | Lh | Ll | Ly
M | N | Ny | Nn | Ng | P | Pʔ | Q | Qʔ | R | Ry | S | Sh | Sy | T | Tʔ | Tl | Tlʔ | W X Y Z | | Zh
Русско-ПН словарь: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё, Э | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Я
Обзоры праязыков-потомков: Афразийскийсемитским и египетским) | Дравидский | Индоевропейский (со славянским) | Картвельский | Урало-сибирский | Уральский | Эламский
Лексика праязыков-потомков: Афразийскаясемитской) | Индохеттская
Сергей Анатольевич Старостин - выдающийся макрокомпаративист

Реконструированный евразийский словарь (1998-2005) взят из этимологической БД Сергея Старостина "Вавилонская башня" (проект StarLing).


Праевразийские корни на *B по Старостину

Всего реконструированных евразийских пракорней - N. Много - возможны, мы имеем дело с префиксом.

Евразийский: *ba
Значение: to bind
Алтайский: *bā́
Картвельский: *b-
Ссылки: МССНЯ 364, ND 180 *ba.V.
Евразийский: *baHli
Значение: wound, pain
Индоевропейский: *bhol-
Алтайский: *bi̯ā́ĺ(č)a
Дравидийский: ?SDR *Poḷ- 'to swell; blister' (3816)
Комментарии: Cf. also *bVlHV.
Ссылки: МССНЯ 331, ОСНЯ 1, 172; ND 194 *beLu (? part of IE and Alt. forms + Arab. bly / blw??); 210 *baHĺV.
Евразийский: *baja
Значение: place
Борейский: Борейский
Алтайский: *baja ( ~ -i̯a-)
Дравидийский: *baj-al
Комментарии: (*bajal ~ *ba[ɣ]al - perhaps to PA *bi̯oga/-o; for *baja cf. PD *vāj 'edge'?)
Ссылки: ND 272 *bayV 'place, to be somewhere' (partially confused with 270 *bAχa 'be visible'); derives from this root IE loc. *-bh(e)i, Sem. loc. *bi-.
Евразийский: *bakV
Значение: to divide
Индоевропейский: *bhag-
Алтайский: *bằká ( ~ -o)
Дравидийский: *paɣ-
Евразийский: *balʕ[u]
Значение: to swallow, throat
Борейский: Борейский
Алтайский: *bi̯alge
Уральский: *pala
Дравидийский: *vēḷ-
Чукотско-камчатский: *pǝlɣǝ-
Ссылки: МССНЯ 336, ОСНЯ 1, 173; ND 200 *baḷ(i)ɣ[U] 'swallow, throat'.
Евразийский: *balV
Значение: sable, squirrel
Индоевропейский: *bhēl-
Алтайский: *balu
Дравидийский: *bil- 'cat'
Ссылки: ND 281 *bUyẑV 'fur-bearing animal' (Alt.-IE; hardly here Ur. *poyẑV 'ermine' and Drav. pul- 'tiger').
Евразийский: *balV
Значение: mountain
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhal- height
Дравидийский: *val-
Чукотско-камчатский: Chuk. pal mountain ridge
Евразийский: *bari
Значение: to take
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bher-
Алтайский: *bā́ra
Дравидийский: *vār- 'to scoop' (or SDr *por_- 'bear, carry'?)
Чукотско-камчатский: Chuk. *piri- (1089)
Комментарии: Still another root is *be[rH]u q.v.
Ссылки: МССНЯ 332, ОСНЯ 1, 175-177, ND 224 *ba(ʔ)ri 'hold, take' (but Drav. *per_- - rather to *be[rH]u).
Евразийский: *bedV
Значение: stick into, pierce
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhodh- / *bhedh-
Уральский: peδe- 'pierce' (Coll. 74)
Картвельский: Georg. bedeḳi 'cleft, rift', bedena 'difference'
Дравидийский: *Peṭ-
Ссылки: МССНЯ 357, ND 171 *bed[e].
Евразийский: *bEḲV
Значение: a k. of arrow, sharp instrument
Алтайский: *bā̀k`ù
Уральский: *pekše
Дравидийский: *bak- (*v-) (?) (or *pagaṛ-i SDr3191)
Чукотско-камчатский: *pequl (~ -k-) Chuk 1052 'женский нож'
Ссылки: Tyler 7 (U-D)
Евразийский: *belHi
Значение: to fear, be scared
Борейский: Борейский
Алтайский: *bele ( ~ -o)
Уральский: *pele
Дравидийский: *veḷ-
Чукотско-камчатский: Chuk. *pɔlmär (1031).
Ссылки: МССНЯ 331-332, ОСНЯ 2, 98-99, ND 1704 *pelqE 'to tremble, fear' (+ Sem.) (but PIE *pelǝ- 'shake', PD *pir_V- 'tremble, fear' and AA forms with *p- should be kept apart).
Евразийский: *belV
Значение: shine, glitter
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhel- 129; *bhelg- / *bhleg- / *bhleig-sk- ( = Kartv. *berc̣q̇-?) 2115
Алтайский: *bĕ̀ló
Уральский: *peĺkkä (ND 204: Os. paɣǝl 'lightning')
Картвельский: *ber-c̣q̇-
Дравидийский: *veḷ- [or to *ŋwVlV]
Комментарии: Cf. also forms under *ṗaĺV 'burn' and Mong. *büli-ɣen 'warm' (see ND 195 *bil̄V 'warm') - a great deal of confusion. In ND 199 *bal̄[ʕ]V 'blind' the Mong. form is separated and compared with East Cush. and Eg. *balʕ- 'blind' (?), as well as some IE forms (contaminated within *bhlendh-?).
Ссылки: МССНЯ 363, ОСНЯ 1, 174-175; ND 199 *bal̄[ʕ]V, 204 *bal̄(i)ka.
Евразийский: *berg[i]
Значение: high
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bherǵh-
Алтайский: *bi̯óro ( ~ -ŕ-) [ ? *-rg-]
Уральский: Sam. *pīr 'high' (Dolg.: *pirkä) [but Redei: *piδe ( ~ -kä) q.v.]
Картвельский: *bRge
Дравидийский: *per- (or: SDR *pēr_ 'cliff' (PN) [3730]; or PKK *pṛī- 'big, tall')
Ссылки: МССНЯ 335, ОСНЯ 1, 177, ND 243 *berVgE 'high, tall'.
Евразийский: *be[rH]u
Значение: to give
Борейский: Борейский
Индоевропейский: (*bher-)
Алтайский: *bi̯ṓr[e]
Картвельский: *bar-
Дравидийский: *por- ?
Комментарии: Cf. *bari, *ṗVrV.
Ссылки: МССНЯ 338, ОСНЯ 1, 177-178; ND 229 *bärʔV 'give'.
Евразийский: *berV
Значение: child, to bear
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhrā-ter-; (+ *bher- 'to give birth'?)
Алтайский: *bère
Картвельский: ? Georg. bɣar- 'child'
Дравидийский: *pārp-
Ссылки: ND 230 *berEʔa 'give birth to, child' (but Drav. *ped_- and Kartv. *ber- should be removed - the latter being < Nakh).
Евразийский: *bēǯu ( ~ -ʒ-)
Значение: many, great
Алтайский: *bēǯu
Дравидийский: PPM *bäǯ-ek 'much' (PPM 34, DEDR 3830)
Евразийский: *biɣ(w)V
Значение: a k. of insect
Индоевропейский: *bhī-
Алтайский: *bi̯ūgi
Эскимосско-алеутский: *paʁu
Ссылки: (ND 276 *bVyV compares IE with Eg. by.t 'bee').
Евразийский: *bilV
Значение: to cry, sing
Индоевропейский: *bhel-
Картвельский: *bir-
Дравидийский: *piḷ-
Комментарии: Different in Bomhard 1996, 145.
Ссылки: МССНЯ 345, ОСНЯ 1, 180-181; ND 208 *bihĺ/ḷV 'shout, call, speak' (compares also Sem. *bhl-).
Евразийский: *bira (*bujra)
Значение: spring, flow
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhrew-
Алтайский: *bi̯ujri
Уральский: BF *pur- 'brook'
Дравидийский: *vaṛ- (or *pīr- (DED 281) or *poṛ- (DEDR 4556) ) or SD *pUṛ-ai 'river' 3622
Ссылки: (МССНЯ 369. ); ND 225 *boʔr[E] 'dig, pit, well', 253 *b[ü]Xŕa 'watercourse, river' (undistinguishable outside SH).
Евразийский: *bišV ( ~ -č`-)
Значение: bile
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bis-(t)lV 'желчь' (Pok. 102)
Алтайский: *bŭsi
Уральский: *piša
Дравидийский: *pic- (?) (also *paC- green, yellow)
Ссылки: МССНЯ 340; ND 1814 *pišV 'gall'.
Евразийский: *biχV
Значение: beat
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bheyǝ-
Алтайский: TM *buja- 'be broken'
Картвельский: *beχ- ( ~ -q-)
Ссылки: ND 271 *b[ü]χa 'beat, strike' (+ Cush., Chad.).
Евразийский: *bok[a]
Значение: run
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bheug- / *bhegʷ-
Алтайский: *pok(`)i
Уральский: *pukta
Дравидийский: *boŋ-
Ссылки: МССНЯ 330, ОСНЯ 1, 181; ND 183 *buk[U] (with some differences); 1685 *ṗu[ḲV]dV 'to run' (rather a derived form than a separate root).
Евразийский: *bolV
Значение: leaf
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhol[e]-; *bhlē-dh-; *bhlō(w)-
Картвельский: *bal-
Дравидийский: *vIḷ-aj-
Эскимосско-алеутский: *pǝɫu- ?
Ссылки: МССНЯ 347, ОСНЯ 1, 181-182, ND 201 *baL(h)V (Drav. differently).
Евразийский: *bongä
Значение: thick, swell
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bheng'hu-
Алтайский: ?? TM *boŋga 'first, principal' (ND 217: TM *buŋa 'lump')
Уральский: *puŋka (*poŋka) (cf. also *piŋka )
Дравидийский: *poŋ-
Эскимосско-алеутский: *pǝŋu ? (or to PA *píńŋe 'pimple')
Ссылки: МССНЯ 333, ОСНЯ 1, 182-183; ND 217 *buŋgä (or *buŋä) 'thick, to swell' (without Drav.). Cf. PST *pŏŋ 'swell up'.
Евразийский: *boŕa
Значение: brown
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhreu-, *bhebhru- 'brown'
Алтайский: *boŕA
Эскимосско-алеутский: *pǝr(r)i-ʁ- ?
Ссылки: МССНЯ 332, ОСНЯ 1, 183-184, ND 255 *boŕ(ʔ)u/ü 'brown, yellow'.
Евразийский: *borV, *buŕa
Значение: boil
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bheru̯-
Алтайский: ? Turk. *bürk- 'spurt, gush'
Уральский: (Mord. pura-, Hung. forr-)
Дравидийский: *pūṛ-
Ссылки: МССНЯ 344, ОСНЯ 1, 190-191, ND 252 *buŕu(-Ḳu)
Евразийский: *b[o]rwV
Значение: log
Индоевропейский: *bhrēu̯ʌ-
Алтайский: *bi̯are
Уральский: *porwa / *parwe
Ссылки: МССНЯ 332; ND 233 *boruʡV 'trunk' (comparing also SH *bVrʕ- 'reed, stick'?).
Евразийский: *böḳa
Значение: dirt
Борейский: Борейский
Алтайский: *bi̯ŏ́k`à(rV) ( ~ *p-)
Уральский: *pEkV 'mould'
Дравидийский: *bug-i
Комментарии: For the Ur. word cf. alternatively: PA *p`ĕk`V 'acid, astringent' or *begV 'a k. of ferment'.
Евразийский: *bUgV
Значение: spot, variegated
Алтайский: *bŏgdu
Картвельский: *bug-
Евразийский: *buHi
Значение: to grow, become
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhewǝ-
Алтайский: *biju
Дравидийский: *bej- (*v-)
Эскимосско-алеутский: *pi(j)-
Ссылки: МССНЯ 333, ОСНЯ 1, 184-185; ND 181 *buHi (+ North. Omot.).
Евразийский: *bUjlV ?
Значение: blood
Борейский: Борейский
Индоевропейский: Germ. *blō-d- 'blood'?
Алтайский: *bi̯ùjlu ( ~ -i) blood
Комментарии: Rather dubious.
Евразийский: *bujre
Значение: bad, to dislike
Алтайский: *bùjre
Дравидийский: *ver_- (*-d_-)
Евразийский: *buKV
Значение: burn, bake
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhō̆g-
Алтайский: *bū́gà
Картвельский: Georg. bug- 'verbrennen', bgol- 'kochen', bgal- 'anbrennen, sengen'
Ссылки: ND 184 *b[oʕ]ka 'heat, roast, burn'.
Евразийский: *buḳV
Значение: to worry, be stupid
Борейский: Борейский
Алтайский: *buk`V
Дравидийский: *pog-
Евразийский: *bulV
Значение: to stir, puddle
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhlendh-
Алтайский: *bŭ́li
Ссылки: ОСНЯ 1, 185-186; ND 196 *bul̄V (+ Sem. and dubious Berb., Eg.).
Евразийский: *bulV
Значение: to be sad
Индоевропейский: *bhlaw-
Алтайский: *bŭ̀ĺo
Дравидийский: *pol-
Евразийский: *bur(H)V
Значение: dust
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhe(u)r- 'storm'
Алтайский: *bóru (~ -a)
Уральский: *pora 'dust' (SKES 605)
Картвельский: *bur(ɣw)-
Дравидийский: *buṛ-ud-
Эскимосско-алеутский: *puju- (rather - to *ṗuɣV)
Чукотско-камчатский: Gil. puṛ 'сор, мусор'
Комментарии: Ц.-сах. *burbur 'пыль, песок'
Ссылки: МССНЯ 358, ОСНЯ 1, 187-188; ND 219 *barE 'earth, land', 234 *buri[ɣ]u 'loose earth, dust' (the distinction is supported only by a rather dubious SDr par_ampu 'plateau'?).
Евразийский: *burV
Значение: to cover
Алтайский: *bū̀ri
Картвельский: *bur-
Дравидийский: *pōr- (or *pūṛ- 'to bury' (834))
Комментарии: Cf. also PA *bṓrk`i (197)
Ссылки: МССНЯ 342, ОСНЯ 1, 191-192 (Drav. diff.), ND 239 *büryi 'cover'. Dolg. compares some scattered Berb. and Chad. forms; cf. also PST *phăr 'cover'
Евразийский: *burV
Значение: to cut, bore
Индоевропейский: *bher- (+2089)
Алтайский: *bùro ( ~ -o-)
Уральский: *pura ( + *parV 'cut, scrape')
Картвельский: *br-
Дравидийский: *vār- (or *pār-ai 'crowbar, spade' - see Tyler 32)
Комментарии: [Other Drav. forms: *pūr_, *pōr_ in МССНЯ 363, *pōṛ- 'to split, cleave'; in Alt. cf. also *bóra 'divide']. There must be a similar root meaning 'fight, kill': cf. IE, as well as PA *bŭri 192; PK *brʒ́-, *borg-; ?PD *por- 'fight'; PIE *bhreus-, *bhreǵh-; see also Bomhard 1996, 141. Cf. PAN *paRo 'drill, pierce'.
Ссылки: МССНЯ 363, ОСНЯ 1, 186-187; ND 220 *buRu 'break' (Alt. + IE *bhreu-) distinguished from 221 *bUrV 'turn round, rotate' (Kartv. + Ur. + Ewk. buruk 'whirlpool' + SH *br- 'round, rotate') distinguished from 222 *buRV 'flint' (IE + TM *bura- 'flint' + some SH meaning 'cut, carve; flint') distinguished from 251 *buŕa 'pierce, bore' - all very dubious, but worth further consideration.
Евразийский: *burV
Значение: hair, eyebrow
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *(o)bhrū-
Алтайский: (Turk. bürček curly hair)
Картвельский: ? *burṭq̇l-
Дравидийский: *buṛ(C)-
Ссылки: ND 231 *bur(ʔ)V 'lock of hair, down' (with some SH parallels); 237 *buruHV 'eyebrow' (hardly to be distinguished).
Евразийский: *bUrV
Значение: chest, belly
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhreus-
Уральский: *pijra (?*pujra)
Дравидийский: *bōr-
Ссылки: ND 236 *borHu 'belly', 240 *bVRʡučV 'belly' (hardly distinguishable).
Евразийский: *burV ( >> *p-)
Значение: storm
Борейский: Борейский
Алтайский: *poru
Уральский: *purV, *purkV
Картвельский: Georg. bur- ~ bor- 'haze, fog'
Дравидийский: *poṛ- (?)
Эскимосско-алеутский: *piʁ-tu- (-i-ʁ-)
Ссылки: МССНЯ 332, ОСНЯ 1, 188-190; ND 223 *buRV, *buR(K)V 'storm' (partially confused with *bur(H)V 'dust'); ND 227 *bV(h)RV 'blow, inflate, swell' (for SH parallels).
Евразийский: *bUte
Значение: scab, blister
Алтайский: *bŭ̀té
Дравидийский: *poṭ-
Евразийский: *buTV ?
Значение: scrotum
Уральский: *pu(n)δV scrotum (Coll. 6) (UEW puδa 'sack')
Дравидийский: *buḍ-
Ссылки: МССНЯ 349; ND 1666 *P_uqdV 'leather bag, scrotum' ( + Sem. and dub. Alt.).
Евразийский: *buṭV
Значение: beat, break
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhodhw-; *bheud- 'beat' (Germ., Celt., Balt.)
Алтайский: *bŭ̀t`ù ( ~ -o-)
Картвельский: *betk- ?
Дравидийский: Kol.-G. *put- 'cut'; *poḍ- 'winnow, beat'
Ссылки: ND 266 *buṭV 'cut, cut off, cut into pieces', ND 268 *baʡ/GuṭV 'kick, push' (distinguishable in SH?).
Евразийский: *büḲa
Значение: to bend
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bheug(h)- 'to bend' (Pok. 152-153)
Алтайский: *bi̯ŭ̀k`í
Комментарии: Niv. ??? poku 'горб'.
Ссылки: МССНЯ 336, ОСНЯ 1, 191; ND 191 *büḲ[a] ( + Omot. *buḳ- 'knee').
Евразийский: *bVCV
Значение: bundle
Индоевропейский: *bhask(')-
Уральский: *pükse
Картвельский: *bac̣-
Ссылки: Dolg. 1969, 306; ND 193 *bUḲć̣E (cf. *PVCV).
Евразийский: *bVc`wV
Значение: to run, go through
Индоевропейский: *bhūs- ?
Алтайский: *bašo
Уральский: *pačkV (cf. also *pučV )
Картвельский: *bec- ?
Евразийский: *bVč'(w)V
Значение: deer, calf
Уральский: *poča
Картвельский: Georg. bočiḳi, bočola
Комментарии: Check the material in Redei: Yuk. pǝdža, pǝd́e 'Elentier'; Yak. büčen, bičen 'кабарка мускусная', Evk. bičēn, Nan. bǖčeke, bǖčen 'косуля'.
Ссылки: ND 167 *boča '(young) deer' (the Alt. and SH matches are quite dubious).
Евразийский: *bVč`V
Значение: stick, pole
Борейский: Борейский
Алтайский: *bi̯ási
Уральский: *piča
Евразийский: *bVdV
Значение: thick
Алтайский: *bĕ̀dù
Уральский: *piδe ( ~ -kä)
Дравидийский: *pod-
Ссылки: ND 282 *biǯU(-qV) 'big, high', 174a *büd(V)ʡV 'be thick' - with a confusion of Alt. *bĕ̀dù and *bēǯu; the roots actually differ only in Sem. parallels (for which there are no SH).
Евразийский: *bVdV
Значение: body, belly
Борейский: Борейский
Алтайский: *bòdà
Дравидийский: *poṭ- (*pavṭ-)
Ссылки: ND 173 *bodV.
Евразийский: *bVdV
Значение: fate, need
Индоевропейский: *bhē̆dh-
Картвельский: *bed-
Комментарии: Seems better than Dolg.'s comparison (Kartv. + IE *bhad- 'good' under ND 262 *b[a]tV 'luck, good'). ?Cf. PAfAs *bawVd- 'sorcerer'.
Евразийский: *bVdV
Значение: form, shape
Алтайский: *bā̀dì
Дравидийский: *vaḍ[i]- (*b-)
Евразийский: *bVgtV
Значение: thigh
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhed(h)-
Алтайский: *bū́ktV
Дравидийский: *bagVḍ- (*v-); PGnd *pota 'calf of leg'
Эскимосско-алеутский: *itǝɣ-(a-) ?
Ссылки: ОСНЯ 2, 102-103, ND 262b *b[ä]GutV 'thigh' (same Alt. words also under 269 *buwṭV 'lower part of body' - in general with a great deal of confusion). See also *ṗVHdV.
Евразийский: *bVgu
Значение: joint, limb
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhāghu-
Алтайский: *bi̯ugu
Дравидийский: *AD *pāk- NDr 648 'to take in one's arms, lap'
Ссылки: Dybo 1989, 1996; ND 176 *bạgü 'forearm' (with smwh. different Alt.).
Евразийский: *bVgV ( ~ -ɣ-)
Значение: stone, hill
Борейский: Борейский
Алтайский: *bi̯ŭ́ge rock, hill
Эскимосско-алеутский: *ujaʁa-ɣ
Евразийский: *bVɣV
Значение: shine, light
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhā-
Алтайский: *bi̯aga
Уральский: *päjä (also *päjV white)
Дравидийский: *vai- (cf. also *vēj- 'to be hot, burn'?)
Эскимосско-алеутский: *aɣ-ru (?)
Ссылки: ND 179 *beha (IE, Ur).
Евразийский: *bVHCV
Значение: bad
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhous- (Germ.)
Алтайский: Mong. busa-ki 'bad, wicked'
Уральский: ? *pečV 'nasty'
Картвельский: *bɣeź- (+ *beʒ́ɣ-?)
Ссылки: Dolg. 1969, 307, ND 169 *bVG[ĉ̣]V 'bad, wicked' (Kartv. + Arab. baɣīδ̣̂- 'hate'), 259 *bu(ʔ)Vs̄V 'bad' (IE, Mong + SH).
Евразийский: *bVjV
Значение: joy, desire
Борейский: Борейский
Алтайский: *bắja
Дравидийский: *va(j)-
Евразийский: *bVkV
Значение: cone
Алтайский: *bŭkrV
Уральский: *päkV
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *bVkV ?
Значение: stick, pole
Индоевропейский: *bak(')- ?
Алтайский: *báku ( ~ -a)
Картвельский: *biga
Ссылки: ND 186 *baḲa (or *bagʔa?), with rather dubious SH parallels. Cf. also PSC *bVrḳwV̄́ or *bħǝ̄́nq̇V̆ ?
Евразийский: *bVḳV
Значение: side (of body)
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhog- (? + Slav. *bokъ?)
Алтайский: *bi̯ū̀k`a ( ~ -u)
Уральский: ? *puktV
Картвельский: *baq̇w-
Комментарии: In Alt. cf. also *bŏ̀kà 'rib, breast bone'; in Ur. cf. *päkse 'Brustbein'?; in IE - *pAǵ-, *pAks-. At least two roots.
Ссылки: ND 218 *boq̇V (+ Cush. *bak- / *bok-); 1675 *P_oka 'side of body' (+ Chad., Sem. "cheek").
Евразийский: *bVḳV
Значение: a k. of fish
Алтайский: *bek`ú
Дравидийский: *vagg-
Евразийский: *bVlHV
Значение: to blow, blow up
Индоевропейский: *bhelǝ- / *bhlē- (Pok. 120-122)
Алтайский: (Ewk. bolī- 'blow (of wind)')
Картвельский: *ber-
Комментарии: Bomhard 1996, 143 compares IE with Georg. blom-ad 'in a multitude'.
Ссылки: МССНЯ 340, ОСНЯ 1, 193-194; ND 198 *bVlVʔa (with a very weak Chad. parallel); roots meaning 'swell' (partially confused with reflexes of *baHli) are attributed to another root, ND 209 *bVĺ/ḷV 'swell'.
Евразийский: *bVl(m)V
Значение: knee
Борейский: Борейский
Алтайский: *bi̯ắĺmi
Уральский: polwe
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *bVlV
Значение: flow, gush
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhleu-
Алтайский: *bi̯ŭ̀lò
Дравидийский: ? Brah. pāl- 'get wet', pālun 'damp, moist' (ND 1702)
Ссылки: [Better than comparing Alt. to IE *pleu- in ND 1692 *pUḷu].
Евразийский: *bVĺV
Значение: penis
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhaln-/*bheln-
Дравидийский: *bul-
Ссылки: ND 211 *bu/uĺXV 'tail, penis' (but Ur. see rather under *ṗVĺV).
Евразийский: *bVlV
Значение: wrist, thumb
Алтайский: *bĭli
Картвельский: *bliḳw-
Комментарии: Cf. also: Alt. *bi̯ắĺmi 133; Ur. polwe 802; Kartv. *pol- 788.
Ссылки: Дыбо 1989.
Евразийский: *bVlV
Значение: a k. of plant
Индоевропейский: *bhel-
Алтайский: *bi̯ŏla
Уральский: *pelna ?
Картвельский: *blanc-
Комментарии: Cf. also Ur. *pola 'berry'?
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *bVlV
Значение: time
Алтайский: *bi̯ólò
Уральский: *pälä Zeit
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *bVLV
Значение: to freeze, frost
Алтайский: *bulV
Уральский: *paĺa
Евразийский: *bVlV
Значение: to pierce, bore
Индоевропейский: *bhl- in *bhlaǵ-, *bhleiǵ- ?
Алтайский: *bi̯ŭ́le
Уральский: *pelV
Дравидийский: *viḷ- ?
Эскимосско-алеутский: *uluɣ- ?
Евразийский: *bVlV
Значение: stick, end of stick
Алтайский: *bi̯ŏla
Дравидийский: *puḷ-
Комментарии: Cf. PAfAs *ʕVbVl- 'arrow'.
Евразийский: *bVlV
Значение: to work, assist
Индоевропейский: *bhalw-
Алтайский: *bèli
Дравидийский: *vēl-
Евразийский: *bVl(w)V
Значение: cloud
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhŏlʌ- (+Pok. 162)
Алтайский: *bŭlu ( ~ -a, -o)
Уральский: *pilwe (*pilŋe)
Картвельский: Zan. ṗula; PK *bol-
Дравидийский: ? SDR *pūṛ-i 'mist' (3674)
Ссылки: МССНЯ 351, ОСНЯ 1, 179-180; ND 202 *bilwE 'cloud'.
Евразийский: *bVndV
Значение: to bind
Индоевропейский: *bhendh-
Картвельский: *band-
Ссылки: ND 214 *bEnṭV ~ *bEndV (with dubious Ur. and SH parallels).
Евразийский: *bVnV
Значение: a k. of predator
Алтайский: *bi̯ònV
Дравидийский: *vēŋ-
Евразийский: *bVnV ?
Значение: wash
Борейский: Борейский
Алтайский: Turk. *ban- 'dip'
Картвельский: *ban-
Дравидийский: SDr *vaṇ- 'washerman' (4365)
Ссылки: МССНЯ 349; ND 206 *ba[ln̄]V (with rather strange SH parallels).
Евразийский: *bVŋkV ?
Значение: to hit, kick
Индоевропейский: *bhong-
Алтайский: *baŋki
Евразийский: *bVrdV
Значение: ford
Индоевропейский: *bhre[dh]- 'to ford, roam'
Алтайский: *bét`a / *p`éda
Картвельский: *bo(r)d-
Дравидийский: *pàḍ-
Ссылки: МССНЯ 332, ND 241 *bAR(V)dV 'to pass; way, road' (IE, Kart, with dubious SH and Drav. parallels).
Евразийский: *bVrdV
Значение: beard, down
Индоевропейский: *bhardhā
Алтайский: *bŭrdV
Картвельский: *burdɣa, *bRdɣwN-
Дравидийский: *buṛC- [or to *burV "hair", or to both]
Ссылки: ND 242 *bur(u)dV[G]V 'facial hair, bosy hair' (+ Arab. burd-at- 'textile'?).
Евразийский: *bVrgV
Значение: to hit, break
Индоевропейский: *bhrag'-
Картвельский: *breg-
Евразийский: *bVrḳV
Значение: shine, bright
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhrēk'-, -g'-
Картвельский: OG, G brḳial- 'glitter, shine'
Ссылки: ND 247 *bVR(V)ḳE
Евразийский: *bVrmV
Значение: stinging insect
Индоевропейский: *bhrem- (bhramara- etc.)
Уральский: *perma (cf. also *parma )
Дравидийский: (perhaps here *puṛŋ-?)
Ссылки: ND 248 *baRmV 'stinging insect'.
Евразийский: *bVrq̇wV
Значение: fruit
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhrūg-
Картвельский: *berq̇en-
Дравидийский: *piṛi-k-, -l-
Ссылки: ND 257 *b[i]ŕ(uw)q̇a 'edible fruit'.
Евразийский: *bVrṭV
Значение: rope, fibre
Алтайский: *bằ(r)tò
Дравидийский: *part-
Евразийский: *bVrV
Значение: a k. of predator
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bher-
Алтайский: *bī́re
Дравидийский: *verg-
Евразийский: *bVrV
Значение: horned animal
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhreidh-
Алтайский: *bi̯ŏ́ŕu
Дравидийский: *paḍḍ-/*bar_-
Комментарии: Cf. *ṗVrV
Ссылки: ND 225a *b[A]ʡVrV 'bovine'.
Евразийский: *bVrV
Значение: lose, diminish
Индоевропейский: ? *bher- 'throw' (WP 2, 165) (*bhreḱ-)
Алтайский: *bi̯ura
Уральский: *pOra (cf. also *purka )
Картвельский: *bar-/br
Ссылки: ND 246 *bUraḲE (*bUra-ḲE) (+ Sem. *burḳid/t- 'lie on back'?). Cf. SH *baraḥ- 'leave'?
Евразийский: *bVrV
Значение: old
Алтайский: *bŭri ( ~ -ŕ-, -o-, -e)
Уральский: *porV
Картвельский: OG, G ber- 'old'
Дравидийский: *paṛa-
Ссылки: ND 250 *b[a]ŕV 'old' (with Cush. parallels).
Евразийский: *bVŕV
Значение: thick
Алтайский: *bằŕ[i]
Дравидийский: *pār- (cf. also *bar 'rough' 126)
Ссылки: ND 254 *baŕʔV 'big, much, thick' (Alt., Drav. + IE *bher- see *bVŕV 'good' + a number of Cush. and Chad. forms).
Евразийский: *bVŕV
Значение: good, peaceful
Индоевропейский: *bher-
Алтайский: *bĕŕa (cf. also *bāŕa)
Уральский: *para 'good'
Дравидийский: *bāṛ-d- (cf. also *par[a]-)
Ссылки: (ND 1785, but with a great confusion: cf. *ṗVrV).
Евразийский: *bVrV
Значение: shape
Индоевропейский: *merbh-, *bherm-
Алтайский: *bi̯or[a]
Комментарии: Cf. PA *bi̯are 'build', PAfAs *buraʔ- 'build, create'.
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
Евразийский: *bVrʒV
Значение: thorn
Индоевропейский: *bhars-, *bharst-
Картвельский: *barʒg- (+ *burʒg(a), *burčx-)
Ссылки: ND 249 *baRʒ́V 'be uneven, rough; bristle' (IE, Kartv + Mong. barǯaji- 'be uneven, rough').
Евразийский: *bVtV ?
Значение: good, big
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhAd-
Алтайский: ? TM *badi 'yet, more,better'
Дравидийский: *pāṭ-
Ссылки: Blz.; ND 170a *bAdV 'many, multitude', 262 *b[a]tV 'luck, good'.
Евразийский: *bVṭV
Значение: to bind
Алтайский: *bŏ̀t`é
Уральский: *potV ?
Картвельский: *bad-
Комментарии: Cf. *ṗVtV
Ссылки: ND 174 *bVd[h]E 'to plait' (with some dubious Sem. parallels).
Евразийский: *bVṭV
Значение: to cover
Алтайский: *bi̯ŏ́t`è
Дравидийский: *pot-
Евразийский: *bVʒwV
Значение: ripen
Алтайский: Mong. baǯaɣa- 'prepare, get ready' (?Alt. *bằǯá 'early')
Уральский: *paše
Картвельский: Georg. baz- 'ripen'
Ссылки: ND 280 *baže 'ripen, be cooked' (+ IE *bhō- 'warm'???, Sem. *bšl- 'ripen').

Ностратический праязык и народ: Ностратика | Прародина | Прамифы | Хронология | Фонетика | Грамматика | Лексика | Слова по темам | Существительные | Местоимения | Частицы | Новоностратический | Ресурсы | Книги
Языки-потомки: Алтайские | Афразийские | Дравидские | Индоевропейскиепраиндоевропейским) | Картвельские | Палеоазиатские | Тирренские | Уральские | Эламский
Полезные ссылки: Археология | Мифология | Расы | Популяции | Страны | Карты | Словари древних языков и праязыков
Интересные статьи: Бореальный Культ Неба | Индейско-тюркские сравнения | Засухи и миграции

© «Proto-Nostratic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 21.08.2019
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика