|
|
|
Здесь представлен андреевский список индоевропейских протосемных корнесложений. Взято со страниц 296-297: Приложение 3 "Тезаурус индоевропейских протосемных корнесложений", части "П3.1. Вводные замечания" и "П3.2. Перечень протосемных двучленов". (Страницы 298-302 Приложения 3 - "П3.3. Список биномиальных сем старшего слоя" будет дан в отдельном файле.)
Разделы страницы:
В тезаурус ИЕ протосемных корнесложений включены те биномы, у которых каждый из компонентных корней выступает в своем древнейшем РИЕ значении. Первый раздел тезауруса представляет собой перечень самих протосемных двучленов, расположенных по алфавиту правых компонентов (о принятом алфавитном порядке РИЕ фонем см. в Приложении 1). Во втором разделе тезауруса приводятся (в той же нумерационной последовательности, что и в первом) биномиальные семы - с раскрытием конститутивной внутренней формы и с указанием результирующего значения. Комментарии, если они необходимы, даются в скобках.
(Диатип 1+1)
1) стоящий+рослый столб. 2) бормочет-+бормочет=баба. 3) свои+(с) детьми =всем родом (со чады и домочадцы). 4) действовать - языком долдонить (усиленно работать языком). 5) едя-щий языку зуб (дробящий еду для языка). 6) кол-гобработанный заостренный. 7) воду - надвое = водоотвод. 8) литьсявытекая вытекать. 9) рыбная+-протока протока (где водится рыба). 10) тянуться течь длиться (во времени, протекать растянуто, тягуче течь). 11) твердость+придавать умение. 12) отмеренное+давать лечить (давать отмеренное лекарство). 13) есть+отданная=еда (с собой, в дорогу). 14) заново предпосевная почва (перелога, к которому вернулись, чтобы заново пробудить его). 15) дробящая+выжигающая =молния. 16) сеять + (на) пальнике палосеп (по пальнику). 17) из-паяльника земля (залежная). 18) связанный +дочерью свойственник. 19) играть+играть=по-детски (детенышно). 20) ехать+(нa) положенных = катиться (передвигаться на подложенных катках). 21) между+ положенный = промежуточный. 22) пальник+ уголья =обугленный (пень на участке после подсечно-огневой под- готовки к земледелию). 23) (c) жиром+(на) угольях вкусный (поджаренный на жире). 24) кричать+кричать = гоготать. 25) сеяная+земля=пашня (засеянное). 26) тереть+землю = скрести (глину). 27) учатся+покалывая - бушевать (о снежной буре). 28) огонь + (в) желваке =боль (болезненная опухоль, со жжением в ней). 29) мать+прислушивается = ребенок (тот, к чьему дыханию прислушивается мать). 30) преследовать- прислушиваясь охотиться. 31) длинной - задержки =долгий (о времени). тащить медля волочить. 33) дочь-j-медлящая девственница. 34) (к)нагибанию +с ветвей выгибаться (назад, прогнув спину, при сборе далеко от ствола растущих плодов). 35) (на) пальнике хватать =получать (урожай с пальника, максимальный в первый год). 36) хворост+на очаге =гореть (об очажном хворосте). 37) хрипя+ пищать трещать (со скрипом). 38) (от) орудияпищит на привязи (воздействие на собаку, овцу, козу; привязано, отчего и пищит). 39) весомый костру= воз (дров для костра). 40) (скользя+) везут+зимой=полозья. 41) молодой пришедший в цвете лет (вошедший в силу). 42) детеныш+коровий=теленок. 43) объединяются+говяда=случка (коровья). 44) юность+живость=озоровать. 45) жеглo+жалящее=жало (осы). 46) направляя+выбрав прямо (в выбранную цель, в выбранном направлении). 47) стоящий+возвышаясь=столб. 48) блеять+желание=бегать (выражать голодное нетерпение). 49) хотеть+хотеть=испражняться (удовлетворять сильное желание). 50) прыгать+охотно=скакать. 51) рыбы+пойманные=связка (рыбы для вяления). 52) острые+когти=борона (когтящая землю). 53) каток--колесо круг. 54) (у) свиньи+множественные=поросята (по обилию в опоросе). 55) (от) холода+кашляет=простуда. 56) шерстистый+подстерегающий=волк. 57) группой+засадой=засадной группой. 58) домой+спокойно=прирученный (одомашненный, приучен возвращаться и ночевать в стойбище). 59) острый+(с) раковиной=дротик (с заостренным ракушечным наконечником). 60) топором+срезать=тесать. 61) острый+резак=заостренный. 62) пасомый+собаками=скот (пасомый собаками, меньший крупного рогатого). 63) блеюими+командует = посох (у овцепаса или козопаса). 64) острый+сук=острие. 65) острый+варкой= кислый (покалывающий язык). 66) шип+лежит=рана (о закрытой ране). 67) рана+ляжки=ляжкоранение. 68) молодая+свободная=яловая (необработанная). 69) ведро-+луна =прояснять. 70) костер+луны=свет. 71) любить+любить=лелеять. 72) солнцем+оставленная=соль (выпаренная солнцем). 73) (где) обитать+оседло=селитьба. 74) носить+человека =беременность (носить человеческий плод). 75) жар+человека лихорадка. 76) зимнее+людское=зимовье. 77) изнеможение+человека=перетрудиться (о человеке). 78) сезонная+людская=служба. 79) (знание +) говорящий + человеку знак (памятный залом ветки под острым углом на видном месте). 80) зимняя+смерть=мороз (лютый). 81) болотница+смерти=чемерица. 82) огонь+умирает = день (время прекращения сторожевого огня). 83) из+матери=наземь (вниз, по направлению к земле, как при родах). 84) двумя руками+отмерены десять (сосчитаны с употреблением всех пальцев обеих рук). 85) женятся+взаимозаменяемо=близнецы. 86) сеяный меняя половинный (при вынужденном заменяющем пересеве рано погибших посевов лишь половина всего затраченного зерна оказывается принесшей урожай). 87) вода+неба=дождевая вода. 88) течет +обновляясь река (после вскрытия вида). 89) (у)матери-4-новый младенец. 90) сезонно+обновившийся годичный (начиная с нового весеннего солнцеворота). 91) встают+новые подниматься (о всходах). 92) вместе недолговечно гость (с нами ненадолго). 93) пищащая+носатая=лысуха. 94) (как) член+(как) нос=один (непарная конечность, одиночная часть тела). 95) жениться+нашему роду зять (пришедший к нам в род женитьбой). 96) мерящий + нашему роду месяц (о женских месячных и времени зачатия). 97) спешащий (к) нам + помощник (спешащий к нам на зов, на помощь). 98) день+(чтобы) вести ясный день (годный для охотничьего или собирательского похода). 99) возвышаясь+ведет=холм (виден издали идущему как высокий ориентир). 100) пища + (чтобы) вести хлеб (для походов, печеный, высушенный). 101) своя+с выводком=обособленно (только свой род, своя семья). 102) домой + с выводком = стремиться (домой). 103) жизненной силы+обилие=сила. 104) прыгать+опережая=спешить. 105) огнем + очищаемая = болезнь (излечиваемая прижиганием). 106) уставши-дуть пыхтеть (устало отдуваться). 107) рассекать+разрезом=вырезать. 108) жир + вскрытый=костный мозг (извлекаемый после раскалывания кости). 109) острым+вскрытая=пашня. 110) жизненная сила + (на) повозках отдыхать (пешие садятся на повозки, чтобы передохнуть). 111) подкоренным-j-направлять пахнуть (привленать запахом жаркого). 112) в порядок-направлять упорядочивать. 113) охват+всадниками = набег (конный). 114) меримый + ездой=обширный (много мер езды). 115) острым+ехать=пахать. 116) добываемых + отсекание=облава. 117) годами + старый=старый. 118) жизненная сила + сильнотекущая=кровь. 119) (от) зимы+застывание=окоченеть. 120) впереди+стоящий=предстоящий. 121) повозки+стоят=привал (с устатку). 122) (на) похлебке+стойкая=пена (держится поверх похлебки). 123) дерево+солнцем=зеленеть (как дерево, согретое весенним солнцев). 124) мчаться-+прыгая (+ (с) повозки) = атаковать (с коня или с повозки). 125) языком+гсеять=обучать. 126) огонь+тереть=зажигать (добывая огонь трением). 127) мерящее разлитие год (ежевесеннее половодье как граница года). 128) менять+таять изменяться (менять облик, как тающий снег), 129) идет+разлитиемьпроходящий (о вешних водах). 130) содержится+там=внутри. 131) (болезненно +) кусающий +воспалением вредоносный. 132) луной+сработанный лунный свет (созданный луной). 133) желвак+бороды=челюсть. 134) луна+наросшая полнолуние (разросшаяся луна, с пятнами на лице). 135) надутое+кверху=вздутие. 136) (из) родника кверху умываться (из родника к лицу, набирая воду пригоршнями), 137) резак+корней=лемех (режущий корни трав). 138) (рассекающий+) острым=корни топор (тонкий). 139) пасомый+годичный=детеныш (охраняемый годовичок). 140) лопатой +(к) разделению гумно (место, где веют зерно лопатой, отделяя мякину). 141) орудием+рану=разить (делать рану). 142) упрочняющая+рану=корка (затвердевший струп в ране). 143) носатая+деревяга =однодеревка (с загнутым кверху носом). 144) (иа) родника+деревом=струи (в разные стороны, ветвящийся поток). 145) острая+(на) дереве=птица (остроклювая на дереве). 146) (чтобы) перенести+мясную тушу=брод (охотничий). 147) направлять+целями=подбодрять (вдохновлять видом пелей). 148) кочевые+(к) добываемым=охотничье кочевье (поближе к мясным тутам). 149) жир+(с) мясной туши=стекающий (с мясной тушина костре). 150) идти+(к) целям = направляться (на охоту). 151) незнакомый чужого рода+племени=такой (он такой,какой-то чудной). 152) (в) группе+между=между собой. 153) вздувающийся+мужской=член. 154) рожденный+мужской=сын (рожденный мужского пола). 155) тьмущая+мощно=множество (создающее густую тень, тьма-тьмущая). 156) волосы+мощно=шерсть (густая). 157) зачать + (от) мужчины = беременность. 158) лошадь пазад копыто (лошади, встав в круг головами внутрь, бьют кидающихся волков копытами). 159) день+хороший = хорошая видимость (в ясный день). 160) новый+храмрец=молодой воин (после испытания). 161) очищенный+хорошо=чистый. 162) нам+свое=паще. 163) рожавшая + нашего рода=прародительница (мать рода). 164) мужчина + своим= милость (к слабым членам своего родаплемени). 165) вам+свое= ваше. 166) (у) познавшей+ (в) срок=ребенок (рожденный и срок, после того как познала мужчину). 167) выбираемый+(к) сроку=спешный (требуется в срок). 168) брожением+долго=прокисший. 169) (в) логове+сроком=ночевка. 170) очищаемый долго отстаивающийся. 171) рожать+(в) срок=беременность. 172) тереть+долго=стачивать (трением). 173) упрашивать+долго = умолять (плаксиво). 174) чужого рода+племени- пришлец==заблудившийся. 175) обработка+острым=раздирать (обрабатывать острым). 176) зажав+рубилом работать (зажав орудие в руке). 177) рассекающий+острым (+кории) топор (тонкий). 178) вздуваться+полнокровно пышно разрастаться. 179) бить+удаваться изобиловать (бить ключом, через край, в глаза, в нос). 180) радостно+мчащийся=стремительный. 181) повозкой+мчаться=спешить (на помощь, с несколькими людьми на повозке). 182) по-мужски+мчаться=мощный натиск (воинов, собранных вместе). 183) верхом+мчатыся=скакать. 184) (от) старого+начала=издревле. 185) корня+начало=корневище (наружная часть корня). 186) (на) болоте + внимательно=свая (медленно забиваемая, чтобы не перекосилась при вбивании). 187) по-собачьи+очи=светиться (как собачьи глаза в темноте). 188) назад+очами=наоборот. 189) собака+ночная = пес (сторожевой, ночной сторож). 190) клюет+холод=мороз (мороз кусает, щиплет, режет, прихватывает). 191) твердость+холодом=заморозить. 192) наклонясь+водой = полоскать (наклоняться к воде). 193) полная+вода=половодье. 194) корень+съедаемый = находка (съедобная). 195) оживать+проснувшись=воскресать (от зимней спячки, просыпаться к жизни). 196) тащить+изнутри=вытягивать. 197) прислушиваться+изнутри=прятаться (в засадной яме). 198) бурая +лошадь=буланый. 199) встрепенувшись+взметнулся = проворный. 200) тащить+внутренними = кряхтеть (нутряным звуком). 201) полно+в животе=обильный (насыщающий). 202) отщопдять+откалывать = отдирать. 203) (в) человеке + обитающий=разум. 204) (чтобы) возвращаться + стойбище = обитель. 205) детям+возвращаться=жилище. 206) действовать + огнем = прогонять (воздействовать головнями на хищников). 207) тереть+огонь = вертеть (треугольник огня). 208) знание+говорящий (+человеку)=знак. 209) знание+говорящий+(о месте)=знак (сообщающий знание о том месте, где он расположен). 210) цель+слышна давайте! (к бою!). 211) говорю +слышно=й, слушай! (вокативно-императивное). 212) хорошо+идущий = подходящий (хорошо соответствующий). 213) надвиганием+идти=двигаться. 214) холодом+идти=дуть(веять холодом). 215) из+идти=уходить (исход из). 216) (ко)мне+идущий = мой (ко мне направляющийся - ребенке, о собаке). 217) (у) родника + замерзло = заледеневать (о воде ниже родника). 218) (на) холоде + замерзший = заледеневший. 219) дитя +преследуемое =бояться (по-детски). 220) бить +преследовать=охотиться. 221) менять + охотничьи=странствовать (менять охотничьи места и стоянки). 222) направляющие + преследующие = загонщики (с шумом гонят и направляют зверя к яме или обрыву). 223) жир+(к) похлебке=вырезать (жир для похлебки). 224) пищей+похлебкой=кормить.
|
|